Ester 4:1–17

  • Mordekai truchlí (1–5)

  • Mordekai žádá Ester, aby se přimluvila u krále (6–17)

4  Když se o tom všem dozvěděl Mordekai,+ roztrhl si oděv, oblékl se do pytloviny a posypal se popelem. Pak se vydal do středu města a přitom hlasitě a hořce naříkal.  Došel ke králově bráně a tam se zastavil, protože do královy brány nesměl vejít nikdo v pytlovině.  A v každé provincii,*+ kam se dostalo královo slovo a jeho výnos, začali Židé velmi truchlit. Postili se,+ plakali a naříkali. Mnozí si ustlali v pytlovině a popelu.+  Když za královnou Ester přišli její služky a eunuchové a řekli jí, co se stalo, velmi ji to rozrušilo. Poslala tedy Mordekaiovi oděv, aby si ho oblékl místo pytloviny, ale on ho odmítl.  Nato si Ester zavolala Hataka, jednoho z eunuchů, kterého jí král dal k službám, a přikázala mu, aby od Mordekaie zjistil, co se děje.  Hatak tedy šel za Mordekaiem, který byl na náměstí před královou branou.  Mordekai mu řekl o všem, co ho potkalo, a o tom, kolik Haman slíbil zaplatit+ do královy pokladnice, aby byli Židé zničeni.+  Dal mu také opis výnosu vydaného v Šušanu,*+ na základě kterého mají být Židé vyhlazeni. Řekl mu, ať ho ukáže Ester, všechno jí vysvětlí+ a vyřídí jí, aby se šla ke králi přimluvit a poprosila ho o milost pro svůj lid.  Hatak se vrátil k Ester a řekl jí, co jí Mordekai vzkazuje. 10  Ester na to Hatakovi řekla, aby Mordekaiovi+ vyřídil: 11  „Všichni královi služebníci a lidé v králových provinciích vědí, že pokud někdo – ať muž, nebo žena – vejde na vnitřní nádvoří,+ aniž si ho král nechal zavolat, platí jediný zákon: Takový člověk má být usmrcen. Zůstane naživu jenom tehdy, když k němu král vztáhne zlaté žezlo.+ A mě si král nedal zavolat už 30 dnů.“ 12  Když se Mordekai dozvěděl, co řekla Ester, 13  vzkázal jí: „Nemysli si, že když patříš do královy domácnosti, budeš na rozdíl od jiných Židů ušetřena. 14  Pokud budeš v tuto chvíli mlčet, pomoc a osvobození přijde pro Židy odjinud,+ ale ty a dům tvého otce zahynete. A kdo ví, jestli ses nestala královnou+ právě kvůli takovéto době?“ 15  Ester pak Mordekaiovi odpověděla: 16  „Jdi, shromáždi všechny Židy v Šušanu a držte půst+ v můj prospěch. Tři dny,+ dnem i nocí, nejezte ani nepijte. Já se budu se svými služkami také postit. Pak vejdu ke králi, ačkoli tím poruším zákon, a když zahynu, tak zahynu.“ 17  Mordekai tedy odešel a udělal všechno, co mu Ester přikázala.

Poznámky

Nebo „soudní oblasti“.
Nebo „Súsách“.