28. PROSINCE 2020
UKRAJINA
Evropský soud pro lidská práva rozhodl ve prospěch bratra Oleksandra Treťjaka
Ve čtvrtek 17. prosince 2020 vydal Evropský soud pro lidská práva (ESLP) rozhodnutí v případu Treťjak proti Ukrajině. Soud rozhodl ve prospěch bratra Oleksandra Treťjaka, kterého 26. listopadu 2013 napadli tři útočníci a surově ho zbili, když se vracel z kazatelské služby. ESLP došel k závěru, že ukrajinské státní orgány tento trestný čin dostatečně neprošetřily a měly by bratrovi vyplatit odškodné ve výši 7 500 eur (necelých 200 000 korun).
Bratr Treťjak utrpěl při útoku tak vážná zranění, že musel být skoro měsíc v nemocnici. Policisté vyšetřili místo činu až tři měsíce po tom, co došlo k napadení. Také odmítli posoudit útok jako nábožensky motivovaný a neuznali závažnost bratrových zranění. Později trestný čin dokonce přehodnotili a označili ho jako méně závažný. Obvinili navíc jenom jednoho ze tří útočníků, a to až potom co uprchl ze země. Zbylí dva pachatelé, z nichž jeden byl policista, byli označeni jako pouzí svědkové trestného činu. Nikdo nebyl nikdy potrestán. Tato a další zjevná pochybení vedla bratra Treťjaka k tomu, že svůj případ v roce 2015 předložil ESLP.
Soud v rozhodnutí uvedl, že ukrajinské „státní orgány selhaly, když dostatečně neprošetřily špatné zacházení, kterému byl stěžovatel vystaven“, a tím došlo k porušení Evropské úmluvy o lidských právech.
Doufáme, že tento rozsudek přispěje k ochraně náboženské svobody našich bratrů a sester na Ukrajině i v dalších zemích. Především ale děkujeme Jehovovi, který nám vždycky zjedná spravedlnost. (Nářky 3:59)