Gå direkte til indholdet

Gå til Indhold

Luz

Luz

[mandeltræ].

1. Byen Betels tidligere navn, som åbenbart blev givet den af de kana’anæiske indbyggere. Jakob brugte navnet Betel (der betyder „Guds hus“) om det sted hvor han i en drøm fik en åbenbaring fra Gud. Det var et sted hvor Abraham tidligere havde slået lejr. (1Mo 28:16-19; 35:6) Luz identificeres med ruinerne ved landsbyen Beitin, der ligger ca. 17 km nord for Jerusalem. Det ser ud til at navnet Betel efterhånden fortrængte navnet Luz, senest ved den tid da israelitterne indtog Kana’an. (Dom 1:22) På grund af gengivelsen af Josua 16:2 i nogle bibeloversættelser (KJ, RS, Ka, Li), hvor der siges at Efraims grænse gik „fra Bethel til Lus“ (jf. DA92), har nogle antaget at der her var tale om to forskellige byer. I andre oversættelser siges der imidlertid „Bet-el-luz“ (JP), „Betel-luz“ (JB), „Betel (det vil sige Luz)“ (AT) eller „Betel, som hører til Luz“ (NV). Efter Dommerbogens 1. kapitel nævnes navnet Luz ikke mere i Bibelen. — Se BETEL, 1.

Det hebraiske ord luz, der svarer til navnet på byen, bruges også i 1 Mosebog 30:37 om de stave af mandeltræ som Jakob benyttede.

2. Navnet på en by der blev bygget i „hetitternes land“ af en mand som kom fra Betel (Luz), og som hjalp de israelitiske krigere af Josefs hus til at indtage Betel. Ligesom Rahab og hendes familie fik denne mand og hans familie lov til at slippe uskadte bort, men i modsætning til Rahab ønskede han ikke at slutte sig til israelitterne, hvilket kan tyde på at hans motiv til at hjælpe israelitterne ikke var sand frygt for og værdsættelse af Jehova, Israels Gud. Han foretrak at drage til hetitternes land, hvor han byggede en by som han gav navnet Luz, uden tvivl til minde om hans hjemby. Bibelen viser ham ikke den ære at nævne ham ved navn sådan som Rahab. (Dom 1:23-26) Nogle anser det for sandsynligt at i det mindste byens navn er bevaret i ruinerne af el-Louaize, der ligger ca. 20 km østsydøst for Zidon.