Números 16:1-50
16 Entonces Coré,+ hijo de Izhar,+ hijo de Cohat,+ hijo de Leví,+ se unió a Datán y Abiram, los hijos de Eliab,+ y a On hijo de Pélez, de los hijos de Rubén.+
2 Ellos se rebelaron contra Moisés junto con 250 israelitas, jefes del pueblo,* escogidos de la congregación, hombres importantes.
3 Así que se reunieron contra+ Moisés y Aarón, y les dijeron: “¡Estamos hartos de ustedes! Todo el pueblo es santo,+ todos ellos, y Jehová está en medio de ellos.+ ¿Por qué se ponen ustedes por encima de la congregación de Jehová?”.
4 Cuando Moisés oyó esto, enseguida cayó rostro a tierra.
5 Entonces les dijo a Coré y a los que lo apoyaban: “Por la mañana, Jehová dará a conocer quién le pertenece,+ quién es santo y quién tiene que acercarse a él.+ Y la persona a quien él escoja+ se acercará a él.
6 Hagan lo siguiente: Coré y todos los que lo apoyan,+ tomen unos braserillos,+
7 pongan fuego en ellos y échenles incienso encima mañana delante de Jehová, y el hombre a quien Jehová escoja+ es el santo. ¡Han ido demasiado lejos, hijos de Leví!”.+
8 Entonces Moisés le dijo a Coré: “Hijos de Leví, escuchen, por favor.
9 ¿Les parece poco que el Dios de Israel los haya separado del pueblo de Israel+ y les haya permitido acercarse a él para realizar el servicio del tabernáculo de Jehová y para estar de pie delante del pueblo para servirles,+
10 y que a ti te haya acercado a él con todos tus hermanos, los hijos de Leví? ¿Tienen también que tratar de conseguir el sacerdocio?+
11 Por eso, tú y todos los que están reunidos y te apoyan están en contra de Jehová. Además, ¿quién es Aarón para que se estén quejando de él?”.+
12 Más tarde, Moisés mandó llamar a Datán y Abiram,+ los hijos de Eliab, pero ellos dijeron: “¡No vamos a ir!
13 ¿Te parece poco que nos hayas sacado de una tierra que rebosa de leche y miel para matarnos en el desierto?+ ¿Y ahora también quieres ser nuestro gobernante supremo?*
14 Lo cierto es que no nos has traído a una tierra que rebosa de leche y miel+ ni nos has dado un campo y una viña como herencia. ¿Vas a sacarles los ojos a esos hombres?* ¡No vamos a ir!”.
15 Así que Moisés se enojó muchísimo y le dijo a Jehová: “No aceptes su ofrenda de grano. No le he quitado ni uno de sus burros ni le he hecho daño a ninguno de ellos”.+
16 Entonces Moisés le dijo a Coré: “Mañana preséntate con todos los que te apoyan delante de Jehová, tú y ellos y Aarón.
17 Cada uno debe tomar su braserillo, echar incienso encima y presentar su braserillo delante de Jehová: 250 braserillos en total. Y tú y Aarón también llevarán sus braserillos”.
18 Así que cada uno de ellos tomó su braserillo, puso fuego en él y echó incienso encima, y todos se quedaron de pie a la entrada de la tienda de reunión junto con Moisés y Aarón.
19 Cuando Coré reunió contra ellos a la entrada de la tienda de reunión a todos los que lo apoyaban,+ la gloria de Jehová se le apareció a todo el pueblo.+
20 Y Jehová les dijo a Moisés y a Aarón:
21 “Sepárense de este grupo para que pueda aniquilarlo ahora mismo”.+
22 Ante esto, ellos cayeron rostro a tierra y dijeron: “Oh, Dios, el Dios del espíritu de todas las personas,*+ ¿te indignas con todo el pueblo por el pecado de un solo hombre?”.+
23 Entonces Jehová le dijo a Moisés:
24 “Dile al pueblo: ‘¡Aléjense de las tiendas de Coré, Datán y Abiram!’”.+
25 Y Moisés se levantó y fue con los ancianos+ de Israel adonde estaban Datán y Abiram.
26 Él le dijo al pueblo: “Por favor, aléjense de las tiendas de estos hombres malvados y no toquen ninguna de sus cosas, para que no sean destruidos por su pecado”.
