Soudci 8:1-35
8 Potom efrajimští muži Gideonovi řekli: „Cos nám to udělal? Proč jsi nás nezavolal, když jsi šel bojovat proti Midianitům?“+ Ostře mu to vyčítali.+
2 Ale on jim řekl: „Co jsem udělal ve srovnání s vámi? Nejsou snad Efrajimovy paběrky+ lepší než Abi-ezerovo vinobraní?+
3 To vám Bůh vydal do rukou midianská knížata Oreba a Zeeba.+ Co jsem udělal já ve srovnání s vámi?“ Po těchto slovech se uklidnili.*
4 Pak přišel Gideon k Jordánu a překročil ho. On i jeho 300 mužů byli unavení, ale dál své nepřátele pronásledovali.
5 Když dorazili do Sukkotu, řekl místním mužům: „Dejte prosím mým mužům chléb, protože jsou unavení. Pronásleduji midianské krále Zebacha a Calmunnu.“
6 Ale sukkotská knížata řekla: „Už ti Zebach a Calmunna padli do rukou, že bychom měli tvému vojsku dát chléb?“
7 Gideon jim na to odpověděl: „Za tohle vás zmrskám pouštním trním a bodláčím, až mi Jehova vydá Zebacha a Calmunnu do rukou.“+
8 Odtamtud se vydal nahoru do Penuelu a požádal místní muže o to samé, ale odpověděli mu stejně jako sukkotští.
9 Proto penuelským mužům řekl: „Až se vrátím jako vítěz,* zbořím vaši věž.“+
10 Zebach a Calmunna byli v Karkoru se svými vojsky, asi s 15 000 muži. Jenom tolik jich zůstalo z celého vojska Orientálců,+ protože 120 000 mužů ozbrojených mečem už padlo.
11 Gideon pokračoval nahoru cestou kočovníků, která vedla východně od Nobachu a Jogbehy,+ a překvapil tábor nečekaným útokem.
12 Když se ti dva midianští králové, Zebach a Calmunna, dali na útěk, Gideon je pronásledoval a zajal. V celém táboře tak vyvolal paniku.
13 Joašův syn Gideon se pak vracel z boje průsmykem, který vede nahoru k Cheresu.
14 Cestou zajal mladého muže ze Sukkotu a vyslýchal ho. Mladý muž mu tedy napsal jména 77 sukkotských knížat a starších.
15 Když pak Gideon přišel k sukkotským mužům, řekl jim: „Tady jsou Zebach a Calmunna, kvůli kterým jste se mi vysmívali a říkali: ‚Už ti Zebach a Calmunna padli do rukou, že bychom měli tvým vyčerpaným mužům dát chléb?‘“+
16 Vzal pouštní trní a bodláčí a dal sukkotským starším za vyučenou.+
17 V Penuelu pak zbořil věž+ a muže z toho města zabil.
18 A Zebacha a Calmunny se zeptal: „Jak vypadali muži, které jste zabili na hoře Tabor?“ Odpověděli mu: „Byli ti podobní, každý vypadal jako královský syn.“
19 Nato řekl: „Byli to moji bratři, synové mé matky. Jakože Jehova žije, kdybyste je nechali naživu, nemusel bych vás zabít.“
20 Potom řekl svému prvorozenému synu Jeterovi: „Vstaň a zabij je!“ On ale meč nevytasil. Bál se, protože byl ještě mladý.
21 Zebach a Calmunna tedy řekli: „Ty sám vstaň a zabij nás, protože muže posuzují podle jeho síly.“* A tak je Gideon zabil+ a vzal si ozdobné půlměsíce, které měli jejich velbloudi na krku.
22 Později řekli izraelští muži Gideonovi: „Vládni nám, ty a pak i tvůj syn a tvůj vnuk, protože jsi nás osvobodil z rukou Midianitů.“+
23 Ale Gideon jim řekl: „Nebudu vám vládnout a nebude vám vládnout ani můj syn. Bude vám vládnout Jehova.“+
24 A pokračoval: „Ale rád bych vás o něco požádal. Každý mi dejte ze své kořisti jeden nosní kroužek.“ (Jejich nepřátelé totiž měli zlaté nosní kroužky, protože to byli Išmaelité.+)
25 Odpověděli mu: „Dáme ti je.“ A tak rozprostřeli přehoz a každý na něj hodil jeden nosní kroužek ze své kořisti.
26 Zlaté nosní kroužky, které si Gideon vyžádal, vážily 1 700 šekelů.* Kromě toho si vzal ozdobné půlměsíce, přívěsky, roucha z červenofialové vlny, která nosili midianští králové, a náhrdelníky z krků velbloudů.+
27 Gideon z toho udělal efod+ a vystavil ho ve svém městě, v Ofře.+ Celý Izrael tam efod začal uctívat,*+ takže se stal pro Gideona a jeho domácnost léčkou.+
28 Izraelité si tedy podrobili Midianity+ a ti se už proti nim znovu nepostavili.* A za Gideonových dnů byl v zemi 40 let klid.*+
29 Joašův syn Jerubbaal*+ se vrátil domů a už tam zůstal.
30 Gideon se stal otcem 70 synů,* měl totiž hodně manželek.
31 Také jeho vedlejší manželka* v Šekemu mu porodila syna a dal mu jméno Abimelek.+
32 A Joašův syn Gideon se dožil krásného věku, a když zemřel, pohřbili ho do hrobky jeho otce Joaše v Ofře Abi-ezrovců.+
33 Jakmile Gideon zemřel, Izraelité znovu začali uctívat* Baaly+ a zvolili si za svého boha Baal-berita.+
34 Zapomínali na Jehovu, svého Boha,+ který je osvobodil z rukou všech okolních nepřátel,+
35 a neprojevovali věrnou lásku domácnosti Jerubbaala, tedy Gideona, za všechno to dobré, co pro Izrael udělal.+
Poznámky
^ Dosl. „se jejich duch vůči němu uklidnil“.
^ Nebo „v pokoji“.
^ Nebo „protože jaký je muž, takovou má sílu“.
^ Šekel odpovídal 11,4 g. Viz příloha B14.
^ Nebo „dopouštěl se tam s efodem duchovní prostituce“.
^ Dosl. „nepozdvihli hlavu“.
^ Nebo „mír“.
^ Dosl. „měl 70 synů, kteří vyšli z jeho stehna“.
^ Nebo „konkubína“.
^ Nebo „dopouštět se duchovní prostituce s“.
