1 Tesalonicenses 3:1-13
3 Jin chaʼan, cheʼ bʌ maʼañix tsaʼ bej mejli lon j cuch, tsaʼ c ñaʼta lojon chaʼan ñumen wen cheʼ mic bajñel cʌytʌl lon ti Atenas,
2 i tsaʼ lon c chocbeyetla majlel Timoteo, la quermañu yicʼot xʼeʼtel bʌ i chaʼan* Dios muʼ bʌ i sub jiñi wen tʼan tiʼ tojlel Cristo. Tsaʼ lon c choco majlel chaʼan miʼ xucʼchocoñetla* yicʼot miʼ ñuqʼuesan laʼ pusicʼal chaʼan i wenlel laʼ ñopoñel,
3 chaʼan maʼañic majqui miʼ cʼuñʼan* tiʼ caj ili wocol tac. Come jatetla laʼ wujil chaʼan mucʼʌch caj i yujtel tac iliyi.*
4 Tiʼ sujm, cheʼ bʌ yaʼto añon lon quicʼotetla, tsaʼʌch c subeyetla chaʼan mi caj lac ñusan wocol tac, i cheʼ bajcheʼ laʼ wujil, cheʼʌch ujtem.
5 Jin chaʼan, cheʼ bʌ mach cujchix tsaʼ cubi, tsaʼ c choco majlel Timoteo chaʼan mic ñaʼtan mi bej xucʼuletʌchla, ame añic bajcheʼ tsiʼ yʌcʼʌyetla ti yajlel ti mulil jiñi Diablo i lolom jach jiñi eʼtel tsaʼ bʌ lon c mele.
6 Pero Timoteo tsaʼix chaʼ juli tilel i tsiʼ chʼʌmbeyon lon tilel wem bʌ tʼan chaʼan jiñi laʼ xucʼtʌlel yicʼot laʼ cʼuxbiya. Miʼ yʌl jaʼel chaʼan yicʼot laʼ cʼuxbiya mi laʼ wen cʼajtesañon lon i laʼ womix laʼ qʼuelon lojon cheʼ bajcheʼ comix lon j qʼueletla jaʼel.
7 Jin chaʼan hermanojob, tiʼ pejtelel chuqui i cʼʌjñibal lon c chaʼan yicʼot lon c wocol, jatetla yicʼot jiñi laʼ xucʼtʌlel muʼ bʌ laʼ pʌs an i wen ñuqʼuesa lon c pusicʼal.
8 Come joñon lojon cuxul mi cubin lon c bʌ mi jatetla chʌn xucʼuletla ti lac Yum.
9 ¿Bajcheʼ mi caj lon cʌqʼuen wocolix i yʌlʌ Dios chaʼañetla yicʼot chaʼan jiñi ñuc bʌ tijicñʌyel muʼ bʌ a wʌqʼueñon lon cubin tiʼ tojlel lac Dios?
10 Ti qʼuiñil yicʼot ti acʼʌlel tsaʼ j cʼajti lon ti wocol tʼan tiʼ pejtelel lon c pʼʌtʌlel chaʼan miʼ mejlel lon j qʼueletla i mi cʌqʼueñet lojon chuquito i cʼʌjñibal i chaʼan jiñi laʼ ñopoñel.
11 Laʼ i jambeñon lon bij jiñi lac Dios yicʼot lac Tat i jiñi lac Yum Jesús chaʼan miʼ mejlel c julaʼtañet lon.
12 I laʼ i yʌcʼ ti pʼojlel laʼ cʼuxbiya jiñi lac Yum, cheʼʌchi, laʼ pʼojlic jiñi laʼ cʼuxbiya tiʼ tojlel laʼ piʼʌlob xñoptʼañoʼ bʌ yicʼot tiʼ tojlel yambʌlob, cheʼ bajcheʼ miʼ pʼojlel lon j cʼuxbiya ti laʼ tojlel,
13 chaʼan miʼ xucʼchocon laʼ pusicʼal i miʼ sʌqʼuesan chaʼan chʼujul miʼ yajñel tiʼ tojlel jiñi lac Dios yicʼot lac Tat cheʼ bʌ wʌʼix an* lac Yum Jesús yicʼot pejtelel jiñi chʼujuloʼ bʌ i chaʼan.
Nota tac
^ O tajol: «i piʼʌl ti eʼtel».
^ O «pʼʌtʼesañetla».
^ Literal: «pʌjyel majlel».
^ O «tsaʼ waʼchocontiyonla chaʼan mi lac ñusan iliyi».
^ Ti griego, parousía. Qʼuele jiñi Glosario, wʌʼix an.
