Det andet brev til korintherne 3:1-18
3 Begynder vi nu at anbefale os selv igen? Eller har vi, ligesom visse andre, brug for anbefalingsbreve til jer eller fra jer?
2 I er selv vores brev,+ som er skrevet i vores hjerter, og som er kendt og bliver læst af alle mennesker.
3 Det kan tydeligt ses på jer at I er et brev fra Kristus, skrevet af os som tjenere.+ Det er skrevet, ikke med blæk, men med en levende Guds ånd, ikke på tavler af sten,+ men på tavler af kød, nemlig på hjerter.+
4 Det kan vi tillidsfuldt sige foran Gud ved hjælp af Kristus.
5 Vi mener ikke at vi af os selv er kvalificeret til at udføre dette arbejde. Det at vi er kvalificerede, skyldes udelukkende Gud.+
6 Han har gjort os fuldt kvalificeret til at være tjenere for en ny pagt,+ ikke for en skriftlig lovsamling,+ men for ånden – for den skriftlige lovsamling dømmer til døden,+ men ånden gør levende.+
7 Men når den lovsamling som fører til død, og som var hugget i sten,+ kom med en sådan stråleglans at Israels sønner ikke kunne se på Moses’ ansigt fordi hans ansigt strålede,+ og det var endda med en glans der skulle fjernes,
8 hvor meget større herlighed+ er der så ikke forbundet med det ånden kan udrette?+
9 Når den lovsamling der fører til fordømmelse,+ var omgivet af glans,+ hvor meget mere glans vil den tjeneste der fører til retfærdighed, så ikke være omgivet af!+
10 Ja, det der engang var omgivet af stråleglans, har mistet sin glans fordi der nu er en glans der overgår den.+
11 Og når det som på et tidspunkt skulle fjernes, blev indført med glans,+ hvor meget mere glans vil det der er kommet for at blive, så ikke være omgivet af!+
12 Fordi vi har dette håb,+ kan vi tale med stor frimodighed,
13 og vi gør ikke som Moses, der lagde et slør over sit ansigt+ for at Israels sønner ikke skulle se afslutningen på det der ville blive fjernet.
14 Men deres sind blev sløvet,+ og helt frem til i dag bliver det samme slør ved med at være der når den gamle pagt bliver læst højt,+ for det kan kun fjernes ved hjælp af Kristus.+
15 Ja, helt frem til i dag ligger der et slør over deres hjerte+ hver gang der bliver læst højt fra Moses’ skrifter.+
16 Men når en vender om til Jehova,* bliver sløret fjernet.+
17 Jehova* er Ånden,+ og der hvor Jehovas* ånd er, er der frihed.+
18 Og alle vi der uden slør for ansigtet genspejler Jehovas* glans, kommer til at ligne hans strålende billede mere og mere.* Det er Jehova,* Ånden,* der gør dette.+
Fodnoter
^ Bogst.: “forvandles til det samme billede fra herlighed til herlighed”.
^ Eller muligvis: “Det er Jehovas ånd”.
