Det første brev til Timotheus 2:1-15

  • Bed for alle slags mennesker (1-7)

    • Én Gud og én mellemmand (5)

    • En dækkende løsesum for alle (6)

  • Vejledning til mænd og kvinder (8-15)

    • Beskeden påklædning (9, 10)

2  Nu giver jeg først og fremmest denne opfordring: Bed til Gud for alle slags mennesker med anråbelse, bøn, forbøn og takkebøn,  for konger og alle dem der er i høje stillinger,*+ så vi kan blive ved med at leve fredeligt og uforstyrret, med gudhengivenhed og alvor.+  Det er noget Gud, vores Frelser,+ betragter som smukt, og det glæder ham,  for det er hans vilje at alle slags mennesker skal frelses+ og få nøjagtig kundskab om sandheden.  Der er én Gud+ og én mellemmand+ mellem Gud og mennesker,+ et menneske, Kristus Jesus,+  der gav sig selv som en dækkende løsesum for alle*+ – noget der skulle vidnes om når tiden var inde.  Det var for at jeg skulle vidne om dette,+ at jeg blev udnævnt til forkynder og apostel+ – jeg taler sandt og lyver ikke – til at være en lærer for nationerne+ der skulle undervise dem i troen og sandheden.  Jeg ønsker derfor at mændene alle steder bliver ved med loyalt at løfte hænderne i bøn,+ uden vrede+ og diskussioner.+  Hvad kvinderne angår, så skal de klæde sig pænt og præsentabelt,* beskedent og med et sundt sind.* De skal ikke pynte sig med avancerede frisurer,* guld og perler eller meget dyrt tøj,+ 10  men på den måde som er passende for kvinder der siger at de elsker Gud,+ nemlig med gode gerninger. 11  En kvinde skal være stille og ydmygt underordne sig+ når hun tager imod undervisning.* 12  Jeg tillader ikke at en kvinde underviser eller udøver myndighed over en mand; hun skal være stille.+ 13  Adam blev skabt først, derefter Eva.+ 14  Og Adam blev ikke bedraget, men kvinden blev grundigt bedraget+ og brød Guds lov. 15  Det vil imidlertid være en beskyttelse for en kvinde at få børn,+ hvis hun* da fortsætter med at leve i tro, kærlighed og hellighed og med et sundt sind.*+

Fodnoter

Eller “der har myndighed”.
Eller “alle slags mennesker”.
Eller “anstændigt”.
Eller “god dømmekraft; sund fornuft”.
Eller “med hårfletningsfrisurer”.
Dvs. i menigheden.
Bogst.: “de”.
Eller “god dømmekraft; sund fornuft”.