Pozorujeme svět

▪ Přibližně 200 milionů lidí, což je 5 procent světové populace ve věku mezi 15 až 64 lety, bralo v uplynulém roce drogy. 2005 WORLD DRUG REPORT, ÚŘAD OSN PRO KONTROLU DROG A PREVENCI ZLOČINU

▪ Z průzkumů vyplývá, že u dospívajících, kteří jsou svědky násilného činu s použitím střelné zbraně, je přibližně dvakrát větší pravděpodobnost, že se během následujících dvou let sami dopustí násilí. ČASOPIS SCIENCE, USA

▪ V jedné nemocnici v brazilském São Paulu zjistili, že 16,8 procenta případů rakoviny prsu, které zde byly v průběhu roku diagnostikovány, se týkalo žen ve věku pod 35 let. Pokud je tento druh rakoviny odhalen včas, existuje devadesátiprocentní šance na uzdravení. FOLHA ONLINE, BRAZÍLIE

Boj s nudou

Odborníci, kteří se zabývají studiem nudy, ji označují za „jednu z hlavních nemocí naší doby,“ uvádí list The Vancouver Sun. Při jednom průzkumu se zjistilo, že „téměř tři čtvrtiny obyvatel Severní Ameriky silně touží po tom, aby se v jejich životě dělo něco nového a zajímavého“. K boji proti nudě dává list mimo jiné tato doporučení: „Udělejte změny v každodenním životě“, „naučte se něco nového“, „zapojte se do smysluplné dobrovolnické činnosti“, „věnujte se nějaké fyzické aktivitě, například . . . jděte na procházku“ a „projevujte vděčnost“.

Novodobé otroctví

„Nejméně 12,3 milionu lidí na celém světě musí vykonávat nucené práce,“ uvádí studie, kterou vypracovala Mezinárodní organizace práce při OSN. Odhaduje se, že více než 2,4 milionu z nich se stalo obětí obchodu s lidmi. K nucené práci, což je nedobrovolná práce nebo služba vykonávaná pod nátlakem, patří prostituce, vojenská služba a povinná práce, za kterou pracovník dostane zaplaceno jen málo nebo vůbec nic, protože peníze si zaměstnavatel ponechá jako splátku předchozí půjčky. Juan Somavia, ředitel Mezinárodní organizace práce, uvedl, že nucená práce „upírá lidem jejich základní práva a důstojnost“.

První úplná Bible v jazyce kriol

„Byl dokončen první australský překlad Bible od 1. Mojžíšovy až po Zjevení v jazyce původních obyvatel,“ napsal list The Sydney Morning Herald. Tento překlad v jazyce kriol má vyjít v roce 2007. Bude z něj mít užitek 30 000 Austrálců z odlehlých oblastí severní Austrálie. „Tento projekt byl zahájen před 27 lety,“ uvedl list. Spojené biblické společnosti informovaly, že „v roce 2004 se objevilo 22 nových překladů Nového zákona“. Celá Bible nebo její části jsou nyní k dispozici ve 2 377 jazycích a nářečích.

Teplota v zaparkovaných autech

Časopis Pediatrics uvedl, že v roce 2004 zemřelo ve Spojených státech 35 dětí na úpal, když byly ponechány v zaparkovaném autě. Studie ukazují, že jakmile venkovní teplota překročí 30 stupňů Celsia, teplota v autě může rychle dosáhnout 57 až 68 stupňů. A i když je venkovní teplota jen 22 stupňů, teplota v autě může přesto stoupnout přibližně o dalších 22 stupňů. Převážná část nárůstu teploty proběhne během 15 až 30 minut po zaparkování. Pokud okna v autě zůstanou stažená o 4 centimetry, nemá to na teplotu prakticky žádný vliv. Stejně neúčinné je i to, pokud před vypnutím motoru běžela klimatizace. Autoři studie se domnívají, že když veřejnost bude o těchto nebezpečích vědět, mohou být zachráněny lidské životy.