Dne 19. května 2019 se v prostorách Jihopacifické univerzity v Majuru na Marshallových ostrovech konalo zvláštní setkání, na kterém svědkové Jehovovi vydali Křesťanská řecká písma – Překlad nového světa v maršalštině. Další posluchači byli připojení na dálku v sále Království na ostrově Ebeye, který leží víc než 440 kilometrů od Majura.

Dohromady si program vyslechlo 339 přítomných, včetně 151 zvěstovatelů ze čtyř sborů na Marshallových ostrovech. Tito bratři a sestry spolu s 325 zvěstovateli, kteří ve Spojených státech slouží lidem mluvícím maršalštinou, teď budou moct používat tento překlad na shromáždění, při osobním studiu a ve službě. Odhaduje se, že maršalštinou mluví na celém světě 61 000 lidí.

Jeden bratr, který byl do tohoto projektu zapojený, říká: „Křesťanská řecká písma – Překlad nového světa je v tomto jazyce první moderní překlad, který vrátil Jehovovo jméno na všechna místa, kam patří. Je to překlad, kterému bratři a sestry můžou věřit, a pomůže jim, aby čím dál víc milovali Jehovu.“

Z vydání tohoto překladu máme velkou radost. Je důkazem, že Jehova podporuje překladatelskou práci mnoha jazykových skupin, jak malých, tak velkých. (Žalm 49:1, 2)