Første Mosebog 4:1-26
4 Nu var Adam seksuelt sammen med sin hustru, Eva, og hun blev gravid.+ Da hun fødte Kain,+ sagde hun: “Jeg har fået en dreng* med Jehovas hjælp.”
2 Senere fødte hun hans bror Abel.+
Abel blev hyrde, og Kain dyrkede jorden.
3 Efter et stykke tid bragte Kain nogle af markens afgrøder som offer til Jehova.
4 Men Abel ofrede nogle af sin hjords førstefødte,+ med alt fedtet. Jehova godkendte Abel og hans offer.+
5 Derimod godkendte han ikke Kain og hans offer. Det gjorde Kain rasende og bitter.*
6 Jehova sagde derfor til Kain: “Hvorfor er du så rasende og bitter?
7 Hvis du begynder at gøre det gode, vil jeg så ikke godkende* dig? Men hvis du ikke begynder at gøre det gode, ligger synden på lur ved døren for at tage magten over dig; men vil du få kontrol over den?”
8 Senere sagde Kain til sin bror Abel: “Lad os gå ud på marken.” Mens de var på marken, overfaldt Kain sin bror Abel og dræbte ham.+
9 Senere sagde Jehova til Kain: “Hvor er din bror Abel?” “Det ved jeg ikke,” svarede han. “Er jeg sat til at passe på min bror?”
10 Til det sagde Han: “Hvad har du gjort? Hør! Din brors blod råber til mig fra jorden.+
11 Nu skal du være forbandet og forvist fra den jord der har åbnet sin mund for at drikke din brors blod, som du har udgydt.+
12 Når du dyrker jorden, vil den ikke give dig nogen afgrøder.* Du skal blive en omstrejfer og flygtning på jorden.”
13 Kain sagde til Jehova: “Straffen for min synd er ikke til at bære.*
14 I dag jager du mig bort fra landet,* og jeg vil være skjult for dit ansigt. Jeg bliver en omstrejfer og flygtning på jorden, og enhver der finder mig, vil helt sikkert dræbe mig.”
15 Jehova sagde derfor til ham: “Hvis nogen dræber Kain, skal det hævnes syv gange.”
Så satte Jehova et tegn* for Kain for at ingen der fandt ham, skulle slå ham ihjel.
16 Kain forlod derefter Jehovas nærhed og slog sig ned i landet Nod,* øst for Eden.+
17 Senere var Kain seksuelt sammen med sin hustru,+ og hun blev gravid og fødte Enok. Så byggede han en by og gav den navn efter sin søn Enok.
18 Senere blev Enok far til Irad. Og Irad blev far til Mehujael, og Mehujael blev far til Metushael, og Metushael blev far til Lemek.
19 Lemek tog sig to hustruer. Den første hed Ada, og den anden Silla.
20 Ada fødte Jabal. Han var den første der boede i telte og opdrættede kvæg.
21 Hans bror hed Jubal. Han var den første der spillede på harpe og fløjte.
22 Og Silla fødte Tubal-Kain, der smedede al slags værktøj af kobber og jern. Og Tubal-Kains søster hed Naama.
23 Lemek fremførte følgende digt for sine hustruer, Ada og Silla:
“Hør på mig, Lemeks hustruer,lyt til hvad jeg siger:
En mand har jeg dræbt for at have givet mig et sår,ja, en ung mand for at have slået mig.
24 Hvis Kain skal hævnes 7 gange,+skal Lemek hævnes 77 gange.”
25 Adam var igen seksuelt sammen med sin hustru, og hun fødte en dreng, som hun gav navnet Set,*+ for som hun sagde: “Gud har givet mig en anden søn* i stedet for Abel, som Kain dræbte.”+
26 Set fik også en søn, som han gav navnet Enosh.+ På den tid begyndte folk at påkalde Jehovas navn.
Fodnoter
^ Eller “bragt en dreng til verden”.
^ Bogst.: “og hans ansigt faldt”.
^ Eller “ophøje”.
^ Bogst.: “sin kraft”.
^ Eller “er for stor at bære”.
^ Bogst.: “fra jordens ansigt”.
^ Muligvis en bestemmelse der udgjorde en advarsel for andre.
^ Eller “Eksilets Land; Flygtningeland”.
^ Betyder “sat; indsat”.
^ Eller “sat mig et andet afkom”.
