Jeremjáš 23:1-40
23 „Běda pastýřům, kteří ničí a rozhánějí ovce, o které se starám!“ prohlašuje Jehova.+
2 A tak Jehova, Bůh Izraele, říká proti pastýřům, kteří pasou můj lid, toto: „Rozehnali jste mé ovce, rozháněli jste je a nevšímali si jich.“+
„Proto si kvůli vašim zlým skutkům všimnu já vás,“ prohlašuje Jehova.
3 „Pak shromáždím zbytek svých ovcí ze všech zemí, do kterých jsem je rozehnal,+ a přivedu je zpátky na jejich pastvinu+ a budou plodné a rozmnoží se.+
4 A ustanovím nad nimi pastýře, kteří je opravdu budou pást.+ Už se nebudou bát ani děsit a ani jedna nebude chybět,“ prohlašuje Jehova.
5 „Přichází dny,“ prohlašuje Jehova, „kdy vzbudím Davidovi spravedlivý výhonek.*+ A král bude vládnout,+ jednat s pochopením a prosazovat v zemi právo a spravedlnost.+
6 V jeho dnech bude Juda zachráněn+ a Izrael bude bydlet v bezpečí.+ A toto je jméno, kterým ho budou nazývat: Jehova je naše spravedlnost.“+
7 „Přichází však dny,“ prohlašuje Jehova, „kdy už se nebude říkat: ‚Jakože žije Jehova, který vyvedl izraelský lid z Egypta!‘,+
8 ale: ‚Jakože žije Jehova, který vyvedl potomky izraelského domu ze severní země a ze všech zemí, kam je rozehnal, a přivedl je zpátky.‘ A budou bydlet ve své zemi.“+
9 O prorocích:
Moje srdce je zdrcené,třesou se mi všechny kosti.
Jsem jako opilý,jako muž přemožený vínem,kvůli Jehovovi a kvůli jeho svatým slovům.
10 Vždyť země je plná cizoložníků,+je prokletá, a proto truchlí,+i pastviny v pustině vyschly.+
Jdou po cestě zla a zneužívají svou moc.
11 „Prorok i kněz jsou znečištění.*+
Jejich špatnost jsem našel i ve vlastním domě,“+ prohlašuje Jehova.
12 „A tak bude jejich cesta kluzká a temná,+někdo do nich strčí a spadnou.
V roce zúčtovánína ně totiž přivedu neštěstí,“ prohlašuje Jehova.
13 „U samařských+ proroků jsem viděl něco odporného:
K prorokování je podněcuje Baala svádějí můj lid Izrael ze správné cesty.
14 A u jeruzalémských proroků jsem viděl hrozné věci:
Dopouští se cizoložství+ a žijí ve lži,+podporují* ty, kdo páchají zlo,a neodvrací se od své špatnosti.
Všichni jsou pro mě jako Sodoma+a obyvatelé města jako Gomora.“+
15 A tak Jehova, Bůh vojsk, říká proti prorokům toto:
„Nakrmím je pelyňkema dám jim pít otrávenou vodu.+
Vždyť od jeruzalémských proroků se odpadlictví rozšířilo po celé zemi.“
16 Toto říká Jehova, Bůh vojsk:
„Nenaslouchejte slovům proroků, kteří vám prorokují.+
Klamou vás.*
Vidění, o kterém mluví, je z jejich vlastní hlavy,*+ne z Jehovových úst.+
17 Znovu a znovu říkají těm, kdo ke mně nemají úctu:
‚Jehova řekl: „Budete mít pokoj.“‘+
A každému, kdo se řídí svým zatvrzelým srdcem, říkají:
‚Nepřijde na vás žádné neštěstí.‘+
18 Vždyť kdo stál v Jehovově důvěrném kruhu,aby viděl a slyšel jeho slovo?
Kdo věnoval pozornost jeho slovu a slyšel ho?
19 Strhne se vichřice Jehovova hněvu,bude jako vířící vichr, vírem se snese na hlavu ničemů.+
20 Jehova svůj hněv neodvrátí,dokud nevykoná a neuskuteční úmysly svého srdce.
Na konci dnů to jasně pochopíte.
