Gå direkte til indholdet

FORKLARING AF BIBELVERS

2. Mosebog 20:12 – “Ær din far og din mor”

2. Mosebog 20:12 – “Ær din far og din mor”

 “Vis din far og din mor ære så du kan leve længe i det land som Jehova din Gud vil give dig.” – 2. Mosebog 20:12, Ny Verden-Oversættelsen.

 “Ær din far og din mor, for at du må få et langt liv på den jord, Herren din Gud vil give dig.” – 2. Mosebog 20:12, den danske autoriserede oversættelse.

Hvad betyder 2. Mosebog 20:12?

 Gud sagde til fortidens israelitter at de skulle ære deres forældre. Ved at knytte et løfte til buddet gav han dem også en god grund til at overholde det. I dag er vi ikke længere forpligtet til at følge Guds Lov til israelitterne, også kaldet Moseloven, men hans normer har ikke ændret sig. Principperne bag Loven er stadig gældende og er derfor vigtige for kristne. – Kolossenserne 3:20.

 Uanset hvor gamle børn er, viser de deres forældre ære ved at respektere og adlyde dem. (3. Mosebog 19:3; Ordsprogene 1:8) Også selvom børnene er blevet voksne og har fået deres egen familie, vil de blive ved med at vise deres forældre kærlighed og hjælpe dem. For eksempel vil de sørge for at deres forældre har det godt når de bliver gamle, og de vil endda hjælpe dem økonomisk hvis der er behov for det. – Matthæus 15:4-6; 1. Timotheus 5:4, 8.

 Læg mærke til at israelitterne skulle ære både deres far og deres mor – det understreger morens vigtige rolle i familien. (Ordsprogene 6:20; 19:26) Det samme gælder for børn i dag.

 Buddet om at ære sine forældre har altid haft nogle begrænsninger. Israelitiske børn måtte ikke adlyde deres forældre, eller noget andet menneske, hvis det betød at de ville være ulydige mod Gud. (5. Mosebog 13:6-8) Sådan er det også i dag. Kristne adlyder “Gud som hersker mere end mennesker”. – Apostlenes Gerninger 5:29.

 I den Lov Gud gav Israel, lovede han at børn som viste deres forældre ære, ville komme til at leve længe og få det godt i det land han ville give dem. (5. Mosebog 5:16) De ville undgå den straf som voksne børn der ignorerede Guds lov og gjorde oprør mod deres forældre, ville få. (5. Mosebog 21:18-21) Principperne bag de love har ikke ændret sig siden dengang. (Efeserne 6:1-3) Uanset om vi er unge eller gamle, skal vi stå til regnskab over for vores Skaber. Og præcis som han har lovet, vil børn der adlyder ham og deres forældre, få et langt liv. Ja, han har gjort det muligt for dem at få evigt liv. – 1. Timotheus 4:8; 6:18, 19.

Hvad er baggrunden for 2. Mosebog 20:12?

 Buddet i 2. Mosebog 20:12 har en interessant plads blandt De Ti Bud. (2. Mosebog 20:1-17) De bud der kom før det, drejede sig om israelitternes forpligtelser over for Gud, som for eksempel det at de kun måtte tilbede ham. De bud der kom efter, drejede sig om israelitternes forpligtelser over for deres medmennesker, deriblandt buddene om at være loyal mod sin ægtefælle og om ikke at stjæle. Befalingen “vis din far og din mor ære” virker altså som en naturlig overgang mellem de to grupper af bud.

Læs 2. Mosebog, kapitel 20, og se de tilhørende fodnoter og krydshenvisninger.