2. Samuelova 23:1-39

  • Davidova poslední slova (1–7)

  • Hrdinské činy Davidových silných válečníků (8–39)

23  Toto jsou Davidova poslední slova:+ „Výrok Davida, syna Jišaie,+výrok muže, který byl vysoko vyzdvižen,+pomazaného+ Jákobovým Bohem,milovaného zpěváka* izraelských písní.+  2  Mým prostřednictvím mluvil Jehovův duch,+v mých ústech byla jeho slova.+  3  Bůh Izraele promluvil,Skála Izraele+ mi řekla: ‚Když je panovník nad lidmi spravedlivý,+když vládne v bázni před Bohem,+  4  je to jako ranní světlo, když vysvitne slunce,+jako jitro bez mraků. Je to, jako když se po dešti vyjasnía ze země vyraší tráva.‘+  5  Není můj dům před Bohem právě takový? Vždyť se mnou uzavřel trvalou smlouvu,+pečlivě připravenou a spolehlivou. Ta je mou záchranou a mým potěšením. Proto Bůh nechá můj dům vzkvétat.+  6  Ale všichni ničemové jsou jako trní, které se odhazuje+a které se nedá vzít holýma rukama.  7  Když na něj chce někdo sáhnout,musí mít železný nástroj a násadu kopí. Bude na místě spáleno v ohni.“ 8  Toto jsou jména Davidových silných válečníků:+ Tachkemonovec Jošeb-baššebet, vůdce tří.+ V jedné bitvě zabil kopím 800 mužů. 9  Dalším byl Eleazar,+ syn Doda,+ syna Achochiho. Byl mezi těmi třemi silnými válečníky, kteří byli s Davidem, když se vysmívali Filištínům shromážděným k bitvě. Potom co se izraelští vojáci dali na ústup, 10  Eleazar zůstal na místě a pobíjel Filištíny, dokud se neunavil a neztuhla mu ruka, ve které držel meč.+ Jehova ten den způsobil velké vítězství*+ a vojáci se za Eleazarem vrátili, aby obrali zabité. 11  Dalším byl Šammah, syn Hararity Ageeho. Když se Filištíni shromáždili u Lechi, kde bylo pole s čočkou, izraelští vojáci před nimi začali utíkat. 12  Ale on se postavil doprostřed toho pole, bránil ho a pobíjel Filištíny. Jehova tak způsobil velké vítězství.*+ 13  Tři z 30 velitelů přišli o žních za Davidem do adullamské jeskyně,+ zatímco v údolí* Refajců tábořila posádka* Filištínů.+ 14  David byl ve svém úkrytu+ a v Betlémě byl předsunutý oddíl Filištínů. 15  Tehdy David zatoužil: „Kdybych se tak mohl napít vody z nádrže,* která je u betlémské brány!“ 16  Nato si ti tři silní válečníci proklestili cestu do filištínského tábora, načerpali vodu z nádrže u betlémské brány a přinesli ji Davidovi. On se ale odmítl napít a vylil ji jako oběť Jehovovi.+ 17  Řekl: „Jehovo, je pro mě nepředstavitelné, že bych to udělal! Měl bych pít krev+ mužů, kteří šli a riskovali život?“ A tak se odmítl napít. To jsou činy těch tří silných válečníků. 18  Joabův bratr Abišai,+ syn Ceruji,+ byl vůdcem dalších tří. V jedné bitvě zabil kopím 300 mužů a měl pověst jako ti tři.+ 19  I když byl nejvýznamnější z těch dalších tří a byl jejich vůdcem, těm prvním třem se nevyrovnal. 20  Benajáš,+ syn Jehojady, byl statečný muž,* který vykonal mnoho hrdinských činů v Kabceelu.+ Zabil dva syny Moabce Ariela a v den, kdy sněžilo, sestoupil do vodní jámy a zabil v ní lva.+ 21  Také zabil mimořádně velkého Egypťana. Egypťan měl sice kopí, ale Benajáš šel proti němu s holí, vytrhl mu kopí z ruky a jeho vlastním kopím ho zabil. 22  To všechno udělal Benajáš, syn Jehojady. A měl pověst jako ti tři silní válečníci. 23  Přestože byl ještě významnější než těch 30, těm třem se nevyrovnal. David ho ale jmenoval velitelem své osobní stráže. 24  Mezi těmi 30 byl Joabův bratr Asahel+ a také Elchanan, syn Doda z Betléma,+ 25  Charoďan Šammah, Charoďan Elika, 26  Paltita Chelec,+ Ira,+ syn Tekoana Ikkeše, 27  Anatoťan+ Abi-ezer,+ Chušatita Mebunnai, 28  Achochiovec Calmon, Netofan Maharai,+ 29  Cheleb, syn Netofana Baanaha, Ittai, syn Ribaie z Benjamínovy Gibeje, 30  Piratoňan Benajáš,+ Hiddai z říčních údolí* Gaaše,+ 31  Arbaťan Abi-albon, Barchuman Azmavet, 32  Šaalboňan Eljachba, Jašenovi synové, Jonatan, 33  Hararita Šammah, Achiam, syn Hararity Šarara, 34  Elifelet, syn Achasbaie, syna Maakaťana, Eliam, syn Giloana Achitofela,+ 35  Karmelan Checro, Arban Paarai, 36  Jigal, syn Natana z Coby, Gadovec Bani, 37  Ammonita Celek, Beeroťan Nachrai, zbrojnoš Joaba, syna Ceruji, 38  Jitrovec Ira, Jitrovec+ Gareb 39  a Chetita Urijáš.+ Celkem jich bylo 37.

Poznámky

Nebo „příjemného muže“.
Nebo „záchranu“.
Nebo „záchranu“.
Nebo „stanová vesnice“.
Nebo „nížině“.
Nebo „cisterny“.
Dosl. „syn udatného muže“.
Nebo „vádí“.