Proč číst Bibli?
Kapitola 1
Proč číst Bibli?
Žijeme ve světě, který má příliš mnoho problémů, než aby je mohl vyřešit. Mnoho milionů lidí trvale hladoví. Přibývá narkomanů. Roste počet rodin, které se rozpadají. Stále se objevují zprávy o krvesmilstvu a o násilí v rodinách. Vzduch, který dýcháme, a voda, kterou pijeme, jsou pozvolna znečišťovány jedovatými látkami. Přitom mezi námi vzrůstá počet lidí, kteří se stávají obětí zločinu. Co si myslíte, budou takové problémy vůbec někdy vyřešeny?
1. (Včetně úvodu.) Ze kterých dnešních problémů je patrné, že lidstvo potřebuje vedení?
KROMĚ toho žijeme ve věku, kdy není jednoduché se rozhodovat. Mnozí lidé jsou například nesmiřitelnými odpůrci potratů a označují je jako vraždu nenarozeného dítěte. Jiní stejně důrazně zastávají názor, že ženy mají právo rozhodovat o svém těle a že by se v takové věci měly rozhodnout samy. Mnozí lidé jsou přesvědčeni, že homosexualita, smilstvo a předmanželský sex jsou vyloženou nemravností. Jiní se domnívají, že takové jednání je čistě osobní věcí. Kdo má rozhodnout, čí názor je správný, a čí je nesprávný?
2, 3. Jaký názor na Bibli dnes mají mnozí lidé?
2 Bible poskytuje vedení v otázkách morálky a popisuje účinné řešení problému zločinnosti, hladu i znečištění životního prostředí. Obtíž však spočívá v tom, že většina lidí již Bibli nepovažuje za autoritu v těchto otázkách. Kdysi ji lidé poslouchali s úctou — alespoň v západních zemích. Bible byla sice zapsána lidmi, ale v křesťanstvu byla v minulosti většinou uznávána jako Boží slovo a lidé věřili, že to, co je v ní napsáno, bylo inspirováno samotným Bohem.
3 V dnešní době však je obvyklé zpochybňovat všechno: zvyky, ideje, morálku, a dokonce i existenci Boha. Lidé zpochybňují zejména hodnotu Bible. Zdá se, že většina lidí považuje Bibli za zastaralou a nepraktickou knihu. Z intelektuálů ji dnes jen málokdo považuje za Boží slovo. Většina lidí bude spíše souhlasit s učencem Jamesem Barrem, který napsal: „Podle mého výkladu vznikla biblická tradice jako lidské dílo. Je to lidské vyjádření náboženských názorů.“1
4, 5. Proč nutně potřebujeme vědět, zda Bible je inspirována Bohem, nebo není? Co je účelem této publikace?
4 Myslíte si totéž? Považujete Bibli za Boží slovo, nebo za lidské slovo? Bez ohledu na to, jak si na tuto otázku odpovíte, zamyslete se nad jednou věcí: Jestliže je Bible jen lidským slovem, pak z toho logicky vyplývá, že jednoznačné řešení lidských problémů neexistuje. Lidé se prostě budou muset dál protloukat, jak nejlépe budou umět, a přitom budou muset doufat, že se sami neotráví a nevyhynou nebo že se nezničí v nukleární válce. Jestliže však Bible je Božím slovem, pak je právě tím, co potřebujeme, abychom tuto obtížnou dobu přečkali.
5 Tato kniha přináší doklady o tom, že Bible skutečně je Božím slovem. A její vydavatelé doufají, že se nad těmito doklady zamyslíte a potom dojdete k závěru, že Bible obsahuje jediné pravé řešení problémů lidstva. Nejprve bychom vás však rádi upozornili na některé skutečnosti, které samy o sobě ukazují, že si Bible zaslouží vaši pozornost.
Nejprodávanější kniha všech dob
6, 7. Kterých pozoruhodných skutečností, jež se týkají Bible, bychom si měli povšimnout?
