4. Mojžíšova 3:1-51

  • Áronovi synové (1–4)

  • Levité vybráni pro službu (5–39)

  • Vykoupení prvorozených (40–51)

3  Toto byli potomci* Árona a Mojžíše v době, kdy Jehova mluvil s Mojžíšem na hoře Sinaj.+ 2  Toto byla jména Áronových synů: prvorozený Nadab, pak Abihu,+ Eleazar+ a Itamar.+ 3  To byla jména Áronových synů, pomazaných kněží, kteří byli slavnostně uvedeni do úřadu,* aby sloužili jako kněží.+ 4  Nadab a Abihu ale zemřeli před Jehovou, když v pustině Sinaj obětovali před Jehovou nedovolený oheň.+ Neměli žádné syny. Eleazar+ a Itamar+ dál působili jako kněží spolu se svým otcem Áronem. 5  Jehova řekl Mojžíšovi: 6  „Přiveď kmen Levi+ a postav je před kněze Árona. Budou mu sloužit.+ 7  Budou plnit své povinnosti vůči němu a vůči celému lidu u stanu setkávání a budou vykonávat službu spojenou se svatostánkem. 8  Budou se starat o všechno náčiní+ stanu setkávání a plnit své povinnosti vůči Izraelitům tím, že se budou starat o služby spojené se svatostánkem.+ 9  Dáš Levity Áronovi a jeho synům. Jsou daní – z Izraelitů jsou dáni jemu.+ 10  Plněním kněžských povinností pověříš Árona a jeho syny.+ Kdyby se ke svatyni přiblížil někdo nepovolaný,* měl by být usmrcen.“+ 11  Jehova dál mluvil k Mojžíšovi a řekl: 12  „Já beru Levity z Izraelitů místo všech prvorozených* z Izraele.+ Levité budou moji. 13  Každý prvorozený je totiž můj.+ V den, kdy jsem pobil všechny prvorozené v Egyptě,+ posvětil jsem si každého prvorozeného v Izraeli, od člověka po zvíře.+ Budou moji. Já jsem Jehova.“ 14  Jehova dál mluvil k Mojžíšovi v pustině Sinaj+ a řekl: 15  „Sepiš syny Leviho podle jejich rodů* a rodin. Měl bys sepsat každého muže od jednoměsíčních výše.“+ 16  A tak je Mojžíš na Jehovovo nařízení sepsal, jak mu bylo přikázáno. 17  Toto byla jména synů Leviho: Geršon, Kehat a Merari.+ 18  A to byla jména Geršonových synů a jejich rodin: Libni a Šimei.+ 19  Kehatovi synové a jejich rodiny byli: Amram, Jicchar, Hebron a Uzziel.+ 20  Synové Merariho a jejich rodiny byli: Machli+ a Muši.+ To byly rodiny Levitů podle jejich rodů. 21  Z Geršona pocházela rodina Libniovců+ a rodina Šimeiovců. To byly rodiny Geršonovců. 22  Počet všech jejich sepsaných mužů od jednoměsíčních výše byl 7 500.+ 23  Rodiny Geršonovců tábořily za svatostánkem,+ na západě. 24  Náčelníkem rodu Geršonovců byl Eljasaf, syn Laela. 25  Synové Geršona+ měli ve stanu setkávání na starost samotný stan,+ jeho pokrývky,+ zástěnu*+ pro vchod do stanu setkávání, 26  závěsy+ nádvoří i zástěnu*+ pro vchod do nádvoří, které je kolem svatostánku a oltáře, stanové šňůry a veškerou práci, která s tím byla spojená. 27  Z Kehata pocházela rodina Amramovců, rodina Jiccharovců, rodina Hebronovců a rodina Uzzielovců. To byly rodiny Kehatovců.+ 28  Počet všech mužů od jednoměsíčních výše byl 8 600. Měli na starost svaté místo.+ 29  Rodiny synů Kehata tábořily po straně svatostánku směrem na jih.