2. Královská 15:1-38
15 Ve 27. roce vlády izraelského krále Jeroboama* se stal králem Azarjáš,*+ syn judského krále Amacjáše.+
2 Bylo mu 16 let, když se stal králem, a vládl v Jeruzalémě 52 let. Jeho matka se jmenovala Jekolja a byla z Jeruzaléma.
3 Dělal to, co je správné v Jehovových očích, stejně jako jeho otec Amacjáš.+
4 Výšiny ale nezmizely.+ Lid tam dál předkládal oběti a nechával z nich stoupat obětní dým.+
5 Jehova krále postihl malomocenstvím+ a on zůstal malomocný až do smrti a bydlel v odděleném domě.+ Jeho syn Jotam+ byl správcem domu* a soudil lid země.+
6 Ostatní události Azarjášova+ života – všechno, co udělal – jsou zapsané v kronice judských králů.
7 Když Azarjáš zemřel,*+ pohřbili ho k jeho předkům ve Městě Davidově. Po něm se stal králem jeho syn Jotam.
8 Ve 38. roce vlády judského krále Azarjáše+ se v Samaří stal králem nad Izraelem Zecharjáš,+ syn Jeroboama. Vládl šest měsíců.
9 Dělal to, co je špatné v Jehovových očích, stejně jako jeho předkové. Neodvrátil se od hříchů, ke kterým Jeroboam, syn Nebata, svedl Izrael.+
10 Potom se proti němu spikl Jabešův syn Šallum a zabil ho+ u Jibleamu.+ Po jeho smrti se stal králem místo něj.
11 Ostatní události Zecharjášova života jsou zapsané v kronice izraelských králů.
12 Tak se splnilo to, co Jehova řekl Jehuovi: „Na izraelském trůnu budou sedět čtyři generace tvých synů.“+ A to se také stalo.
13 Šallum, syn Jabeše, se stal králem ve 39. roce vlády judského krále Uzzijáše.+ Vládl v Samaří jeden měsíc.
14 Potom z Tirci+ do Samaří přitáhl Menachem, syn Gadiho, a Jabešova syna Šalluma+ zabil. Po jeho smrti se stal králem místo něj.
15 Ostatní události Šallumova života, včetně spiknutí, které zosnoval, jsou zapsané v kronice izraelských králů.
16 V té době Menachem vytáhl z Tirci a zaútočil na Tifsach. Zabil všechny ve městě a jeho okolí, protože mu město neotevřelo brány. Menachem ho dobyl a těhotné ženy rozpáral.
17 Menachem, syn Gadiho, se stal králem nad Izraelem ve 39. roce vlády judského krále Azarjáše. Vládl v Samaří deset let.
18 Dělal to, co je špatné v Jehovových očích. Po všechny své dny se neodvrátil od hříchů, ke kterým Jeroboam, syn Nebata, svedl Izrael.+
19 Do země přitáhl asyrský král Pul.+ Menachem mu dal 1 000 talentů* stříbra, aby mu Pul pomohl upevnit jeho královskou moc.+
20 Menachem toto stříbro vymohl od Izraelitů.+ Vybral ho od významných, bohatých mužů a za každého dal asyrskému králi 50 šekelů* stříbra. Asyrský král pak ze země odtáhl.
21 Ostatní události Menachemova+ života – všechno, co udělal – jsou zapsané v kronice izraelských králů.
22 Když Menachem zemřel,* stal se po něm králem jeho syn Pekachjáš.
23 Pekachjáš, syn Menachema, se v Samaří stal králem nad Izraelem v 50. roce vlády judského krále Azarjáše. Vládl dva roky.
24 Dělal to, co je špatné v Jehovových očích. Neodvrátil se od hříchů, ke kterým Jeroboam, syn Nebata, svedl Izrael.+
25 Nakonec se proti němu spikl jeho pobočník Pekach,+ syn Remaljáše, a zabil ho v opevněné věži králova domu v Samaří spolu s Argobem a Arjem. Měl s sebou 50 mužů z Gileadu. Potom co ho zabil, se stal králem místo něj.
26 Ostatní události Pekachjášova života – všechno, co udělal – jsou zapsané v kronice izraelských králů.
27 Pekach,+ syn Remaljáše, se v Samaří stal králem nad Izraelem v 52. roce vlády judského krále Azarjáše. Vládl 20 let.
28 Dělal to, co je špatné v Jehovových očích. Neodvrátil se od hříchů, ke kterým Jeroboam, syn Nebata, svedl Izrael.+
29 Za dnů izraelského krále Pekacha přitáhl asyrský král Tiglat-pileser,+ dobyl Ijon, Abel-bet-maaku,+ Janoach, Kedeš,+ Chacor, Gilead,+ Galileu a celé území Naftaliho+ a obyvatele odvedl do Asýrie.+
30 Proti Pekachovi, synovi Remaljáše, pak zosnoval spiknutí Hošea,+ syn Elaha. Zabil ho a ve 20. roce vlády Jotama,+ syna Uzzijáše, se stal králem místo něj.
31 Ostatní události Pekachova života – všechno, co udělal – jsou zapsané v kronice izraelských králů.
32 Ve druhém roce vlády izraelského krále Pekacha, syna Remaljáše, se stal králem Jotam,+ syn judského krále Uzzijáše.+
33 Bylo mu 25 let, když se stal králem, a vládl v Jeruzalémě 16 let. Jeho matka se jmenovala Jeruša a byla dcerou Cadoka.+
34 Jotam dělal to, co je správné v Jehovových očích, stejně jako jeho otec Uzzijáš.+
35 Výšiny ale nezmizely. Lid tam dál předkládal oběti a nechával z nich stoupat obětní dým.+ Právě Jotam postavil horní bránu Jehovova domu.+
36 Ostatní události Jotamova života – to, co udělal – jsou zapsané v kronice judských králů.
37 V té době začal Jehova posílat proti Judsku syrského krále Recina a také Pekacha,+ syna Remaljáše.+
38 Když Jotam zemřel,* pohřbili ho k jeho předkům ve Městě Davidově, městě jeho předka. Po něm se stal králem jeho syn Achaz.
Poznámky
^ Znamená „Jehova pomohl“. V 2Kr 15:13; 2Pa 26:1–23; Iz 6:1; Ze 14:5 je nazvaný Uzzijáš.
^ Tj. Jeroboama II.
^ Nebo „paláce“.
^ Dosl. „ulehl se svými otci“.
^ Talent odpovídal 34,2 kg. Viz příloha B14.
^ Šekel odpovídal 11,4 g. Viz příloha B14.
^ Dosl. „ulehl se svými otci“.
^ Dosl. „ulehl se svými otci“.
