Místní projekční a stavební oddělení v Jihoafrické republice brzy dokončí renovaci kancelářské budovy v Durbanu, která bude sloužit jako překladatelská kancelář pro jihoafrický znakový jazyk. Pobočka tuhle budovu koupila v březnu 2020 a krátce potom pořídila ještě blízké byty. Překladatelé by se do nich měli nastěhovat v květnu 2022.

V překladatelské kanceláři pracuje 17 betelitů a 25 vzdálených spolupracovníků. Naše publikace se tady překládají pro 283 neslyšících a nedoslýchavých zvěstovatelů v Jihoafrické republice a taky pro dalších 450 000 neslyšících a nedoslýchavých lidí, kteří v zemi žijí. Nové umístění kanceláře pomůže s kvalitou těchto překladů. Velký počet neslyšících a nedoslýchavých lidí totiž žije v provincii KwaZulu-Natal a Durban je největším městem v této provincii.

Bratr Sibusiso Mzizi, který spolupracuje s překladatelským týmem tohoto jazyka, říká: „Věříme, že tahle nová kancelář bude velkým přínosem pro kazatelskou službu v jihoafrickém znakovém jazyce a že posílí sbory.“

Jsme Jehovovi moc vděční za to, jak podporuje naši práci pro jihoafrický znakový jazyk i celý tenhle projekt. (Žalm 127:1)