3. Cʼamʌjel tac
3. Cʼamʌjel tac
«Miʼ cajel [...] baqui jach bʌ cʼamʌjel» (LUCAS 21:11).
● Bonzali, juntiquil wiñic tsaʼ bʌ i chaʼle eʼtel yaʼ ti centro de salud ti jumpʼejl país am bʌ ti África baqui tsaʼ wen ujti guerra, tsiʼ chaʼle wersa chaʼan miʼ tsʼʌcan jiñi minerojob chumuloʼ bʌ yaʼ tiʼ lumal, tsaʼ bʌ cajiyob ti chʌmel tiʼ caj jiñi virus de Marburgo. * Tiʼ cʼajti coltʌntel ti jiñi xʼeʼtelob añoʼ bʌ ti jumpʼejl ñuqui tejclum pero maʼañic tsaʼ seb jacʼbenti, tsaʼ ñumi chʌmpʼejl uw. Tsaʼʌch wiʼil cʼotiyob, pero Bonzali chʌmeñix. Tsiʼ toyo jiñi virus añoʼ bʌ i chaʼan jiñi tsaʼ bʌ i ñopo i tsʼʌcañob.
¿CHUQUI AN QʼUEJLI? Cʼamʌjel tac bajcheʼ jiñi neumonía, jiñi jaʼtaʼ, jiñi sida, jiñi tuberculosis yicʼot jiñi paludismo miʼ tsʌnsan cabʌl lac piʼʌlob ti jujumpʼejl jab. Ili joʼpʼejl cʼamʌjel an i tsʌnsa lʌcʼʌ ti 11 millón lac piʼʌlob cheʼ ti 2004, yom i yʌl, chaʼan ti uʼuxpʼejl segundo an majqui tsaʼ chʌmi.
MUʼ BɅ I YɅLOB. Woliʼ bej pʼojlelob jiñi xchumtʌlob ila ti Pañimil, jin chaʼan wolʌch i cʼamʼan cabʌl lac piʼʌlob.
¿I SUJMɅCH BA MUʼ BɅ I YɅLOB? Anquese cabʌloñixla jiñi chumulonbʌla ila ti pañimil, cheʼ jaʼel orajix miʼ mejlel lac ñaʼtan chuqui ti cʼamʌjel an lac chaʼan i añix tsʼac tac. ¿Mach ba yomic cheʼ jiñi chaʼan maʼañix mi lac wis cʼamʼan? Pero mach cheʼic woliʼ yujtel.
¿CHUQUI MAʼ WɅL? ¿Wolʌch ba i tajob ili ora tsʌts bʌ cʼamʌjel tac jiñi lac piʼʌlob, cheʼ bajcheʼ tsiʼ wʌn alʌ jiñi Biblia?
Jiñi yujquel lum, jiñi wiʼñal yicʼot jiñi cʼamʌjel tac an i yʌqʼue i yubin wocol cabʌl lac piʼʌlob. Cheʼ jaʼel, yonlelob miʼ ñusañob wocol come miʼ ticʼlʌntelob ti jiñi i cʌñʌyoʼ bʌ, i wentʌlel bʌ jin miʼ cʌntañob. Qʼuele chuqui tac miʼ yʌl jiñi profecía tac am bʌ ti Biblia chaʼan jiñi.
[Nota]
^ parr. 3 Jiñi fiebre hemorrágica de Marburgo miʼ yʌcʼ i bʌ tiʼ caj jumpʼejl virus lʌcʼʌ lajal bʌ bajcheʼ jiñi ébola.
[Comentario]
«Wen bʌbʌqʼuen cheʼ bʌ juncojt bajlum o yambʌ añimal miʼ cʼuxet, pero cheʼ jaʼel bʌbʌqʼuen jax cheʼ bʌ jumpʼejl tsʌts bʌ cʼamʌjel woliʼ tsʌnsañet yicʼot cheʼ maʼ qʼuel chaʼan yonlelob woliʼ chʌmelob tiʼ caj jiñi cʼamʌjel». (MICHAEL OSTERHOLM, EPIDEMIÓLOGO)
[Reconocimiento]
© William Daniels/Panos Pictures