约翰三书 1:1-14

  • 问候和祷告1-4

  • 称赞该犹5-8

  • 野心勃勃的狄特腓9,10

  • 底米特有好名声11,12

  • 探访的计划和问候13,14

1  我这个老人*写信给亲爱的该犹。你是我真心所爱的。 2  亲爱的朋友,你现在事事顺利,我也祷告祈求,愿你能继续这样,而且身体健康。 3  有些弟兄到我这里来,说你一直持守真理,你也确实按真理处世为人*,所以我非常快乐+ 4  听到自己的孩子们按真理处世为人+,就没有什么比这更让我高兴*的了。 5  亲爱的朋友,你为弟兄们做的事表明你是忠信的,虽然你跟他们素不相识+ 6  他们在会众面前谈论你的爱心。请用上帝喜欢的方式为他们送行*+ 7  他们为了上帝的名奔走各地,没有拿过其他人*什么东西+ 8  所以,我们有责任对这样的人表现好客精神+,让自己成为他们宣扬真理的伙伴+ 9  我曾经给会众写过一些话,可是他们当中那爱居首位的狄特腓+,对于我们的话,一概不尊重不接受+ 10  因此,要是我来,我会把他的所作所为提出来,就是他针对我们散布恶毒的流言蜚语+。他这样做还不满足,而且不尊重不接待那些弟兄+,连有些人想接待,他也要阻止,要把他们赶出会众。 11  亲爱的朋友,不要仿效邪恶,倒要仿效良善+。行善的源于上帝+,作恶的没有看见过上帝+ 12  底米特在弟兄当中有好名声,真理也确认这一点。事实上,我们也认为他非常好,而你知道我们说的是真话。 13  我本来有很多话要写给你,不过不愿用笔墨写出来。 14  我希望很快就可以见到你,面对面跟你交谈。 愿你平安。 各位朋友都向你问好。请代我向朋友们一一*问好。

脚注

又译“长老”。
直译“在真理中行走”。
也可译作“感恩”。
这可能包括给他们物资和旅费。
直译“列国的人”,看来指不相信基督的非犹太人。
一一,直译“指名”。