Mika 3:1-12

3  Og jeg sagde videre: „Hør dog, I Jakobs overhoveder og Israels hus’ førere.+ Bør I ikke kende ret?+  I som hader det gode+ og elsker det onde,+ som river huden af folk og kødet af deres knogler;+  I som fortærer kødet af mit folk+ og flår huden af dem og sønderbryder deres knogler og brækker [dem] i stykker som i en gryde, som kød i et kogekar.+  Da råber de til Jehova om hjælp, men han svarer dem ikke.+ Og han vil skjule sit ansigt for dem til den tid,+ eftersom de har handlet ondt med deres gerninger.+  Således har Jehova sagt mod de profeter der fører mit folk vild,+ som råber ’Fred!’+ når de får [noget] at sætte tænderne i,*+ men som helliger en krig+ imod den der ikke giver dem [noget] i munden:  ’Derfor vil I få nat uden noget syn;+ og mørke får I, så I ikke kan spå.+ Og solen skal gå ned over profeterne og dagen blive mørk omkring dem.+  Og seerne+ skal blive til skamme+ og spåmændene+ beskæmmes. Og de må alle tildække overskægget,+ for der er intet svar fra Gud.’“*+  Men jeg, jeg er fyldt med kraft, med Jehovas ånd, og med ret og med styrke,+ til at fortælle Jakob om hans oprør og Israel om hans synd.+  Hør dog dette, I overhoveder for Jakobs hus og I førere for Israels hus,+ som afskyr ret og gør alt hvad der er lige, kroget,+ 10  som bygger Zion med blod og Jerusalem med uretfærdighed.+ 11  Dets overhoveder dømmer for bestikkelse+ og dets præster lærer for betaling+ og dets profeter spår for sølv;*+ dog støtter de sig til Jehova og siger: „Er Jehova ikke iblandt os?+ Der kommer ingen ulykke over os.“+ 12  Derfor vil Zion for jeres skyld blive pløjet som en mark, og Jerusalem vil blive til ruindynger,+ og husets bjerg vil blive til skovklædte høje.

Fodnoter

Ordr.: „som bider med deres tænder og råber ’Fred!’“.
„Gud“. Hebr.: ’Ælohīmʹ; lat.: Deʹi.
El.: „penge“.