FORKLARING AF BIBELVERS
Salme 37:4 – “Find din glæde i Herren”
“Lad Jehova være din største glæde, så vil han give dig det dit hjerte ønsker.” – Salme 37:4, Ny Verden-Oversættelsen.
“Find din glæde i Herren, så giver han dig, hvad dit hjerte ønsker.” – Salme 37:4, den danske autoriserede oversættelse.
Hvad betyder Salme 37:4?
Salmisten opfordrer til at man finder glæde ved at have et nært venskab med Gud. Alle der har sådan et venskab, kan være sikre på at Jehova a Gud vil give dem det de har brug for.
“Lad Jehova være din største glæde.” Det her udtryk kan også gengives med “find glæde i at tjene HERREN” eller “find glæde i det HERREN har lovet dig”. Enkelt sagt: Vi vil finde glæde når vi tilbeder den sande Gud. Hvordan kan vi sige det?
Jehovas syn på tingene kommer klart frem i hans ord, Bibelen, og derfor sørger hans tjenere for at læse i den så de kan få samme syn på tingene som han har. De ved at det ikke er nok at kende Gud – man må også adlyde ham. Det hjælper dem til at have en god samvittighed og til at undgå mange dårlige beslutninger. (Ordsprogene 3:5, 6) For eksempel tillader de ikke at vrede og misundelse stjæler deres fred når det ser ud til at gå godt for mennesker der er grådige eller uærlige. (Salme 37:1, 7-9) Guds folk glæder sig over at vide at han snart vil rette op på al uretfærdighed og belønne sine trofaste tjenere. (Salme 37:34) Og det giver dem også stor glæde at vide at de har deres himmelske Fars godkendelse. – Salme 5:12; Ordsprogene 27:11.
“Så vil han give dig det dit hjerte ønsker.” Ordene kan også oversættes “han vil besvare dine bønner” eller “han vil give dig det du ønsker dig mest”. Jehova vil selvfølgelig ikke give os hvad som helst vi beder om. Ligesom forældre ved hvad der er bedst for deres børn, ved Jehova også hvad der er bedst for os. Derudover må det vi beder om, og vores måde at leve på harmonere med hans normer og vilje. (Ordsprogene 28:9; Jakob 4:3; 1. Johannes 5:14) Så kan vi henvende os til den “som hører bøn”, med fuld tillid til at han vil lytte. – Salme 65:2; Matthæus 21:22.
Hvad er baggrunden for Salme 37:4?
Salme 37 er skrevet af kong David af fortidens Israel. Han skrev salmen i alfabetisk, eller akrostisk, stil. b
David kom ud for mange uretfærdige ting. Han måtte flygte fra kong Saul og andre der ville slå ham ihjel. (2. Samuel 22:1) Men David stolede altid på sin Gud. Han vidste at Jehova i sidste ende ville straffe de onde. (Salme 37:10, 11) Selv hvis de onde ser ud til at trives ligesom ‘græs der er nyt og grønt’, vil de til sidst forsvinde. – Salme 37:2, 20, 35, 36.
Salme 37 viser hvad der vil ske med dem der følger Guds normer, og hvad der vil ske med dem der ikke gør. (Salme 37:16, 17, 21, 22, 27, 28) Salmen giver os visdom og hjælper os til at være den slags mennesker som Gud godkender.
Se den her korte video for at få et overblik over Salmernes Bog.
a Den mest almindelige danske gengivelse af Guds navn på hebraisk er Jehova. Find ud af hvorfor mange bibeloversættelser bruger titlen Herren i stedet for Guds personlige navn, ved at læse artiklen “Hvem er Jehova?”
b Salmen er opbygget i en speciel stil hvor det eller de første vers begynder med det første bogstav i det hebraiske alfabet, det eller de næste vers med det andet bogstav, og så videre. Opbygningen kan have været en hjælp til at huske teksten.