Daniel 8:1-27

  • Visión del carnero y del macho de las cabras (1-14)

    • Un cuerno pequeño se engrandece (9-12)

    • La visión durará 2.300 tardes y mañanas (14)

  • Gabriel da la interpretación de la visión (15-27)

    • Significado del carnero y del macho de las cabras (20, 21)

    • Surgirá un rey de aspecto feroz (23-25)

8  En el tercer año del reinado del rey Belsasar,+ yo, Daniel, tuve una visión después de la que ya había tenido.+ 2  Tuve la visión y, mientras miraba, estaba en el castillo* de Susa,*+ que está en la provincia de Elam.+ Tuve la visión, y yo estaba al lado de la corriente de agua del Ulái. 3  Cuando levanté la vista, resulta que había un carnero+ de pie delante de la corriente de agua, y tenía dos cuernos.+ Los dos cuernos eran altos, pero uno era más alto que el otro, y el más alto había crecido más tarde.+ 4  Vi al carnero dando cornadas hacia el oeste, hacia el norte y hacia el sur. Ningún animal salvaje podía hacerle frente y nadie podía librar a otros de su poder.*+ Hizo lo que quiso y se engrandeció. 5  Seguí mirando y entonces vi a un macho de las cabras+ que venía desde el oeste* cruzando la superficie de toda la tierra sin tocar el suelo. Y este macho tenía un cuerno prominente entre los ojos.+ 6  Iba hacia el carnero de dos cuernos que yo había visto de pie delante de la corriente de agua. Corría hacia él con toda su furia. 7  Lo vi lanzarse contra el carnero lleno de furia. Golpeó al carnero y le rompió los dos cuernos, de modo que el carnero quedó incapaz de hacerle frente. Tiró al carnero al suelo y lo pisoteó, y nadie pudo librarlo de su poder.* 8  Entonces el macho de las cabras se engrandeció muchísimo, pero, tan pronto como se volvió poderoso, el gran cuerno se rompió, y cuatro cuernos prominentes salieron en su lugar orientados hacia los cuatro vientos de los cielos.+ 9  Y de uno de ellos salió otro cuerno, uno pequeño, que creció mucho hacia el sur, hacia el este* y hacia la Tierra Hermosa.*+ 10  Creció tanto que llegó al ejército de los cielos e hizo que algunos del ejército y algunas de las estrellas cayeran a la tierra, y los pisoteó. 11  Llegó incluso a desafiar al Príncipe del ejército, y se le quitó el sacrificio constante* al Príncipe y se derribó su santuario bien establecido.+ 12  Y, debido a la ofensa, un ejército fue entregado junto con el sacrificio constante, y el cuerno siguió echando por tierra la verdad. Así lo hizo y tuvo éxito. 13  También oí a un santo hablando, y otro santo le preguntó al que estaba hablando: “¿Cuánto durará la visión sobre el sacrificio constante y la ofensa que causa devastación+ y el pisoteo del lugar santo y del ejército?”. 14  Entonces él me dijo: “Hasta que pasen 2.300 tardes y mañanas; entonces el lugar santo de veras recobrará su debida condición”. 15  De repente, mientras yo, Daniel, miraba la visión y trataba de entenderla, vi enfrente de mí a alguien con apariencia de hombre. 16  Entonces oí la voz de un hombre en medio del Ulái+ que gritó: “Gabriel,+ haz que él entienda lo que vio”.+ 17  Así que él vino adonde yo estaba, pero, cuando se acercó, yo estaba tan aterrado que caí rostro a tierra. Me dijo: “Entiende, oh, hijo del hombre, que la visión es para el tiempo del fin”.+ 18  Pero, mientras me hablaba, me quedé profundamente dormido con la cara en el suelo. Por lo tanto, él me tocó e hizo que me pusiera de pie donde yo estaba.+ 19  Luego me dijo: “Mira, te voy a hacer entender lo que sucederá en la parte final del tiempo de la ira,* porque sucederá en el tiempo fijado del fin.+ 20  ”El carnero de dos cuernos que viste representa a los reyes de Media y Persia.+ 21  El macho peludo de las cabras representa al rey de Grecia,+ y el gran cuerno que estaba entre sus ojos representa al primer rey.+ 22  En lugar del cuerno que se rompió salieron* cuatro.+ Pues bien, de la nación de este rey saldrán cuatro reinos, pero no tendrán su mismo poder. 23  ”Y en la parte final del reinado de ellos, cuando los ofensores completen sus actos,* surgirá* un rey de aspecto feroz que entiende declaraciones ambiguas.* 24  Se volverá muy poderoso, pero no por su propio poder. Causará daño de un modo extraordinario* y tendrá éxito en lo que haga. Hará daño a los poderosos y también al pueblo formado por los santos.+ 25  Con astucia recurrirá a los engaños para tener éxito, se engrandecerá en su corazón y causará daño a muchos durante un tiempo de seguridad.* Hasta se levantará contra el Príncipe de príncipes, pero será destrozado sin intervención de manos humanas. 26  ”Lo que se dijo en la visión acerca de las tardes y las mañanas es cierto, pero tú debes mantener la visión en secreto, porque se refiere a días todavía muy lejanos”.*+ 27  Yo, Daniel, quedé agotado y estuve enfermo durante varios días.+ Luego me levanté y reanudé mi trabajo para el rey;+ pero la visión me dejó aturdido y nadie podía entenderla.+

Notas

O “el palacio”, “la fortaleza”.
O “Susán”.
Lit. “mano”.
O “poniente”.
Lit. “mano”.
O “naciente”.
O “la Decoración”.
O “regular”.
O “denuncia”.
O “se levantaron”.
O “alcancen sus límites”.
O “que es hábil en planear engaños”.
O “se levantará”.
O “Causará gran destrucción”.
O quizás “sin previo aviso”.
O “a un futuro lejano”.