Soudci 1:1-36
1 Po Jozuově smrti+ se Izraelité* zeptali Jehovy:+ „Kdo z nás má vytáhnout do boje proti Kananejcům jako první?“
2 Jehova jim odpověděl: „Ať vytáhne kmen Juda.+ Dávám* mu tu zemi do rukou.“
3 Tehdy muži z kmene Juda řekli svým bratrům z kmene Simeon: „Pojďte s námi bojovat proti Kananejcům na území, které nám bylo přidělené.*+ My potom půjdeme s vámi na území přidělené vám.“ A tak šli Simeonovci s nimi.
4 Když kmen Juda vytáhl proti Kananejcům a Perizejcům, Jehova jim je vydal do rukou+ a porazili v Bezeku 10 000 mužů.
5 V Bezeku našli Adoni-bezeka, bojovali tam proti němu a Kananejce+ a Perizejce porazili.+
6 Když se Adoni-bezek dal na útěk, pronásledovali ho, zajali ho a usekli mu palce u rukou i u nohou.
7 Adoni-bezek tehdy řekl: „Sedmdesát králů s useknutými palci u rukou i u nohou sbíralo jídlo pod mým stolem. Jak jsem to dělal já, tak mi Bůh oplatil.“ Potom ho přivedli do Jeruzaléma+ a tam zemřel.
8 Muži z kmene Juda bojovali i proti Jeruzalému+ a dobyli ho. Obyvatele pobili mečem a město zapálili.
9 Potom šli bojovat proti Kananejcům, kteří žili v hornatém kraji, v Negebu a v Šefele.+
10 Judovci tedy vytáhli do boje proti Kananejcům, kteří bydleli v Hebronu (Hebron se dřív jmenoval Kirjat-arba), a porazili Šešaie, Achimana a Talmaie.+
11 Odtamtud vytáhli proti obyvatelům Debiru.+ (Debir se dřív jmenoval Kirjat-sefer.)+
12 Kaleb+ tehdy řekl: „Tomu, kdo zaútočí na Kirjat-sefer a dobude ho, dám za manželku svou dceru Aksu.“+
13 Dobyl ho Otniel,+ syn Kalebova mladšího bratra Kenaze.+ A tak mu Kaleb dal svou dceru Aksu za manželku.
14 Cestou domů na Otniela naléhala, aby požádal jejího otce o pole. Když potom sesedla z osla,* Kaleb se jí zeptal: „Co si přeješ?“
15 Odpověděla mu: „Dej mi prosím dar jako projev svého požehnání, vždyť jsem od tebe dostala jen kus suché země na jihu.* Dej mi také Gullot-majim.“* A tak jí dal Horní Gullot a Dolní Gullot.
16 A potomci Mojžíšova tchána,+ který byl Kenita,+ vyšli z města palem*+ spolu s kmenem Juda a došli do judské pustiny jižně od Aradu.+ Tam se usídlili mezi lidem.+
17 Ale kmen Juda se svými bratry z kmene Simeon táhli dál, zaútočili na Kananejce žijící v Cefatu a město zničili.*+ Nazvali ho proto Chorma.*+
18 Potom Judovci dobyli Gazu,+ Aškalon,+ Ekron+ a jejich území.
19 Jehova byl s nimi, a tak se zmocnili hornatého kraje, ale nedokázali vyhnat obyvatele nížiny, protože ti měli válečné vozy se železnými kosami.*+
20 Kalebovi dali Hebron, jak slíbil Mojžíš,+ a on odtamtud vyhnal tři Anakovy syny.+
21 Ale Benjamínovci nevyhnali Jebusejce, kteří bydleli v Jeruzalémě, takže Jebusejci s nimi v Jeruzalémě žijí až dodnes.+
22 Josefovi potomci+ v té době vytáhli proti Betelu a Jehova byl s nimi.+
23 Když jejich zvědové obhlíželi Betel (mimochodem, dřív se to město jmenovalo Luz),+
24 viděli z něj vycházet nějakého muže. Řekli mu: „Ukaž nám prosím, jak se dostat do města, a my tě ušetříme.“*
25 A tak jim ukázal, jak se dostat do města. Oni pak pobili obyvatele mečem, ale toho muže a celou jeho rodinu nechali odejít.+
26 Ten muž šel do země Chetitů, postavil tam město a nazval ho Luz. Tak se jmenuje až dodnes.
27 Manasseovci nevyhnali obyvatele Bet-šeanu, Taanaku,+ Doru, Jibleamu, Megidda a vesnic v jejich okolí.*+ Kananejci v té zemi zůstali.
28 Když Izraelité zesílili, donutili Kananejce vykonávat nucené práce,+ ale úplně je nevyhnali.+
29 Ani Efrajimovci nevyhnali Kananejce, kteří bydleli v Gezeru. Kananejci s nimi v Gezeru žili dál.+
30 Zebulonovci nevyhnali obyvatele Kitronu ani Nahalolu.+ Kananejci s nimi žili dál a vykonávali pro ně nucené práce.+
31 Ašerovci nevyhnali obyvatele Akka ani obyvatele Sidonu,+ Achlabu, Akzibu,+ Chelby, Afiku+ a Rechobu.+
32 A tak Ašerovci žili mezi Kananejci, kteří v té zemi bydleli, protože je nevyhnali.
33 Naftaliovci nevyhnali obyvatele Bet-šemeše ani Bet-anatu,+ ale žili mezi Kananejci, kteří v té zemi bydleli.+ Obyvatelé Bet-šemeše a Bet-anatu pro ně začali vykonávat nucené práce.
34 Danovce zatlačili Amorejci do hornatého kraje a nedovolili jim sestoupit do nížiny.+
35 Amorejci tedy zůstali na hoře Cheres, v Aijalonu+ a v Šaalbimu.+ Ale když zesílili Josefovi potomci,* donutili Amorejce vykonávat nucené práce.
36 Území Amorejců se rozkládalo od průsmyku Akrabbim+ a od Sely nahoru.
Poznámky
^ Dosl. „synové Izraele“.
^ Nebo „dal jsem“.
^ Dosl. „na můj los“.
^ Nebo možná „když potom byla na oslu a zatleskala“.
^ Nebo „v Negebu“.
^ Znamená „vodní nádrže“.
^ Tj. z Jericha.
^ Znamená „zasvěcené zničení“.
^ Nebo „zasvětili zničení“. Viz heslo Zasvětit zničení ve Slovníčku pojmů.
^ Dosl. „železné vozy“.
^ Dosl. „projevíme ti věrnou lásku“.
^ Nebo „závislých městeček“, dosl. „dcer“.
^ Dosl. „ztěžkla ruka Josefova domu“.
