V neděli 30. dubna 2023 byla na mimořádném shromáždění ve městě Maxixe v provincii Inhambane v Mosambiku vydána Křesťanská řecká písma – Překlad nového světa. Bratr Wayne Wridgway, člen výboru pobočky v Mosambiku, představil tuhle Bibli 920 přítomným, kteří ji rovnou dostali v tištěném vydání. Zároveň bylo možné si ji hned stáhnout v digitálním formátu.

Jazykem Gitonga se mluví v mosambické provincii Inhambane. Tamní obyvatelé jsou známí svojí pohostinností a srdečností. Gitonga je rodným jazykem asi 327 000 lidí z různých částí téhle provincie, konkrétně Homoíne, Jangamo, Maxixe a Morrumbene.

Dřív sice zvěstovatelé měli k dispozici jiné překlady Bible v jazyce Gitonga, ty ale byly těžko srozumitelné. Teď jsou rádi, že díky tomuhle novému překladu budou biblické myšlenky ještě líp chápat. Jeden překladatel řekl: „Táta se svými dětmi mluví jednoduše a tak, aby to chápali. Podobně teď můžou lidé, pro které je Gitonga rodný jazyk, líp chápat to, co jim na stránkách tohohle překladu Bible říká náš milující Otec, Jehova.“

Když bratr Wridgway představoval nový překlad Bible, řekl: „Když chceme mít k Bohu blízko, nestačí, že se k němu každý den modlíme. Musíme taky každý den naslouchat tomu, co nám ve svém Slově, v Bibli, říká. Povzbuzujeme vás, abyste co nejdřív začali číst svůj výtisk Křesťanských řeckých písem – Překladu nového světa a abyste si zvykli číst Bibli každý den.“

Radost, jakou tamním bratrům a sestrám udělalo vydání tohohle nového překladu Bible, cítíme taky a modlíme se o to, aby Jehova dál podporoval kázání lidem v jazyce Gitonga. (Římanům 12:15)