Přejít k článku

16. ŘÍJNA 2017
ARMÉNIE

Evropský soud pro lidská práva se zastává odpíračů vojenské služby v Arménii

Evropský soud pro lidská práva se zastává odpíračů vojenské služby v Arménii

Dne 12. října 2017 Evropský soud pro lidská práva (ESLP) rozhodl, že čtyři svědkové Jehovovi v Arménii byli neprávem odsouzeni k trestu odnětí svobody. Důvodem odsouzení bylo, že odmítli vykonávat civilní službu, která byla pod správou armády. Podle Evropského soudu bylo odsouzení těchto mladých mužů neoprávněné proto, že Arménie jim neumožnila službu, která by byla v pravém smyslu civilní.

Případ Adjan a ostatní proti Arménii se týkal Artura Adjana, Vahagna Margarjana, Harutjuna Kačatrjana a Garegina Avetisjana. V létě 2011 byli odsouzeni ke dvěma a půl roku vězení. Evropský soud pro lidská práva rozhodl, že trestní stíhání a odsouzení těchto mužů bylo porušením jejich práva na svobodu svědomí a vyznání, které je zaručené článkem 9 Evropské úmluvy o lidských právech. Soud nařídil, aby Arménie každému z nich zaplatila 12 000 eur jako odškodné za to, co vytrpěli.

Tito mladí muži byli odsouzeni krátce potom, co Velký senát Evropského soudu pro lidská práva vydal rozhodnutí v případu Bajatjan proti Arménii (2011). Senát uvedl, že Evropská úmluva chrání právo odpíračů odmítnout na základě svého svědomí vojenskou službu. * V souladu s tímto rozhodnutím měla Arménie povinnost, aby odpíračům vojenské služby nabídla civilní službu. Avšak civilní služba v Arménii tehdy neodpovídala mezinárodním standardům, protože byla pod přímou správou armády. Čtyři zmínění svědkové tuto formu civilní služby odmítli vykonávat a soud je podobně jako mnoho jejich spoluvěřících poslal do vězení. V případu Adjan Evropský soud rozhodl, že Arménie musí odpíračům vojenské služby z důvodu svědomí umožnit „civilní službu, která je civilní v pravém slova smyslu a nemá zastrašující nebo trestní charakter“.

Koncem roku 2013, kdy už byli muži figurující v případu Adjan na svobodě, Arménie konečně zavedla civilní službu, která nemá nic společného s armádou. Díky tomu svědkové Jehovovi v Arménii, kteří se řídí Biblí a svědomí jim nedovoluje vykonávat vojenskou službu, už nemusí do vězení. Jsou velmi vděční, že teď můžou vykonávat skutečnou civilní službu.

^ Bajatjan proti Arménii [GC], č. 23459/03, ESLP 2011