Je sice srozumitelná, ale je také přesná?

ANGLIKÁNSKÁ církev v září 2005 s nadšením přivítala vydání knihy The 100-Minute Bible (Bible za 100 minut). Byla sepsána tak, aby ji skutečně bylo možné přečíst za 100 minut. Obsah Hebrejských písem je zhuštěn do 17 stránek a obsah Řeckých písem do 33 stránek. Jeden kritik se vyjádřil, že díky tomu jsou vypuštěny všechny „nudné detaily“. Je sice možné, že se tato kniha dobře čte, ale do jaké míry je přesná?

Ten, kdo dobře Bibli zná, si povšimne, že v knize bylo vynecháno Boží jméno a že je tam řada odchylek od toho, co Bible skutečně říká. (Žalm 83:18) Například v 1. kapitole je napsáno, že Bůh „stvořil nebe a zemi během šesti dnů“. V 1. Mojžíšově 1:1 je však uvedeno: „Na počátku Bůh stvořil nebesa a zemi.“ Z biblické zprávy vyplývá, že teprve potom začalo období šesti „dnů“ neboli časových úseků, kdy probíhaly stvořitelské činy týkající se země. Celé stvořitelské období pak 1. Mojžíšova 2:4 označuje za „den, kdy Jehova Bůh udělal zemi a nebe“.

Podle The 100-Minute Bible na spravedlivého Joba zaútočil „jeden z [Božích] služebníků, Satan, . . . jehož odpovědností bylo působit jako žalobce lidstva“. Vidíte tu nesrovnalost? Slovo „Satan“ znamená „Odpůrce“. Satan není Božím služebníkem, ale naopak jeho hlavním nepřítelem. On sám sebe ustanovil za žalobce lidí. (Zjevení 12:7–10)

A jak The 100-Minute Bible předkládá Křesťanská řecká písma? V podobenství o ovcích a kozlech uvádí, že Ježíš projevuje přízeň těm, kdo pomohli „komukoli, bez ohledu na to, jak byl nevýznamný“. Ježíš však ve skutečnosti řekl, že projeví přízeň těm, kdo činili dobro jeho ‚bratrům‘, tedy jeho následovníkům. (Matouš 25:40) Zestručněná verze knihy Zjevení informuje čtenáře, že „Řím, velký Babylón, bude úplně zničen“. Ti, kdo dobře znají Písmo, však vědí, že k takovému závěru o totožnosti Velkého Babylóna nejsou v Bibli žádné důvody. (Zjevení 17:15–18:24)

Pokud člověk chce poznat Stvořitele a porozumět jeho záměru, nemůže Bibli vyměnit za žádnou její náhražku. Je pravda, že přečtení celé Bible zabere více než 100 minut, ale přinese to nezměrnou odměnu. (Jan 17:3) Povzbuzujeme vás proto, abyste se do Bible začetli a tuto odměnu získali. (2. Timoteovi 3:16, 17)