Přejít k článku

2. BŘEZNA 2015
KYRGYZSTÁN

Jak to dopadne s náboženskou svobodou v Kyrgyzstánu?

Jak to dopadne s náboženskou svobodou v Kyrgyzstánu?

Dne 4. září 2014 Ústavní komora Nejvyššího soudu Kyrgyzstánu prohlásila, že některé části zákona o náboženství z roku 2008 jsou protiústavní. Tím v Kyrgyzstánu podpořila náboženskou svobodu. Svědkům Jehovovým se tak otevřela cesta k tomu, aby získali registraci v jižních částech země. *

I přes toto rozhodnutí Státní výbor pro náboženské záležitosti dál odmítá svědky v jižních částech Kyrgyzstánu registrovat. Výbor argumentuje tím, že dokud parlament nepředloží k zákonu o náboženství pozměňovací návrhy, tento zákon dál platí v současném znění, a tak svědkové nemohou být zákonně uznáni. Ačkoli jsou tedy svědkové Jehovovi registrováni v severních částech Kyrgyzstánu a pokojně se tam věnují náboženské činnosti, na jihu se stejná aktivita setkává s diskriminací a různými omezeními. *

Zatčena za náboženskou činnost

Příkladem je to, co se stalo 30. června 2014 v Narynu, městě v jihovýchodním Kyrgyzstánu. Žyldyz Žumaljevová (46) ve svém volném čase mluvila s lidmi v okolí o své víře. Narynské úřady ji zatkly a uznaly vinnou z toho, že se věnuje evangelizační činnosti a přitom je členem náboženské organizace, která nemá místní registraci. * Od chvíle, kdy Kyrgyzstán získal nezávislost, je to poprvé, co byl nějaký svědek Jehovův soudně stíhán za to, že se věnoval náboženské činnosti.

Paní Žumaljevová se proti rozsudku odvolala. Dne 5. srpna 2014 se jejím případem zabýval oblastní soud v Narynu. Soudci kladli mnoho otázek a snažili se pochopit svědky Jehovovy i poselství, které předávají druhým. Když zvážili důkazy, případ pozastavili s tím, že počkají na výše zmíněné rozhodnutí Ústavní komory.

Potom oblastní soud v Narynu projednával případ paní Žumaljevové znovu. Došel k závěru, že neporušila zákon, a konstatoval, že všichni občané mají podle ústavy právo praktikovat své náboženství. V souladu s rozhodnutím Ústavní komory soud argumentoval, že svědkové Jehovovi mají v Kyrgyzstánu celostátní registraci. Proto zrušil rozhodnutí nižšího soudu. Státní zástupce se ale odvolal a prohlásil, že rozhodnutí Ústavní komory s případem nesouvisí. Dne 24. prosince 2014 Nejvyšší soud jeho odvolání zamítl a nechal v platnosti rozhodnutí oblastního soudu v Narynu, který paní Žumaljevovou zprostil viny a zastal se tak jejího práva mluvit o své víře s druhými.

V Oši navzdory vykonstruovaným obviněním vítězí spravedlnost

V roce 2013 dostaly Oxana Korjakinová a její matka Naděžda Sergijenková trest domácího vězení za údajnou krádež, které se měly dopustit, když s druhými mluvily o své víře. Úřady v Oši tato vykonstruovaná obvinění použily jako záminku, aby svědky Jehovovy nařkly z toho, že se věnují „nelegální náboženské činnosti“. Úřady trvají na tom, že bez místní registrace nesmí svědkové žádným způsobem veřejně praktikovat své náboženství.

Soud v Oši obě ženy zprostil obvinění. V rozhodnutí ze 7. října 2014 soudce uvedl, že vyšetřovatelé se dopustili zásadních chyb a že paní Korjakinovou a Sergijenkovou trestně stíhali jenom proto, že patří ke svědkům Jehovovým.

Státní zástupce v Oši se proti rozhodnutí soudu odvolal. Navrhl, aby se vyšetřovatelé případu znovu ujali, své chyby „napravili“ a aby se potom případ paní Korjakinové a paní Sergijenkové projednal podruhé. Když odvolací soud tento návrh zamítl, státní zástupce se odvolal k Nejvyššímu soudu Kyrgyzstánu. Ten stanovil, že slyšení proběhne 3. března 2015, a svědkové doufají, že se i v tomto případě zastane spravedlnosti.

Bude Kyrgyzstán náboženskou svobodu podporovat, nebo omezovat?

Jeden svědek Jehovův, který byl přítomný u soudního jednání s paní Žumaljevovou, řekl: „Od roku 1998 nás zdejší úřady utlačují, protože nejsme v Narynu registrováni. Ale po těchto rozhodnutích Nejvyššího soudu doufáme, že registraci konečně získáme.“

Svědkové Jehovovi by byli moc rádi, kdyby získali registraci v Narynu, v Oši a na dalších místech v jižním Kyrgyzstánu. Díky tomu by mohli pokojně uctívat Boha, aniž by někdo jejich činnost narušoval. Pokud bude Kyrgyzstán jednat v souladu s rozhodnutími Nejvyššího soudu, pak bude podporovat náboženskou svobodu svých občanů.

^ Pokud si chcete přečíst zprávu o rozhodnutí Ústavní komory Nejvyššího soudu ze 4. září 2014, podívejte se na článek „Nejvyšší soud Kyrgyzstánu se zastal náboženské svobody svědků Jehovových“.

^ Svědkové Jehovovi mají v Kyrgyzstánu celostátní registraci a v severních částech země mají i místní registraci. V jižních částech jim ale úřady opakovaně odmítají místní registraci udělit.

^ Článek 395(2) správního řádu Kyrgyzské republiky zakazuje porušovat „pravidla pro organizování a pořádání náboženských setkání, průvodů a dalších obřadů“.