Přejít k článku

31. ŘÍJNA 2019
UKRAJINA

Evropský soud pro lidská práva rozhodl, že svědkové Jehovovi mají právo na Ukrajině postavit sál Království

Evropský soud pro lidská práva rozhodl, že svědkové Jehovovi mají právo na Ukrajině postavit sál Království

Dne 3. září 2019 rozhodl Senát Evropského soudu pro lidská práva ve prospěch svědků Jehovových ve městě Kryvyj Rih na Ukrajině. Soud shledal vinným radu města Kryvyj Rih za to, že úmyslně nevydala povolení, které by umožňovalo stavbu sálu Království.

Bratři před budovou, na jejímž pozemku chtěli postavit sál Království; město Kryvyj Rih na Ukrajině

Podle rozhodnutí Senátu městská rada porušila mezinárodní zákony, a to článek 9 (chrání svobodu myšlení, svědomí a náboženského vyznání) a článek 1 (zajišťuje právo na vlastnictví) protokolu č. 1 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv. Městská rada musí dvěma sborům, které příslušnou nemovitost vlastní, zaplatit 7 000 eur jako náhradu škod a soudních výdajů. Ukrajinská vláda má tři měsíce na to, aby se proti rozhodnutí Senátu odvolala k Velkému senátu, což je nejvyšší soud Evropského soudu pro lidská práva.

Dva sbory ve městě Kryvyj Rih podaly poprvé žádost o povolení stavby sálu Království před 15 lety. Dne 9. srpna 2004 koupily obytnou budovu, která byla na městském pozemku, a potom požádaly o pětiletý pronájem tohoto pozemku, aby na něm mohly postavit sál Království. Městská rada tuto žádost schválila 28. září 2005. Upozornila ale bratry, že pokud chtějí získat povolení ke stavbě, musí předložit stavební plány určitým státním úřadům ke schválení.

Stavební plány byly vypracovány, schváleny všemi příslušnými úřady a 23. srpna 2006 odeslány k závěrečnému schválení městské rady. I když je městská rada ze zákona povinná rozhodnout během jednoho měsíce, na žádost bratrů nikdy neodpověděla. Dokonce i přesto, že oblastní soud potvrdil, že je jednání městské rady nezákonné, rada stále odmítala vydat schválení ke stavbě. Protože ani další soudní jednání bratrům nepomohla, rozhodli se 13. dubna 2010 podat stížnost k Evropskému soudu pro lidská práva.

Máme velkou radost, že Evropský soud rozhodl ve prospěch našich bratrů. Modlíme se, aby toto soudní rozhodnutí sloužilo jako precedens a umožnilo stavět místa pro uctívání Jehovy v zemích, kde jsou tyto základní svobody omezovány. (Žalm 118:5–9)