Nehemjáš 3:1–32
-
Obnova hradeb (1–32)
3 Velekněz Eljašib+ a jeho bratři, kněží, se pustili do stavby Ovčí brány.+ Posvětili* ji+ a zasadili její vrata. Pak stavěli dál až k věži Mea,+ a když ten úsek hradeb posvětili, pokračovali až k Chananelově věži.+
2 Vedle nich stavěli muži z Jericha.+ A vedle nich stavěl Zakkur, syn Imriho.
3 Synové Hassenay postavili Rybnou bránu.+ Udělali dřevěný rám+ a pak zasadili její vrata se zástrčkami* a závorami.
4 Vedle nich pracoval na opravách Meremot,+ syn Urijáše, syna Hakkoce, a vedle něj pracoval na opravách Mešullam,+ syn Berekjáše, syna Mešezabela, a vedle něj pracoval na opravách Cadok, syn Baany.
5 Vedle něj pracovali na opravách Tekoané,+ nicméně jejich významní muži se nesnížili k tomu, aby se zapojili* do práce pod jmenovanými dozorci.
6 Jojada, syn Paseacha, a Mešullam, syn Besodejáše, opravili Staroměstskou bránu.+ Udělali dřevěný rám a pak zasadili její vrata se zástrčkami a závorami.
7 Vedle nich pracovali na opravách Gibeoňan+ Melatjáš a Meronoťan Jadon, muži z Gibeonu a Micpy,+ kteří spadali pod pravomoc* místodržitele oblasti Za Řekou.*+
8 Vedle nich pracoval na opravách zlatník Uzziel, syn Charhajáše, a vedle něj pracoval na opravách Chananjáš, výrobce mastí.* Vydláždili Jeruzalém až k Široké zdi.+
9 A vedle nich pracoval na opravách Refajáš, syn Chura, kníže poloviny jeruzalémského kraje.
10 Vedle něj pracoval na opravách před svým domem Jedajáš, syn Charumafa, a vedle něj pracoval na opravách Chattuš, syn Chašabnejáše.
11 Malkijáš, syn Charima,+ a Chaššub, syn Pachat-moaba,+ opravili další úsek* a také věž Pecí.+
12 A vedle nich pracoval na opravách Šallum, syn Hallocheše, kníže poloviny jeruzalémského kraje, spolu se svými dcerami.
13 Chanun a obyvatelé Zanoachu+ opravili Údolní bránu.+ Postavili ji a pak zasadili její vrata se zástrčkami a závorami. Také opravili 1 000 loket* hradeb až po bránu Hromad popela.+
14 Malkijáš, syn Rekaba, kníže bet-hakkeremského kraje,+ opravil bránu Hromad popela. Postavil ji a zasadil její vrata se zástrčkami a závorami.
15 Šallun, syn Kolchozeho, kníže kraje Micpa,+ opravil Pramennou bránu.+ Postavil ji, zastřešil a zasadil její vrata se zástrčkami a závorami. Také opravil hradby u Kanálového rybníka+ poblíž Královy zahrady+ až ke Schodišti,+ které vede dolů z Města Davidova.+
16 Za ním pracoval na opravách Nehemjáš, syn Azbuka, kníže poloviny bet-curského kraje,+ a to od Davidova pohřebiště+ až k vybudovanému rybníku+ a až k Domu silných.
17 Za ním pracovali na opravách Levité: Rechum, syn Baniho, a vedle něj pracoval na opravách za svůj kraj Chašabjáš, kníže poloviny keilského kraje.+
18 Za ním pracovali na opravách jejich bratři pod vedením Bavvaie, syna Chenadada, knížete poloviny keilského kraje.
19 Vedle něj Ezer, syn Ješuy,+ kníže z Micpy, opravoval další úsek, před stoupáním ke Zbrojnici u Opěrného pilíře.+
20 Za ním s nadšením pracoval Baruk, syn Zabbaie,+ a opravil další úsek, od Opěrného pilíře až ke vchodu do domu velekněze Eljašiba.+
21 Za ním Meremot,+ syn Urijáše, syna Hakkoce, opravil další úsek, od vchodu do Eljašibova domu až po jeho konec.
22 A za ním pracovali na opravách kněží z jordánského kraje.*+
23 Za nimi pracovali na opravách před svým domem Benjamín a Chaššub. Za nimi pracoval na opravách poblíž svého domu Azarjáš, syn Maasejáše, syna Ananjáše.
24 Za ním Binnuj, syn Chenadada, opravil další úsek, od Azarjášova domu až k Opěrnému pilíři+ a až k nároží hradeb.
25 Za ním pracoval na opravách Palal, syn Uzaie, před Opěrným pilířem a věží vystupující z Králova domu,*+ tou horní, která je na nádvoří Stráže.+ Za ním pracoval Pedajáš, syn Paroše.+
26 A chrámoví sluhové,*+ kteří bydleli v Ofelu,+ pracovali na opravách až k místu před Vodní branou+ na východě a k vyčnívající věži.
27 Za nimi opravili další úsek Tekoané,+ od místa před velkou vyčnívající věží až po zeď Ofelu.
28 Nad Koňskou branou+ pracovali na opravách kněží, každý před svým domem.
29 Za nimi pracoval na opravách před svým domem Cadok,+ syn Immera.
A za ním pracoval na opravách Šemajáš, syn Šekanjáše, strážce Východní brány.+
30 Za ním opravili další úsek Chananjáš, syn Šelemjáše, a Chanun, šestý syn Calafa.
Za nimi pracoval na opravách před svým domem* Mešullam,+ syn Berekjáše.
31 Za ním pracoval na opravách Malkijáš, jeden ze zlatníků,* a to až k domu chrámových sluhů*+ a obchodníků, v úseku před Prohlídkovou branou, a až ke střešní místnosti na nároží.
32 A mezi střešní místností na nároží a Ovčí branou+ pracovali na opravách zlatníci a obchodníci.
Poznámky
^ Nebo „zasvětili“.
^ Nebo „zámky“.
^ Dosl. „nevložili šíji“.
^ Dosl. „patřili trůnu“.
^ Nebo „Za Eufratem“.
^ Nebo „voňavek“.
^ Nebo „vyměřený úsek“.
^ Asi 445 m. Viz příloha B14.
^ Nebo možná „ze sousedního kraje“.
^ Nebo „paláce“.
^ Nebo „Netinim“, dosl. „ti daní“.
^ Nebo „svou místností“.
^ Nebo „člen zlatnického cechu“.
^ Nebo „Netinim“, dosl. „těch daných“.
