我在哥斯达黎加东海岸的港口城市利蒙一带长大。家里有八个孩子，我是老七。父亲在我八岁那年去世，母亲独自把我们抚养成人。

棒球一直是我生命中不可缺少的部分。我从小就喜欢打棒球，青少年时期加入了一个业余球队。二十多岁时，我常常参加业余联赛，期间一个球探邀请我加盟尼加拉瓜的一个职业棒球队。当时母亲身体不好，需要我照顾，我不想搬到尼加拉瓜，就拒绝了。后来，又有球探邀请我加入哥斯达黎加的国家代表队，队员都是从业余联赛中选拔出来的，这次我接受了邀请。从1949年到1952年，我作为国家队的成员，在古巴、墨西哥和尼加拉瓜参加了一系列比赛。我是个守垒员（内野手），表现出色，甚至有过连续17场比赛零失误的记录。我特别喜欢观众齐声喊我的名字，为我欢呼。

很遗憾，那时我过着不道德的生活。我不但有一个固定女友，还有不少其他女人。此外，我经常喝很多酒。有一次我喝得烂醉，第二天醒来，发现自己躺在家里的床上，但我根本不记得是怎么回来的。我也好赌，常常玩牌，买彩票（彩券）。

就在那段日子，妈妈成为耶和华见证人。妈妈一直希望我了解她的信仰，刚开始我没什么兴趣，因为我的心思都在棒球上。只要我在训练，即使到了吃饭时间，也不会觉得饿。那时候，我满脑子都是比赛，我热爱棒球，胜过一切！

29岁那年，我在比赛中接球时受了重伤，康复后就退出了职业比赛。不过我没有放弃棒球，我在离家不远的一个业余球队担任教练，指导球员参加比赛。

1957年，我接受邀请，参加耶和华见证人的大会。大会在一个体育场举行，我在那里打过比赛。我坐在会场里，看着彬彬有礼的观众，不由得想起棒球比赛时粗鲁吵闹的人群，差别实在太大了！这次大会给我留下了深刻的印象，后来我就开始跟耶和华见证人学习圣经，也参加他们每周的聚会。

圣经的很多内容深深打动了我。比如说，耶稣曾预言，他的门徒会在最后的日子把上帝王国的好消息传遍全球。（马太福音24:14）我也学到，真基督徒为上帝服务，不求回报，正如耶稣说：“你们免费得来，也要无偿施与。”（马太福音10:8）

我一边学习，一边把耶和华见证人的行为跟圣经的内容对照。他们在世界各地努力传讲上帝王国的好消息，也听从耶稣的吩咐表现施与的精神，这让我非常钦佩。耶稣也在马可福音10:21发出邀请：“来跟随我。”于是，我很想成为耶和华见证人。

我花了不少时间，才做出彻底的改变。举个例子，有很多年，我每周都买国家彩票，总是买我的幸运号码。当我从圣经学到，上帝憎恨贪婪，也谴责人崇拜“幸运之神”，就决定不再参与任何形式的赌博，包括买彩票。（以赛亚书65:11；歌罗西书3:5）我停止购买彩票之后的第一个星期日，我的幸运号就中了大奖。大家都笑我那周竟然没买彩票，一直劝我继续买，但我没有动摇。从那以后，我再也没有赌过。

我在耶和华见证人的一个区域大会受了浸，当天我的“新品格”再次受到考验。（以弗所书4:24）那天晚上我回到酒店，我的前女友竟然在房间门口等我。她说：“亲爱的，今晚让我陪陪你吧！”我立刻坚决地说：“不行！”我向她强调，现在我绝不会违反圣经的道德标准。（哥林多前书6:18）“你说什么？”她满脸不屑地说，接着就把圣经的标准嘲笑了一通，硬要做回我的女朋友。我没理她，扭头走进房间，把门锁上。现在我可以自豪地说，自从1958年我成为耶和华见证人以来，就再也没有回到以前的生活方式。

说到跟从圣经指引给我带来的益处，简直可以写成一本书！现在我有很多真朋友，人生充满意义，我也找到了真正的幸福和快乐。

我仍然喜欢打棒球，不过我的态度改变了。我曾在棒球生涯中得到名望和财富，但这些东西没有长远价值。然而，我跟上帝和弟兄姐妹的关系却可以持续到永远。圣经说：“这个世界和世界的欲望正在消逝，遵从上帝旨意的人却永远长存。”（约翰一书2:17）现在我深爱耶和华上帝和他的子民，胜过一切！