约伯记 29:1-25

  • 约伯回想遭灾前的好日子1-25

    • 在城门口受人尊重7-10

    • 为人主持公道11-17

    • 人人都接受他的劝导21-23

29  约伯又继续说话*  2  “但愿我能回到往昔,回到上帝守护我的那些日子。  3  那时他的灯照在我头上,我靠着他的光走过黑暗+  4  那时我年轻力壮,跟上帝的友谊为我的家带来福分+  5  那时全能者与我同在,我的孩子*都围绕在我身边。  6  奶油漫过我走的路,磐石为我涌出源源不绝的油+  7  那时我常常到城门口去+坐在广场上+  8  年轻人看见我就站到一旁*就连老年人也起身站着+  9  首领们都不再说话,用手遮着嘴。 10  显要的人都静默无声,舌头紧贴上颚。 11  听过我讲话的人都称赞我,见过我的人都为我作证, 12  我搭救了求助的穷人+拯救了孤儿*和无依无靠的人+ 13  被我从死亡中救出来的人感谢我+ 我使寡妇心里欢喜+ 14  我把正义当作衣服,公正是我的袍子和包头巾。 15  我成了盲人的眼睛,成了瘸腿人的脚。 16  我照顾穷人,就像他们的父亲一样+连素不相识的人,我也为他审理案件+ 17  我打碎坏人的腮骨+从他牙齿间夺回猎物。 18  那时我心想:‘我会在自己家里安然去世+我的年岁会像海沙那么多。 19  我的根会延伸到水边,我的枝叶整夜都会有露水滋润。 20  我的荣耀历久常新,我的手不断拉弓射箭。’ 21  大家都期待听我说话,安静地等待我的指导+ 22  我说完了,大家就不再多说什么,我的话温柔地滴落在他们耳中。 23  他们等候我,像等候雨水。 他们渴望听到我的话,像渴望春雨+ 24  我向他们微笑,他们都受宠若惊。 我脸上的光彩使他们感到安心* 25  我像首领一样指引他们,像君王住在军中+像为哀悼者带来安慰的人+。”

脚注

话,直译“谚语”。
又译“仆人”。
直译“躲起来”。
又译“没有父亲的孩子”。
也可译作“他们没有使我脸上的光彩暗淡下来”。