Skutky apoštolů 4:1–37
4 Zatímco Petr a Jan mluvili k lidem, přišli k nim kněží, velitel chrámové stráže a saduceové.+
2 Zlobili se, protože apoštolové vyučovali lidi a oznamovali, že byl Ježíš vzkříšen z mrtvých.*+
3 Zmocnili se jich,* a protože už byl večer, nechali je do druhého dne ve vězení.+
4 Ale mnozí z těch, kdo slyšeli tu řeč, uvěřili. Počet mužů, kteří uvěřili, tak vzrostl asi na 5 000.+
5 Příští den se v Jeruzalémě shromáždili židovští vůdci, starší a znalci Zákona.
6 Byl tam i přední kněz Annáš,+ Kaifáš,+ Jan, Alexandr a všichni příbuzní předního kněze.
7 Postavili Petra a Jana doprostřed a začali je vyslýchat: „Jakou mocí a v čím jménu jste to udělali?“
8 Petr, naplněný svatým duchem,+ jim odpověděl:
„Vůdci lidu a starší,
9 pokud nás dnes vyslýcháte kvůli dobrému skutku, který jsme udělali pro chromého muže,+ a ptáte se, kdo ho uzdravil,
10 ať je vám všem a celému izraelskému lidu známo, že se to stalo ve jménu Ježíše Krista Nazaretského,+ kterého jste přibili na kůl,+ ale kterého Bůh vzkřísil z mrtvých.+ Díky němu stojí tento muž před vámi zdravý.
11 Právě Ježíš je ten ‚kámen, kterým jste vy, stavitelé, pohrdli a který se stal hlavním úhelným kamenem‘.*+
12 V nikom jiném není záchrana, protože pod nebem není žádné jiné jméno+ dané lidem, díky kterému je možné získat záchranu.“+
13 Když viděli Petrovu a Janovu odvahu* a uvědomili si, že to jsou nevzdělaní* a obyčejní lidé,+ žasli. A poznali na nich, že bývali s Ježíšem.+
14 Když viděli, jak u nich stojí ten uzdravený muž,+ neměli na to co říct.+
15 Proto jim přikázali, ať jdou ze sálu Sanhedrinu ven, a začali se spolu radit.
16 Říkali: „Co s těmi lidmi uděláme?+ Vždyť všichni obyvatelé Jeruzaléma vědí, že se jejich prostřednictvím stal pozoruhodný zázrak,*+ a my to nemůžeme popřít.
17 Aby se to ale mezi lidmi ještě víc nešířilo, pohrozme jim a přikažme, aby už v tom jménu s nikým nemluvili.“+
18 A tak je zavolali a přikázali jim, aby už v Ježíšově jménu nemluvili ani nevyučovali.
19 Petr a Jan jim odpověděli: „Jestli je v Božích očích správné poslouchat spíš vás než Boha, to posuďte sami.
20 My ale nemůžeme přestat mluvit o tom, co jsme viděli a slyšeli.“+
21 A tak jim znovu pohrozili a propustili je, protože nenašli nic, za co by je mohli potrestat, a protože se báli lidu.+ Všichni totiž chválili Boha za to, co se stalo.
22 Vždyť tomu člověku, který byl zázračně uzdraven, bylo přes 40 let.
23 Po propuštění odešli za ostatními učedníky a vyprávěli jim, co jim řekli přední kněží a starší.
24 Když to učedníci slyšeli, začali se jednomyslně modlit k Bohu:
„Svrchovaný pane, ty jsi stvořil nebe, zemi, moře i všechno, co je v nich.+
25 Ty jsi prostřednictvím svatého ducha řekl ústy svého služebníka, našeho předka Davida:+ ‚Proč se národy bouří a lidé přemýšlí o něčem bezcenném?
26 Králové země povstali a vládci spojili síly proti Jehovovi* a jeho pomazanému.‘*+
27 A opravdu, Herodes* a Pontius Pilát+ se v tomto městě spojili s lidmi z národů a s izraelským lidem proti tvému svatému služebníku Ježíšovi, kterého jsi pomazal.+
28 Spojili se, aby udělali to, co předem určila tvá ruka a tvůj záměr.*+
29 A teď, Jehovo,* věnuj pozornost jejich hrozbám a pomoz svým otrokům, aby odvážně oznamovali tvé slovo.
30 Dál vztahuj svou ruku, aby byli uzdravováni nemocní a aby se děla znamení a zázraky*+ ve jménu tvého svatého služebníka Ježíše.“+
31 Když úpěnlivě poprosili, zatřáslo se místo, kde se shromáždili, všechny naplnil svatý duch+ a oni odvážně oznamovali Boží slovo.+
32 Ti všichni, kdo uvěřili, byli jedné mysli* a jednoho srdce. Nikdo neříkal, že cokoli z toho, co má, patří jen jemu, ale všechno měli společné.+
33 Apoštolové vydávali mocné svědectví o vzkříšení Pána Ježíše+ a Bůh všem ve velké míře projevoval nezaslouženou laskavost.
34 Nikdo z nich netrpěl nouzí,+ protože všichni, kdo měli pole nebo domy, je prodávali a získané peníze přinášeli
35 a dávali je k nohám apoštolů.+ Ti je pak rozdělovali a každý dostal podle toho, co potřeboval.+
36 Také Josef, kterému apoštolové dali jméno Barnabáš+ (což v překladu znamená „syn útěchy“), Levita, rodák z Kypru,
37 prodal pole, které mu patřilo, a peníze přinesl a dal je k nohám apoštolů.+
Poznámky
^ Nebo „oznamovali vzkříšení z mrtvých na příkladu Ježíše“.
^ Nebo „zatkli je“.
^ Dosl. „hlavou rohu“.
^ Nebo „otevřenost“.
^ To neznamená, že byli negramotní, ale že neměli rabínské školy.
^ Dosl. „znamení“.
^ Viz příloha A5.
^ Nebo „jeho Kristu“.
^ Tj. Herodes Antipas.
^ Nebo „rada“.
^ Viz příloha A5.
^ Nebo „předzvěsti“.
^ Nebo „duše“.