6 Především je to vůbec nejprodávanější kniha; je to nejrozšířenější kniha v celých dějinách. Podle Guinnessovy knihy rekordů (vydání z roku 1988) byla v letech 1815 až 1975 Bible vytištěna v počtu asi 2 500 000 000 exemplářů. To je ohromné číslo. Žádná jiná kniha v dějinách ani zdaleka nedosáhla takového rozšíření.
7 Žádná jiná kniha kromě toho nebyla přeložena do tolika jazyků. Bibli dnes mohou lidé číst, buď celou, nebo její části, více než v 1800 jazyků. Korporace American Bible Society sděluje, že Bible je nyní dostupná devadesáti osmi procentům obyvatel naší planety. Představte si, jak velkého úsilí bylo třeba, aby bylo vytvořeno tolik překladů! Která jiná kniha byla kdy středem takové pozornosti?
Působivá kniha
8, 9. Jak se o vlivu Bible vyjádřili někteří lidé?
8 The New Encyclopædia Britannica nazývá Bibli „sbírkou knih, která je pravděpodobně nejvlivnější v lidských dějinách“.2 Heinrich Heine, německý básník, který žil v 19. století, o sobě řekl: „Za veškeré osvícení vděčím zcela prostě čtení jedné knihy . . . , Bible. Právem se jí říká Písmo svaté. Kdo svého Boha ztratil, může jej v této knize znovu objevit.“3 William H. Seward, bojovník proti otroctví, v tomtéž století prohlásil: „Veškerá naděje na pokrok lidstva závisí na vzrůstajícím vlivu Bible.“4
9 Abraham Lincoln, šestnáctý prezident Spojených států, označil Bibli za „nejlepší dar, jaký kdy Bůh dal člověku . . . Bez ní bychom nemohli rozeznávat správné od nesprávného.“5 Britský právník sir William Blackstone zdůraznil vliv Bible, když řekl: „Na těchto dvou základech, na zákonu přírody a na zákonu zjevení [na Bibli] spočívají všechny lidské zákony; to znamená, že těmto zákonům by žádné lidské zákony neměly odporovat.“6
Nenáviděná a milovaná
10. Jak se projevoval odpor proti Bibli?
10 Zároveň je nutné si povšimnout, že žádná jiná kniha nebyla v průběhu dějin předmětem tak hrozného odporu, a dokonce nenávisti. Od středověku až do dvacátého století byly Bible veřejně páleny. A dokonce v nové době se čtení a rozšiřování Bible trestalo pokutami a vězněním. V minulých stoletích měly takové „zločiny“ často za následek mučení a smrt.
11, 12. Jak dal Tyndale najevo svou lásku k Bibli?
11 Zároveň však Bible vyvolávala v lidech zbožnost. Bylo mnoho těch, kdo ji navzdory neúprosnému pronásledování nepřestali číst. Zamysleme se nad tím, co vykonal William Tyndale, Angličan, který žil v 16. století. Získal vzdělání na oxfordské univerzitě a sám se pak stal uznávaným učitelem na univerzitě v Cambridge.
12 Tyndale miloval Bibli. V jeho době však náboženští představitelé trvali na tom, že Bible má stále existovat jedině v latině, která byla mrtvým jazykem. Tyndale však chtěl Bibli zpřístupnit svým krajanům, a proto se rozhodl, že ji přeloží do angličtiny. To bylo v rozporu se zákonem, a proto se Tyndale musel vzdát své akademické dráhy, která mu umožňovala pohodlný život, a uprchnout na evropskou pevninu. V těžké situaci uprchlíka žil natolik dlouho, že stačil přeložit do své mateřštiny Řecká písma („Nový zákon“) a část Hebrejských písem („Starého zákona“); nakonec však byl zatčen, usvědčen z kacířství a uškrcen; jeho tělo pak bylo spáleno.
