Segundo Libro de los Reyes 15:1-38

  • Azarías, rey de Judá (1-7)

  • Los últimos reyes de Israel: Zacarías (8-12), Salum (13-16), Menahem (17-22), Pecahías (23-26), Pécah (27-31)

  • Jotán, rey de Judá (32-38)

15  Azarías*+ hijo del rey Amasías+ de Judá llegó a ser rey+ en el año 27 del rey Jeroboán* de Israel. 2  Tenía 16 años cuando se convirtió en rey, y reinó 52 años en Jerusalén. Su madre se llamaba Jecolías de Jerusalén. 3  Él hacía lo que estaba bien a los ojos de Jehová, tal como lo había hecho su padre Amasías.+ 4  Pero no se quitaron los lugares altos+ y la gente seguía haciendo sacrificios y humo de sacrificio en ellos.+ 5  Jehová hirió al rey con lepra, y siguió siendo un leproso+ hasta el día de su muerte. Vivió en una casa aparte+ mientras su hijo Jotán+ estaba al mando de la casa* y juzgaba a la gente del país.+ 6  En cuanto al resto de la historia de Azarías,+ todo lo que hizo, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Judá. 7  Entonces Azarías descansó con sus antepasados+ y lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David, y su hijo Jotán se convirtió en el nuevo rey. 8  Zacarías+ hijo de Jeroboán llegó a ser rey de Israel en Samaria en el año 38 del rey Azarías+ de Judá, y reinó durante seis meses. 9  Hizo lo que estaba mal a los ojos de Jehová, tal como lo habían hecho sus antepasados. No dejó de cometer los pecados que Jeroboán hijo de Nebat había hecho que Israel cometiera.+ 10  Entonces Salum hijo de Jabés conspiró contra él y lo mató+ en Ibleam.+ Después de matarlo, se convirtió en el nuevo rey. 11  En cuanto al resto de la historia de Zacarías, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel. 12  Así se cumplieron las palabras que Jehová le había dicho a Jehú: “Cuatro generaciones de tus hijos+ se sentarán en el trono de Israel”.+ Y eso fue lo que pasó. 13  Salum hijo de Jabés llegó a ser rey en el año 39 del rey Uzías+ de Judá, y reinó durante un mes en Samaria. 14  Entonces Menahem hijo de Gadí subió desde Tirzá+ a Samaria y mató a Salum+ hijo de Jabés en Samaria. Después de matarlo, se convirtió en el nuevo rey. 15  En cuanto al resto de la historia de Salum y de la conspiración que tramó, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel. 16  Fue entonces cuando Menahem vino desde Tirzá y atacó Tifsá y a todos los que había en ella y en su territorio. Como no le abrieron las puertas de la ciudad, la destruyó y les rajó el vientre a todas las mujeres embarazadas. 17  Menahem hijo de Gadí llegó a ser rey de Israel en el año 39 del rey Azarías de Judá, y reinó 10 años en Samaria. 18  Hacía lo que estaba mal a los ojos de Jehová. Nunca en toda su vida dejó de cometer todos los pecados que Jeroboán hijo de Nebat había hecho que Israel cometiera.+ 19  El rey Pul+ de Asiria entró en el país, y Menahem le dio a Pul 1.000 talentos* de plata para que lo ayudara a fortalecer su control sobre el reino.+ 20  Menahem consiguió la plata cobrándosela a los hombres ricos e importantes de Israel.+ Le dio al rey de Asiria 50 siclos* de plata por cada hombre. Entonces el rey de Asiria se fue y no se quedó en el país. 21  En cuanto al resto de la historia de Menahem,+ todo lo que hizo, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel. 22  Entonces Menahem descansó con sus antepasados, y su hijo Pecahías se convirtió en el nuevo rey. 23  Pecahías hijo de Menahem llegó a ser rey de Israel en Samaria en el año 50 del rey Azarías de Judá, y reinó dos años. 24  Hacía lo que estaba mal a los ojos de Jehová. No dejó de cometer los pecados que Jeroboán hijo de Nebat había hecho que Israel cometiera.+ 25  Entonces su oficial Pécah+ hijo de Remalías conspiró contra él y lo mató en Samaria, en la torre fortificada de la casa del rey, junto con Argob y Arié. Lo acompañaban 50 hombres de Galaad. Y, después de matarlo, se convirtió en el nuevo rey. 26  En cuanto al resto de la historia de Pecahías, todo lo que hizo, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel. 27  Pécah+ hijo de Remalías llegó a ser rey de Israel en Samaria en el año 52 del rey Azarías de Judá, y reinó 20 años. 28  Hacía lo que estaba mal a los ojos de Jehová. No dejó de cometer los pecados que Jeroboán hijo de Nebat había hecho que Israel cometiera.+ 29  En los días del rey Pécah de Israel, el rey Tiglat-Piléser+ de Asiria invadió y conquistó Ijón, Abel-Bet-Maacá,+ Janóah, Quedes,+ Hazor, Galaad+ y Galilea, toda la tierra de Neftalí,+ y a los habitantes se los llevó al destierro en Asiria.+ 30  Entonces Hosea+ hijo de Elá* conspiró contra Pécah hijo de Remalías, lo atacó y lo mató. Y se convirtió en el nuevo rey en el año 20 de Jotán+ hijo de Uzías. 31  En cuanto al resto de la historia de Pécah, todo lo que hizo, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Israel. 32  Jotán+ hijo del rey Uzías+ de Judá llegó a ser rey en el segundo año de Pécah hijo de Remalías, el rey de Israel. 33  Tenía 25 años cuando se convirtió en rey, y reinó 16 años en Jerusalén. Su madre se llamaba Jerusá hija de Sadoc.+ 34  Él hacía lo que estaba bien a los ojos de Jehová, tal como lo había hecho su padre Uzías.+ 35  Sin embargo, no se quitaron los lugares altos y la gente seguía haciendo sacrificios y humo de sacrificio en ellos.+ Él fue quien construyó la puerta superior de la casa de Jehová.+ 36  En cuanto al resto de la historia de Jotán, lo que hizo, está escrito en el libro de la historia de los reyes de Judá. 37  En aquellos días, Jehová comenzó a enviar a Rezín, el rey de Siria, y a Pécah+ hijo de Remalías a atacar a Judá.+ 38  Entonces Jotán descansó con sus antepasados, y lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David, su antepasado. Y su hijo Acaz se convirtió en el nuevo rey.

Notas

Que significa ‘Jehová ha ayudado’. Llamado Uzías en 2Re 15:13; 2Cr 26:1-23; Is 6:1, y Zac 14:5.
Es decir, Jeroboán II.
O “del palacio”.
Un talento equivalía a 34,2 kg (1.101 oz tr). Ver apén. B14.
Un siclo equivalía a 11,4 g (0,367 oz tr). Ver apén. B14.
O “Elah”. Aquí y en el resto del libro. Ver apén. A2.