Dne 2. srpna 2019 vydali svědkové Jehovovi na regionálním sjezdu ve městě Douala v Kamerunu Křesťanská řecká písma – Překlad nového světa v jazyce basaa. Práce na tomto překladu trvala 18 měsíců. Je to poprvé, kdy svědkové Jehovovi přeložili Bibli do domorodého kamerunského jazyka.

Bratr Peter Canning, člen výboru kamerunské pobočky, uveřejnil tuto Bibli první den regionálního sjezdu, který se konal ve sjezdovém sále v Logbessou a na kterém bylo 2 015 přítomných.

Před vydáním tohoto překladu byli bratři a sestry, kteří mluví jazykem basaa, odkázáni na drahý a těžko srozumitelný překlad. Jeden z bratrů, kteří se na překládání podíleli, řekl: „Tento nový překlad pomůže zvěstovatelům, aby Bibli snadněji rozuměli. Budou mít Jehovu a jeho organizaci ještě radši.“

V Kamerunu mluví jazykem basaa asi 300 000 lidí a na území kamerunské pobočky mluví tímto jazykem 1 909 zvěstovatelů.

Jsme si jistí, že díky tomuto přesnému a snadno srozumitelnému překladu si čtenáři ještě víc uvědomí, že „slovo Boha je živé“. (Hebrejcům 4:12)