21 Neposlal jsem ty proroky, a přesto běželi.
Nemluvil jsem k nim, a přesto prorokovali.+
22 Kdyby stáli v mém důvěrném kruhu,oznámili by mému lidu má slovaa odvrátili by je od jejich špatné cesty a zlých skutků.“+
23 „Jsem Bohem, jen když jsem blízko,“ prohlašuje Jehova, „a když jsem daleko, už Bohem nejsem?“
24 „Může se někdo schovat ve skrýši, kde ho neuvidím?“+ prohlašuje Jehova.
„Nenaplňuji snad nebesa a zemi?“+ prohlašuje Jehova.
25 „Slyšel jsem, co říkají proroci, kteří v mém jménu prorokují lži: ‚Měl jsem sen! Měl jsem sen!‘+
26 Jak dlouho to budou mít proroci v srdci, to prorokování lží? Prorokují podvod svého srdce.+
27 Prostřednictvím snů, které si vzájemně vypráví, chtějí dosáhnout toho, aby můj lid zapomněl na mé jméno, tak jako jejich otcové zapomněli na mé jméno kvůli Baalovi.+
28 Prorok, který má sen, ať ten sen vypráví, ale ten, kdo má mé slovo, ať předává mé slovo pravdivě.“
„Co má sláma společného s obilím?“ prohlašuje Jehova.
29 „Není mé slovo jako oheň,“+ prohlašuje Jehova, „a jako kovářské kladivo, které rozbíjí skálu?“+
30 „Proto jsem proti těm prorokům,“ prohlašuje Jehova, „kteří jeden druhému kradou má slova.“+
31 „Jsem proti těm prorokům,“ prohlašuje Jehova, „kteří používají svůj jazyk, aby říkali: ‚On prohlašuje!‘“+
32 „Jsem proti prorokům lživých snů,“ prohlašuje Jehova, „kteří je vypráví a svádí můj lid ze správné cesty svými lžemi a vychloubáním.“+
„Já jsem je ale neposlal ani jsem jim nic nepřikázal. Vůbec tomuto lidu neprospějí,“+ prohlašuje Jehova.
33 „Když se tě tento lid nebo prorok nebo kněz zeptá: ‚Jaké je Jehovovo břemeno?‘,* odpověz jim: ‚„Vy jste to břemeno! A já vás odvrhnu,“+ prohlašuje Jehova.‘
34 Proroka, kněze nebo kohokoli z lidu, kdo říká: ‚Toto je Jehovovo břemeno!‘,* potrestám i s jeho domácností.
35 Každý z vás se ptá svého bližního a svého bratra: ‚Co Jehova odpověděl? A co Jehova říkal?‘
36 Ale o Jehovově břemeni* už se nezmiňujte, protože pro každého je břemenem* jeho vlastní slovo. Překrucujete slova živého Boha, Jehovy, Boha vojsk, našeho Boha.
37 Toto řekneš prorokovi: ‚Co ti Jehova odpověděl? A co Jehova říkal?
38 A pokud budete dál říkat: „Jehovovo břemeno“,* Jehova říká toto: „Protože říkáte: ‚Toto slovo je Jehovovo břemeno‘,* i když jsem vám řekl: ‚Neříkejte už: „Jehovovo břemeno!“‘,*
39 zvednu vás a odhodím od sebe, vás i vaše město, které jsem dal vám a vašim předkům.
40 A uvalím na vás věčnou hanbu a věčné pokoření, na které se nezapomene.“‘“+
Poznámky
^ Nebo „dědice“.
^ Nebo „odpadli“.
^ Dosl. „posilují ruce“.
^ Dosl. „srdce“.
^ Nebo: „Naplňují vás falešnými nadějemi.“
^ Nebo „tíživé poselství“. Hebr. slovo má dvojí význam: „závažné Boží prohlášení“ nebo „něco zatěžujícího“.
^ Nebo „tíživé poselství“.
^ Nebo „tíživém poselství“.
^ Nebo „tíživým poselstvím“.
^ Nebo „tíživé poselství“.
^ Nebo „tíživé poselství“.
^ Nebo „tíživé poselství“.