13. Co je jednou z věcí, ve kterých je Bible skutečně jedinečná?
13 Tyndale je pouze jedním z mnoha lidí, kteří obětovali všechno, aby četli Bibli nebo aby ji zpřístupnili druhým. Žádná jiná kniha nepodnítila tolik prostých mužů a žen k tak neobyčejným projevům odvahy. V tomto směru je Bible opravdu nesrovnatelná.
Prohlášení, že je Božím slovem
14, 15. Co často prohlašují pisatelé Bible?
14 Bible je jedinečná také tím, co o ní prohlašují mnozí z jejích pisatelů. Na psaní jednotlivých částí Bible se podílelo asi 40 mužů, k nimž patřili králové, pastýři, rybáři, úředníci, kněží, nejméně jeden vojevůdce a jeden lékař. Pisatelé však znovu a znovu prohlašovali totéž: že píší ne své vlastní myšlenky, ale Boží.
15 V Bibli proto často čteme výroky jako například: „Jehovův duch to byl, jenž skrze mne mluvil, a jeho slovo bylo na mém jazyku,“ nebo: „Tak řekl Svrchovaný Pán, Jehova vojsk.“ (2. Samuelova 23:2; Izajáš 22:15) Apoštol Pavel poslal jednomu svému společníkovi v evangelizační práci dopis, v němž napsal: „Celé Písmo je inspirováno Bohem a prospěšné k vyučování, ke kárání, k urovnávání věcí, k ukázňování ve spravedlnosti, aby Boží člověk byl zcela způsobilý, úplně vyzbrojený pro každé dobré dílo.“ (2. Timoteovi 3:16, 17)
16. O kterých otázkách Bible pojednává?
16 V souladu s prohlášením, že Bible je slovo Boží, a ne slovo lidské, odpovídá tato kniha na otázky, na které může odpovědět jedině Bůh. Vysvětluje například, proč lidské vlády nejsou schopny zajistit trvalý mír, jak mohou lidé najít v životě to nejhlubší uspokojení a jaká je budoucnost pro zemi a pro lidstvo na ní. Jako přemýšliví lidé jste si jistě i vy sami položili tyto a jiné podobné otázky již mnohokrát. Proč alespoň nevzít v úvahu možnost, že Bible je Božím slovem, a že tedy jako jediná může poskytnout směrodatné odpovědi?
17, 18. a) Co patří k obviněním, která bývají vznášena proti Bibli a kterými se bude zabývat tato publikace? b) O kterých dalších námětech se zde bude pojednávat?
17 Chceme vás povzbudit, abyste pozorně prozkoumali doklady, které jsou v této knize uvedeny. V některých kapitolách se budou rozebírat náměty, které jsou častým předmětem kritiky zaměřené na Bibli. Je Bible nevědecká? Odporuje si? Obsahuje skutečně historické záznamy, nebo obsahuje pouhé mýty? Je pravda, že zázraky, o nichž se v Bibli píše, se staly? Odpovědi na tyto otázky jsou předloženy v podobě logických důkazů. Dále se zde pojednává o působivých projevech toho, že Bible byla božsky inspirována: o proroctvích obsažených v Bibli, o její hluboké moudrosti a o tom, jak pozoruhodně Bible působí na život člověka. Nakonec uvidíme, jak může Bible zapůsobit na váš život.
18 Nejprve se však budeme zabývat otázkou, jak jsme Bibli dostali. Již samotné dějiny této úžasné knihy dokazují, že její původ zdaleka není jen lidský.
[Studijní otázky]
[Celostránkový obrázek na straně 4]
[Obrázek na straně 6]
Bible je nejrozšířenější a nejvíce překládanou knihou v dějinách
[Obrázek na straně 9]
Tento dřevoryt z 15. století ukazuje, že mnozí lidé byli zaživa upalováni za „zločin“, jímž bylo čtení Bible
[Obrázek na straně 11]
Pisatelé Bible prohlašovali, že jsou inspirováni Bohem