27 Ellos se alejaron inmediatamente de las tiendas de Coré, Datán y Abiram. Y Datán y Abiram salieron y se quedaron a la entrada de sus tiendas junto con sus esposas, sus hijos y sus niñitos.
28 Entonces Moisés dijo: “Así todos ustedes sabrán que Jehová me ha enviado a hacer todas estas cosas, que no las hago por mi propia iniciativa:*
29 si estas personas tienen una muerte natural como la de todo el mundo y su castigo es como el de todo el mundo, Jehová no me ha enviado;+
30 pero, si Jehová hace algo extraordinario con ellos y el suelo se abre* y se los traga a ellos con todas sus cosas y ellos bajan vivos a la Tumba,* ustedes no tendrán la menor duda de que estos hombres le han faltado el respeto a Jehová”.
31 Tan pronto como él terminó de hablar, el suelo debajo de ellos se partió.+
32 Y la tierra se abrió* y se los tragó a ellos con los de su casa y a todos los que le pertenecían a Coré+ con todas sus posesiones.
33 Así que ellos y todos los que les pertenecían bajaron vivos a la Tumba,* y la tierra los cubrió, de modo que desaparecieron de la congregación.+
34 Todos los israelitas que estaban alrededor huyeron al oírlos gritar, y decían: “¡Tenemos miedo de que la tierra nos trague también!”.
35 Entonces un fuego salió de Jehová+ y consumió a los 250 hombres que estaban ofreciendo el incienso.+
36 Luego Jehová le dijo a Moisés:
37 “Dile a Eleazar hijo del sacerdote Aarón que saque del fuego los braserillos,+ porque son santos. También dile que arroje las brasas lejos.
38 Los braserillos de estos hombres cuyo pecado les costó la vida* se hicieron santos porque ellos los presentaron delante de Jehová, así que deben transformarlos en láminas de metal delgadas para revestir el altar.+ Y deben servir de señal para los israelitas”.+
39 De modo que el sacerdote Eleazar tomó los braserillos de cobre que presentaron los que habían sido quemados y los martilló hasta convertirlos en láminas para revestir el altar,
40 tal como Jehová le había dicho a Moisés. Esto les hacía recordar a los israelitas que ninguna persona sin autorización* que no fuera descendiente de Aarón podía acercarse para quemar incienso delante de Jehová+ y que nadie debía ser como Coré y los que lo apoyaron.+
41 Al día siguiente, todo el pueblo de Israel empezó a quejarse de Moisés y Aarón.+ Decían: “Ustedes mataron al pueblo de Jehová”.
42 Cuando el pueblo se reunió contra Moisés y Aarón, se volvieron hacia la tienda de reunión y vieron que la nube la había cubierto, y la gloria de Jehová empezó a aparecer.+
43 Moisés y Aarón se acercaron a la tienda de reunión,+
44 y Jehová le dijo a Moisés:
45 “Aléjense ustedes dos de este pueblo para que pueda aniquilarlo ahora mismo”.+ Ante esto, ellos cayeron rostro a tierra.+
46 Entonces Moisés le dijo a Aarón: “Toma el braserillo, pon fuego del altar en él,+ échale incienso encima y ve corriendo adonde el pueblo y haz expiación por ellos,+ porque Jehová ha estallado de indignación. ¡Ha comenzado la plaga!”.
47 Aarón lo tomó enseguida, tal como Moisés le había dicho, y entró corriendo en medio de la congregación, ¡pero la plaga ya había comenzado entre el pueblo! Así que echó el incienso en el braserillo y empezó a hacer expiación por el pueblo.
48 Y se colocó entre los muertos y los vivos. Por fin se detuvo el azote.
49 Los que murieron por el azote fueron 14.700, aparte de los que murieron a causa de Coré.
50 Cuando por fin Aarón regresó adonde estaba Moisés a la entrada de la tienda de reunión, el azote ya se había detenido.
Notas
^ Lit. “de la asamblea”.
^ O “dominarnos”.
^ Quizás insinuaban que Moisés quería que lo siguieran ciegamente.
^ Lit. “de los espíritus de toda carne”.
^ O “no son de mi propio corazón”.
^ Lit. “abre su boca”.
^ Lit. “abrió su boca”.
^ O “que pecaron contra sus propias almas”.
^ Lit. “ningún extraño”.
