Kazatel 9:1-18
9 O tom všem jsem vážně přemýšlel a došel jsem k závěru, že bezúhonní* a moudří lidé i jejich díla jsou v rukou pravého Boha.+ Lidé nevědí o lásce a nenávisti, které existovaly před nimi.
2 Všechny čeká stejný konec+ – bezúhonné* i ničemy,+ dobré a čisté i nečisté, ty, kdo obětují, i ty, kdo neobětují. Dobrý je na tom stejně jako hříšník, ten, kdo přísahá, je na tom stejně jako ten, kdo se zdráhá přísahat.
3 Toto je pod sluncem skličující: Protože všechny čeká stejný konec,+ srdce lidí je plné špatnosti. Celý život mají v srdci šílenství a potom umírají.*
4 Každý, kdo je mezi živými, má naději. Vždyť živý pes je na tom lépe než mrtvý lev.+
5 Živí totiž vědí, že zemřou,+ ale mrtví nevědí vůbec nic+ ani už nedostávají žádnou odměnu,* protože vzpomínky na ně zanikly.*+
6 Zanikla i jejich láska, jejich nenávist a jejich žárlivost a nemají už podíl na ničem, co se dělá pod sluncem.+
7 Jdi, jez svůj chléb s radostí a pij své víno s veselým srdcem,+ protože pravý Bůh našel zalíbení v tom, co děláš.+
8 Tvůj oděv ať je vždycky bílý* a na tvé hlavě ať nechybí olej.+
9 Užívej si život se svou milovanou manželkou+ po všechny dny svého marného života, které ti Bůh dal pod sluncem, po všechny své marné dny. Vždyť to je tvá odměna* v životě a ve tvé tvrdé práci, kterou pod sluncem s námahou vykonáváš.+
10 Cokoli můžeš dělat, dělej ze všech sil, protože v hrobě,* kam odcházíš, není ani práce, ani plánování, ani poznání, ani moudrost.+
11 Také jsem pod sluncem viděl, že rychlí vždycky nevyhrají závod a silní bitvu,+ že moudří nemají vždycky jídlo, že inteligentní nejsou vždycky bohatí+ a že ti, kdo mají znalosti, nejsou vždycky úspěšní.+ Všechny je totiž postihuje čas a nečekané* události.
12 Vždyť člověk neví, kdy přijde jeho čas.+ Stejně jako jsou ryby chytány do smrtonosné sítě a ptáci do pasti, tak jsou lidští synové chyceni, když je náhle postihne neštěstí.
13 Také jsem o moudrosti pod sluncem vypozoroval něco, co na mě velmi zapůsobilo:
14 Bylo jedno malé město, ve kterém bylo málo mužů. Přitáhl proti němu mocný král, obklíčil ho a navršil proti němu mohutné obléhací náspy.
15 Našel se v něm jeden chudý, ale moudrý muž a ten svou moudrostí město zachránil. Potom už si ale na toho chudého muže nikdo nevzpomněl.+
16 Řekl jsem si: „Moudrost je lepší než moc.+ Přesto se moudrostí chudého opovrhuje a na jeho slova se nedbá.“+
17 Lepší je dbát na klidná slova moudrých než na křik toho, kdo vládne bláznům.
18 Moudrost je lepší než válečné zbraně, ale jediný hříšník může zničit mnoho dobrého.+
Poznámky
^ Nebo „spravedliví“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.
^ Nebo „spravedlivé“.
^ Dosl. „a potom – k mrtvým!“.
^ Nebo „mzdu“.
^ Dosl. „jejich památka byla zapomenuta“.
^ Tj. světlý, odrážející radostnou náladu, na rozdíl od smutečního oděvu.
^ Nebo „podíl“.
^ Nebo „šeolu“, tj. obrazném hrobě lidstva. Viz Slovníček pojmů.
^ Nebo „nepředvídané“.
