Suci 18:1-31

18  U to vrijeme u Izraelu nije bilo kralja.+ Danovci+ su u to vrijeme tražili područje na kojem bi se mogli naseliti jer dotad nisu u potpunosti zaposjeli zemlju koja im je bila dana u nasljedstvo među izraelskim plemenima.+  Zato su Danovci poslali petoricu ljudi iz svog plemena, hrabre ljude iz Sore i Eštaola,+ da izvide zemlju i istraže je. Rekli su im: “Idite, istražite zemlju!” Ti su ljudi došli u efrajimska brda, do Mikine kuće,+ i ondje su prenoćili.  Kad su bili blizu njegove kuće, prepoznali su glas* mladog Levijevca, pa su mu prišli i upitali ga: “Tko te doveo ovamo? Što radiš ovdje? Zašto si ovdje?”  On im je ispričao kako je Mika postupio prema njemu te im je rekao: “Unajmio me da mu služim kao svećenik.”+  A oni su mu rekli: “Molimo te, upitaj Boga hoće li naše putovanje dobro proći!”  Tada im je svećenik kazao: “Idite u miru! Jehova će biti s vama na vašem putovanju.”  Tako je tih pet ljudi otišlo i stiglo u Lajiš.+ Vidjeli su da tamošnji ljudi ni o kom ne ovise, nego žive poput Sidonaca. Živjeli su mirno i bezbrižno.+ U njihovoj zemlji nije bilo okrutnih osvajača koji bi ih napadali i tlačili. Osim toga, bili su daleko od Sidonaca te nisu bili povezani ni s jednim drugim narodom.  Kad su se vratili k svojoj braći u Soru i Eštaol,+ braća su ih upitala: “Kako je bilo?”  A oni su odgovorili: “Napadnimo ih jer je zemlja koju smo vidjeli vrlo dobra. Nemojte oklijevati! Ne budite neodlučni, nego krenite i zaposjednite tu zemlju! 10  Kad dođete onamo, vidjet ćete da ti ljudi žive bezbrižno+ i da je zemlja prostrana. Bog predaje u vaše ruke tu zemlju u kojoj ničega ne nedostaje.”+ 11  Tada se 600 ljudi iz Danovog plemena naoružalo za boj i krenulo iz Sore i Eštaola.+ 12  Otišli su i utaborili se kod Kirijat-Jearima+ u Judi. Zato se to mjesto, koje se nalazi zapadno od Kirijat-Jearima, do današnjeg dana naziva Mahane-Dan*.+ 13  Odande su krenuli u efrajimska brda i došli do Mikine kuće.+ 14  Tada su petorica koja su prije izviđala zemlju oko Lajiša+ rekla svojoj braći: “Znate li da se u ovim kućama nalaze svećenička pregača, kipovi kućnih bogova* te jedan rezbareni i jedan lijevani* kip?+ Razmislite što ćete učiniti!” 15  I tako su svratili onamo i došli u Mikinu kuću, u kojoj je živio mladi Levijevac,+ te ga upitali kako je. 16  Dotle je 600 ljudi iz Danovog plemena+ naoružanih za boj stajalo pred vratima. 17  Petorica koja su prije izviđala zemlju+ ušla su u kuću kako bi uzela rezbareni kip, svećeničku pregaču,+ kipove kućnih bogova+ i lijevani kip.+ (A svećenik+ je stajao pred vratima sa 600 ljudi naoružanih za boj.) 18  Tako su ušli u Mikinu kuću i uzeli rezbareni kip, svećeničku pregaču, kipove kućnih bogova i lijevani kip. A svećenik im je rekao: “Što to činite?” 19  Oni su mu odgovorili: “Šuti! Ne govori ništa, nego* pođi s nama pa nam budi savjetnik* i svećenik. Je li ti bolje da budeš svećenik domu jednog čovjeka+ ili da budeš svećenik jednom rodu u Izraelu, pa čak i plemenu?”+ 20  Svećenik se obradovao kad je to čuo, pa je uzeo svećeničku pregaču, kipove kućnih bogova i rezbareni kip+ te pošao s njima. 21  Potom su otišli svojim putem, a djecu, stoku i dragocjenosti stavili su na čelo povorke. 22  Kad su se Danovci udaljili od Mikine kuće, skupili su se ljudi koji su živjeli u kućama blizu Mikine kuće i krenuli za njima. Kad su sustigli Danovce, 23  počeli su vikati za njima, a oni su se okrenuli i rekli Miki: “Što hoćeš? Zašto si došao s toliko ljudi?” 24  A on je odgovorio: “Uzeli ste moje bogove koje sam načinio, a odveli ste mi i svećenika. Što je meni ostalo? Kako me onda možete pitati: ‘Što hoćeš?’” 25  Nato su mu Danovci rekli: “Ne viči na nas! Ako ne prestaneš, gnjevni ljudi mogli bi te napasti, a to bi moglo koštati života i tebe i tvoju obitelj.” 26  Potom su Danovci otišli dalje, a Mika se, vidjevši da su jači od njega, okrenuo i vratio kući. 27  Nakon što su uzeli predmete koje je načinio Mika i sa sobom poveli njegovog svećenika, otišli su u Lajiš+ da napadnu miran i bezbrižan narod.+ Pobili su ih mačem, a grad su spalili. 28  Nije bilo nikoga da izbavi te ljude jer su bili daleko od Sidona i nisu bili povezani ni s jednim drugim narodom, a grad se nalazio u ravnici Bet-Rehoba.+ Potom su Danovci opet sagradili grad i nastanili se u njemu. 29  I nazvali su ga Dan+ po imenu svog oca Dana, koji se rodio Izraelu.+ A grad se prije zvao Lajiš.+ 30  Potom su Danovci ondje postavili rezbareni kip.+ A Jonatan,+ potomak Mojsijevog sina Geršoma,+ i njegovi potomci bili su svećenici Danovom plemenu sve do dana kad su stanovnici te zemlje bili odvedeni u izgnanstvo. 31  I onaj rezbareni kip koji je načinio Mika ostao je ondje sve vrijeme dok je dom* pravog Boga bio u Šilu.+

Bilješke

Ili: “naglasak”.
“Mahane-Dan” znači “Danov tabor”.
Ili: “terafa”.
Ili: “metalni”.
Dosl.: “Stavi ruku na usta te”.
Dosl.: “otac”.
Ili: “sveti šator”.