Første Krønikebog 27:1-34

  • Embedsmænd i kongens tjeneste (1-34)

27  Dette er tallet på de israelitter der var i hæren. Det omfattede overhovederne for slægterne,* tusind- og hundredførerne+ og de embedsmænd som gjorde tjeneste for kongen+ i enhver sag der angik delingerne. Hver deling gjorde tjeneste en måned ad gangen i løbet af året; der var 24.000 mand i hver deling.  Over den første deling, der gjorde tjeneste i den første måned, stod Jashobeam,+ Zabdiels søn, og i hans deling var der 24.000.  Han var efterkommer af Peres+ og overhoved for alle førerne for de grupper der gjorde tjeneste i den første måned.  Over den deling der gjorde tjeneste i den anden måned, stod akoitten+ Dodaj,+ og Miklot var leder, og i hans deling var der 24.000.  Føreren for den tredje gruppe, der gjorde tjeneste i den tredje måned, var Benaja,+ ypperstepræsten Jojadas+ søn, og i hans deling var der 24.000.  Benaja var en dygtig kriger blandt de tredive og leder for de tredive, og hans søn Ammizabad stod over hans deling.  Den fjerde, for den fjerde måned, var Asael,+ Joabs bror,+ og efter ham hans søn Zebadja, og i hans deling var der 24.000.  Den femte fører, for den femte måned, var jizraitten Shamhut, og i hans deling var der 24.000.  Den sjette, for den sjette måned, var Ira,+ søn af Ikkesh fra Tekoa,+ og i hans deling var der 24.000. 10  Den syvende, for den syvende måned, var pelonitten Heles,+ der hørte til efraimitterne, og i hans deling var der 24.000. 11  Den ottende, for den ottende måned, var hushatitten Sibbekaj,+ der hørte til zeraitterne,+ og i hans deling var der 24.000. 12  Den niende, for den niende måned, var Abiezer+ fra Anatot,+ der hørte til benjaminitterne, og i hans deling var der 24.000. 13  Den tiende, for den tiende måned, var Maharaj+ fra Netofa, der hørte til zeraitterne,+ og i hans deling var der 24.000. 14  Den 11., for den 11. måned, var Benaja+ fra Piraton, der hørte til efraimitterne, og i hans deling var der 24.000. 15  Den 12., for den 12. måned, var Heldaj fra Netofa, der var efterkommer af Otniel, og i hans deling var der 24.000. 16  Dette var lederne for Israels stammer: for rubenitterne: Eliezer, Zikris søn; for simeonitterne: Shefatja, Maakas søn; 17  for Levi: Hashabja, Kemuels søn; for Aron: Sadok; 18  for Juda: Elihu,+ en af Davids brødre; for Issakar: Omri, Mikaels søn; 19  for Zebulon: Jishmaja, Obadjas søn; for Naftali: Jerimot, Azriels søn; 20  for efraimitterne: Hosea, Azazjas søn; for halvdelen af Manasses stamme: Joel, Pedajas søn; 21  for halvdelen af Manasses stamme i Gilead: Jiddo, Zekarjas søn; for Benjamin: Jaasiel, Abners+ søn; 22  for Dan: Azarel, Jerohams søn. Det var fyrsterne over Israels stammer. 23  David talte ikke dem der var 20 år eller yngre, for Jehova havde lovet at gøre Israel så talrigt som stjernerne på himlen.+ 24  Joab, Serujas søn, var begyndt at tælle folket, men han fuldførte det ikke. Israel blev ramt af Guds vrede* på grund af optællingen,+ og tallet blev ikke taget med i beretningen om kong Davids historie. 25  Azmavet, Adiels søn, havde ansvaret for kongens skatkamre.+ Jonatan, Uzzijas søn, havde ansvaret for forrådshusene* på markerne, i byerne, i landsbyerne og i tårnene. 26  Over markarbejderne der dyrkede jorden, stod Ezri, Kelubs søn. 27  Shimi fra Rama havde ansvaret for vingårdene, og Zabdi fra Shefam* for vinlagrene. 28  Baal-Hanan fra Geder havde ansvaret for olivenlundene og morbærfigentræerne+ i Shefela,*+ og Joash havde ansvaret for olielagrene. 29  Shitraj fra Saron+ havde ansvaret for kvæget der græssede i Saron, og Shafat, Adlajs søn, havde ansvaret for kvæget på dalsletterne.* 30  Ismaelitten Obil havde ansvaret for kamelerne, og Jekdeja fra Meronot for æslerne.* 31  Hagritten Jaziz havde ansvaret for fårene og gederne. Det var alle opsynsmændene over det kong David ejede. 32  Jonatan,+ Davids nevø, var rådgiver og sekretær og en klog mand, og Jehiel, Hakmonis søn, tog sig af kongens sønner.+ 33  Akitofel+ var kongens rådgiver, og arkitten Hushaj+ var kongens ven.* 34  Efter Akitofel kom Jojada, Benajas+ søn, og Ebjatar.+ Og Joab+ var kongens hærfører.

Fodnoter

Bogst.: “fædrenehusene”.
Bogst.: “Og der kom vrede over Israel”.
Eller “skatkamrene”.
Eller muligvis: “Sifmot”.
Eller “Lavlandet”.
Eller “i lavningerne”.
Bogst.: “æselhopperne”.
Eller “fortrolige rådgiver”.