+ 30  Náčelníkem rodu Kehatovců, jejich rodin, byl Elicafan, syn Uzziela.+ 31  Měli na starost truhlu,+ stůl,+ svícen,+ oltáře,+ náčiní+ používané při službě na svatém místě, zástěnu*+ a veškerou práci, která s tím byla spojená.+ 32  Hlavním náčelníkem Levitů byl Eleazar,+ syn kněze Árona, který dohlížel na ty, kdo plnili povinnosti vůči svatému místu. 33  Z Merariho pocházela rodina Machliovců a rodina Mušiovců. To byly rodiny Merariho.+ 34  Počet všech sepsaných mužů od jednoměsíčních výše byl 6 200.+ 35  Náčelníkem rodu Merariho, jejich rodin, byl Curiel, syn Abichajila. Tábořily po straně svatostánku směrem na sever.+ 36  Synové Merariho měli na starost dílcové rámy+ svatostánku, jeho tyče,+ sloupy,+ zásuvné podstavce, veškeré jeho náčiní+ a veškerou práci, která s tím byla spojená,+ 37  a také sloupy kolem celého nádvoří a jejich zásuvné podstavce,+ stanové kolíky a stanové šňůry. 38  Mojžíš a Áron a jeho synové tábořili před svatostánkem směrem k východu, před stanem setkávání směrem k východu slunce. Měli na starost svatyni, to byl jejich závazek vůči Izraelitům. Kdyby se přiblížil někdo nepovolaný,* měl být usmrcen.+ 39  Všech levitských mužů od jednoměsíčních výše, které Mojžíš a Áron na Jehovovo nařízení sepsali podle jejich rodin, bylo 22 000. 40  Potom řekl Jehova Mojžíšovi: „Sepiš všechny prvorozené izraelské muže od jednoměsíčních výše,+ sečti je a udělej seznam jejich jmen. 41  Vezmeš pro mě Levity místo všech prvorozených Izraelitů+ a vezmeš hospodářská zvířata Levitů místo všech prvorozených hospodářských zvířat Izraelitů.+ Já jsem Jehova.“ 42  Mojžíš pak sepsal všechny prvorozené Izraelity, jak mu Jehova přikázal. 43  Počet všech prvorozených mužů od jednoměsíčních výše, kteří byli sepsáni podle jmen, byl 22 273. 44  Jehova dál mluvil k Mojžíšovi a řekl: 45  „Vezmeš Levity místo všech prvorozených Izraelitů a vezmeš hospodářská zvířata Levitů místo hospodářských zvířat Izraelitů. Levité budou moji. Já jsem Jehova. 46  Jako výkupní cenu+ za těch 273 prvorozených Izraelitů, kteří převyšují počet Levitů,+ 47  vezmeš za každého jednotlivce pět šekelů*+ podle standardního šekelu svatého místa.* Šekel je 20 gera.*+ 48  Peníze dáš Áronovi a jeho synům jako výkupní cenu za ty, kteří převyšují počet Levitů.“ 49  Mojžíš tedy vzal peníze jako výkupné od těch, kteří nebyli vykoupeni cenou Levitů. 50  Vzal peníze od prvorozených Izraelitů, 1 365 šekelů podle standardního šekelu svatého místa. 51  Peníze, které vzal jako výkupné, pak dal Mojžíš podle Jehovova slova* Áronovi a jeho synům, jak Jehova Mojžíšovi přikázal.

Poznámky

Dosl. „generace“.
Dosl. „jejichž ruce se naplnily“.
Dosl. „cizí“, tj. ten, kdo není z Áronova rodu.
Dosl. „prvorozených, kteří otevírají lůno“.
Dosl. „otcovských domů“.
Nebo „oponu“.
Nebo „oponu“.
Nebo „oponu“.
Dosl. „cizí“, tj. ten, kdo není Levita.
Šekel odpovídal 11,4 g. Viz příloha B14.
Nebo „podle svatého šekelu“.
Gera odpovídalo 0,57 g. Viz příloha B14.
Dosl. „úst“.