Jiñi Diccionario Akal crítico de Teología miʼ yʌl chaʼan «jiñi Trinidad juntiquilʌch Dios, jiñi Tatʌl, jiñi i Yalobil yicʼot jiñi Chʼujul bʌ espíritu juntiquilob jach». Jiñi Diccionario abreviado del cristianismo miʼ yʌl: «Jiñi católicojob, ortodoxojob, protestantejob yicʼot yambʌlob miʼ ñopob ili cʌntesa».

Jesús, jiñi i Yalobil Dios, maʼañic baʼ ora tsiʼ yʌlʌ chaʼan lajal yicʼot i Tat. Tsaʼ bʌ i yʌlʌ jiñʌch ili: «Mic majlel baʼan jiñi Tatʌl, come jiñi Tatʌl ñumen ñuc i yeʼtel bajcheʼ joñon» (Juan 14:28). Cheʼ jaʼel, tiʼ sube juntiquil xcʌntʼan i chaʼan: «Mi caj c letsel majlel baqui an jiñi c Tat i laʼ Tat jaʼel, jiñi c Dios i laʼ Dios jaʼel» (Juan 20:17).

Jiñi chʼujul bʌ espíritu mach diosic. Jiñi ñaxam bʌ xcʌntʼañob «tsaʼ bujtʼiyob ti chʼujul bʌ espíritu», i Jehová tsiʼ yʌlʌ: «Mi caj c tʼox aqʼuen quespíritu majqui jach bʌ quixtañujob» (Hechos 2:1-4, 17). Jin chaʼan jiñi chʼujul bʌ espíritu i pʼʌtʌlelʌch Dios, mach ochemic ti Trinidad.

Karl Rahner yicʼot Herbert Vorgrimler chaʼtiquil am bʌ i wen qʼueleyob jiñi Biblia miʼ yʌlob chaʼan jiñi cʌntesan chaʼan Trinidad cojach miʼ mejlel la chʼʌmben i sujm yicʼot i coltaya Dios, pero anquese cheʼic bajcheʼ jiñi maʼañic mi caj i cʼotel lac laj chʼʌmben i sujm. Pero ¿mucʼʌch ba caj i cʼotel laj cʼuxbin juntiquil mach bʌ lac wen cʌñʌyic i maʼañic bʌ mi la chʼʌmben i sujm? Maʼañic. Jin chaʼan, jiñi cʌntesa chaʼan Trinidad miʼ mʌctañonla chaʼan mi laj cʼuxbin Dios.

Marco, tsaʼ bʌ la cʌlʌ ti ñaxam bʌ tema, miʼ yʌl chaʼan jiñi cʌntesa chaʼan bʌ Trinidad maʼañic tsiʼ yʌcʼʌ chaʼan miʼ lʌcʼtesan i bʌ tiʼ tojlel Dios. Jin chaʼan tsiʼ ñaʼta chaʼan Dios woliʼ mujcun i bʌ i tiʼ caj jiñi maʼañic tsaʼ mejli i cʌn yicʼot i lʌcʼtesan i bʌ tiʼ tojlel. Pero jiñi Biblia miʼ yʌl chaʼan «mach ñajtic an Dios ti lac tojlel ti jujuntiquilonla» (Hechos 17:27, I tʼan Dios). Dios miʼ yʌcʼ i bʌ ti cʌjñel, maʼañic miʼ mujcun i bʌ. Jesús tsiʼ yʌlʌ: «Joñon lojon mi lon c chʼujutesan jiñi lon j cʌñʌyʌch bʌ» (Juan 4:22).

Marco miʼ yʌl: «Cheʼ bʌ tsaʼ j cʌñʌ chaʼan Dios mach jumpʼejlic Trinidad tsaʼ mejli c lʌcʼtesan c bʌ tiʼ tojlel yicʼot tsaʼ sujtiyon tiʼ yamigo». Tiʼ sujm, mi mucʼʌch laj qʼuel Jehová bajcheʼ juntiquil lac piʼʌl i mach cheʼic bajcheʼ juntiquil muʼ bʌ i mujcun i bʌ, mach wocolic mi caj la cubin chaʼan miʼ cʼotel laj cʼuxbin. Jiñi Biblia miʼ yʌl: «Jiñi mach bʌ yujilic cʼuxbiya maxto i cʌñʌyic Dios, come Dios cʼuxbiyajʌch» (1 Juan 4:8).