Ivan 5:1-47
5 Poslije toga bio je židovski blagdan+ i Isus je otišao u Jeruzalem.
2 A u Jeruzalemu se kod Ovčjih vrata+ nalazi kupalište koje se na hebrejskom zove Betzata, a ima pet trijemova.
3 Ondje je ležalo mnoštvo bolesnih, slijepih, hromih i onih s usahnulim* udovima.
4 * ——
5 Među njima je bio neki čovjek koji je bio bolestan 38 godina.
6 Isus ga je vidio kako ondje leži, a znao je da je već dugo bolestan, pa ga je upitao: “Želiš li ozdraviti?”+
7 Bolesni mu je čovjek odgovorio: “Gospodine, nemam nikoga da me spusti u vodu kad se ona uzburka, pa dok ja dođem, netko drugi već siđe prije mene.”
8 A Isus mu je rekao: “Ustani, uzmi svoju prostirku* i hodaj.”+
9 Nato je čovjek odmah ozdravio te je uzeo svoju prostirku i počeo hodati.
A to je bilo u subotu*.
10 Stoga su Židovi rekli izliječenome: “Subota je i ne smiješ nositi prostirku.”+
11 A on im je odgovorio: “Onaj koji me izliječio, rekao mi je: ‘Uzmi svoju prostirku i hodaj.’”
12 Tada su ga upitali: “Tko je taj koji ti je rekao da je uzmeš i hodaš?”
13 Ali čovjek nije znao tko ga je izliječio, jer je Isus nestao u mnoštvu koje se ondje nalazilo.
14 Nakon toga Isus ga je sreo u hramu i rekao mu: “Eto, ozdravio si. Nemoj više griješiti da te ne snađe nešto još gore.”
15 Čovjek je otišao i rekao Židovima da ga je Isus izliječio.
16 Tada su Židovi počeli napadati Isusa jer je takva djela činio u subotu.
17 A Isus im je odvratio: “Moj Otac neprestano radi, pa radim i ja.”+
18 Zato su Židovi bili još odlučniji u svojoj namjeri da ga ubiju, jer ne samo da je kršio zakon o suboti nego je i Boga nazivao svojim Ocem,+ izjednačujući se s Bogom.+
19 Isus im je nato rekao: “Zaista, zaista vam kažem, Sin ne može sam od sebe ništa učiniti, nego samo ono što vidi da čini Otac.+ Jer što god čini Otac, to i Sin čini na isti način.
20 Otac voli Sina+ i pokazuje mu sve što on sam čini. Pokazat će mu i veća djela od ovih, da biste se vi divili.+
21 Jer kao što Otac podiže mrtve i oživljava ih,+ tako i Sin oživljava koga god želi.+
22 Jer Otac ne sudi nikome, nego je sav sud povjerio Sinu+
23 da bi svi poštovali Sina kao što poštuju Oca. Tko ne poštuje Sina, ne poštuje ni Oca koji ga je poslao.+
24 Zaista, zaista vam kažem, tko čuje moju riječ i vjeruje onome koji me poslao, dobit će vječni život+ i neće biti osuđen, nego je prešao iz smrti u život.+
25 Zaista, zaista vam kažem, dolazi vrijeme, i već je došlo, kad će mrtvi čuti glas Božjeg Sina, i oni koji ga poslušaju, živjet će.
26 Jer kao što Otac ima život u sebi*,+ tako je i Sinu dao da ima život u sebi.+
27 Dao mu je i vlast da sudi,+ jer je on Sin Čovječji.+
28 Ne čudite se tome, jer dolazi vrijeme kad će svi koji su u grobovima* čuti njegov glas+
29 i izaći – onima koji čine dobro to će uskrsnuće donijeti život, a onima koji čine zlo to će uskrsnuće donijeti osudu.+
30 Ja ne mogu ništa učiniti sam od sebe – ja sudim po onom što čujem i moj je sud pravedan+ jer ne vršim svoju volju, nego volju onoga koji me poslao.+
31 Ako samo ja svjedočim o sebi, moje svjedočanstvo nije istinito.+
32 Ima još netko tko svjedoči o meni i znam da je njegovo svjedočanstvo o meni istinito.+
33 Vi ste poslali ljude k Ivanu i on je dao istinito svjedočanstvo o meni.+
34 No ja ne trebam svjedočanstvo čovjeka, nego govorim ovo da biste se vi spasili.
35 Ivan je bio svjetiljka koja gori i svijetli, ali vaša želja da se radujete njegovom svjetlu bila je kratka vijeka.+
36 No ja imam svjedočanstvo veće od Ivanovog – to su djela koja mi je Otac povjerio da ih izvršim. Upravo djela koja činim svjedoče da me Otac poslao.+
37 A i sam Otac koji me poslao posvjedočio je o meni.+ Vi nikad niste čuli njegov glas niti ste vidjeli njegovo lice,+
38 a ni njegova riječ ne prebiva u vama jer ne vjerujete onome koga je on poslao.
39 Istražujete Pisma+ jer mislite da ćete zahvaljujući njima dobiti vječni život, a upravo ona svjedoče o meni.+
40 A vi ipak ne želite doći k meni+ da biste dobili život.
41 Ja ne želim da me ljudi slave,
42 a što se vas tiče, dobro znam da u sebi nemate ljubavi prema Bogu.
43 Ja sam došao u ime svog Oca, ali vi me ne prihvaćate. Kad bi tko drugi došao u svoje ime, njega biste prihvatili.
44 Kako biste i mogli vjerovati kad iskazujete čast jedan drugome*, a ne trudite se steći odobravanje* jedinog Boga?+
45 Nemojte misliti da ću vas ja optužiti pred Ocem. Optužuje vas onaj u kojeg se uzdate – Mojsije.+
46 Naime, da vjerujete Mojsiju, vjerovali biste i meni, jer je on pisao o meni.+
47 Ali ako ne vjerujete onome što je on napisao, kako ćete vjerovati mojim riječima?”
Bilješke
^ Ili: “paraliziranim”.
^ Vidi dodatak A3.
^ Ili: “ležaj”.
^ Ili: “ima moć dati život”.
^ Ili: “spomen-grobovima”. Grčki izraz srodan je glagolu koji znači “sjećati se”, a upućuje na to da sjećanje na pokojnika ostaje sačuvano.
^ Dosl.: “prihvaćate slavu jedan od drugoga”.
^ Dosl.: “slavu”.
