Přejít k článku

Přejít na obsah

Co možná nevíte…

Co možná nevíte…

Opravdu Mordekai žil?

MORDEKAI hraje významnou úlohu v událostech zaznamenaných v biblické knize Ester. Byl to židovský vyhnanec, který pracoval na perském královském dvoře, a to na začátku pátého století př. n. l. „za dnů krále Ahasvera“ (má se za to, že jde o Xerxe I.). Mordekai překazil plán, při kterém měl být král zavražděn. Král mu byl vděčný a zařídil, aby se mu dostalo veřejné pocty. Když později zemřel Haman, který Mordekaie i ostatní Židy nenáviděl, král Mordekaie jmenoval hlavním ministrem. V této pozici mohl Mordekai vydat výnos, který Židy v Perské říši zachránil před genocidou. (Ester 1:1; 2:5, 21–23; 8:1, 2; 9:16)

Někteří historikové na začátku 20. století tvrdili, že kniha Ester je smyšlená a Mordekai nikdy neexistoval. V roce 1941 ale archeologové našli něco, co by mohlo pravdivost biblické zprávy o Mordekaiovi potvrdit. Co to bylo?

Výzkumníci objevili perský text napsaný klínovým písmem, ve kterém je zmíněný muž jménem Marduka (česky Mordekai). Pracoval v Šušanu jako úředník, možná účetní. Arthur Ungnad, odborník na orientální historii, tehdy uvedl, že jde o „jediný text, ve kterém se píše o Mordekaiovi a nepochází z Bible“.

Od té doby přeložili odborníci tisíce dalších perských klínopisných textů. Jsou mezi nimi i tabulky, které byly nalezeny ve městě Persepolis v ruinách státní pokladny poblíž hradeb. Tyto tabulky se datují do období vlády Xerxe I. Jsou psané v elamštině a obsahují několik jmen, o kterých se mluví i v knize Ester. a

Jméno Mordekai (Marduka) v perském klínopisném textu

Na několika tabulkách z Persepole se píše o Mardukovi, který během vlády Xerxe I. sloužil jako královský písař v paláci v Šušanu. Jedna tabulka říká, že Marduka byl překladatel. Tento detail odpovídá tomu, jak Bible popisuje Mordekaie. Byl to úředník, který sloužil na dvoře krále Ahasvera (Xerxe I.) a mluvil nejméně dvěma jazyky. Mordekai pravidelně sedával v králově bráně, která byla součástí paláce v Šušanu. (Ester 2:19, 21; 3:3) Tato brána byla impozantní budova, ve které pracovali královi úředníci.

Marduka, o kterém se píše na tabulkách, a Mordekai z Bible jsou si nápadně podobní. Žili v té samé době, na tom samém místě a zastávali tu samou úřední funkci. Všechny tyto podobnosti nahrávají tomu, že zmíněné archeologické objevy se nejspíš týkají Mordekaie z knihy Ester.

a Deset jmen z persepolských textů, o kterých je zmínka i v knize Ester, publikoval v roce 1992 profesor Edwin M. Yamauchi.