Dommerne 3:1-31
3 Dette er de nationer som Jehova lod blive boende for at de kunne sætte alle de israelitter der ikke havde oplevet nogen af krigene i Kanaan, på prøve+
2 (det var for at de kommende generationer af israelitter skulle opleve krig, som de jo ikke tidligere havde oplevet):
3 filistrenes+ fem fyrster og alle kanaanæerne, sidonierne+ og hivvitterne+ i Libanons bjergland+ fra Baal-Hermonbjerget helt til Lebo-Hamat.*+
4 De blev altså brugt til at sætte israelitterne på prøve for at se om de ville adlyde Jehovas bud som han havde givet deres fædre gennem Moses.+
5 Israelitterne boede så blandt kanaanæerne,+ hittitterne, amoritterne, perizzitterne, hivvitterne og jebusitterne.
6 De giftede sig med deres døtre, og deres egne døtre gav de til deres sønner, og de begyndte at tilbede deres guder.+
7 Israelitterne gjorde altså det der var ondt i Jehovas øjne, og de glemte Jehova deres Gud og tilbad baalerne+ og de hellige pæle.*+
8 Det fik Jehovas vrede til at flamme op mod Israel, og han overgav* dem til Kushan-Rishatajim, Mesopotamiens* konge. Israelitterne tjente så Kushan-Rishatajim i otte år.
9 Da israelitterne råbte til Jehova om hjælp,+ sørgede Jehova for at der fremstod en befrier der skulle redde israelitterne,+ nemlig Otniel,+ søn af Kenaz, Kalebs lillebror.
10 Jehovas ånd kom over ham,+ og han blev Israels dommer. Da han tog ud for at kæmpe, overgav Jehova Kushan-Rishatajim, Mesopotamiens* konge, til ham så han sejrede over Kushan-Rishatajim.
11 Derefter var der fred i landet i 40 år. Så døde Otniel, Kenaz’ søn.
12 Og endnu en gang begyndte israelitterne at gøre det der var forkert i Jehovas øjne.+ Så lod Jehova kong Eglon af Moab+ få magt over Israel fordi de gjorde det der var forkert i Jehovas øjne.
13 Desuden førte han ammonitterne+ og amalekitterne+ imod dem. De angreb Israel og indtog Palmebyen.+
14 Israelitterne tjente kong Eglon af Moab i 18 år.+
15 Så råbte israelitterne til Jehova om hjælp,+ og Jehova sørgede for at der fremstod en befrier for dem,+ nemlig Ehud,+ Geras søn, en benjaminit+ der var venstrehåndet.+ På et tidspunkt blev han af israelitterne sendt til kong Eglon af Moab for at betale afgift.
16 Ehud lavede sig nu et tveægget sværd der var en alen* langt, og han spændte det fast ved sin højre side under sin dragt.
17 Han overbragte så afgiften til kong Eglon af Moab. Eglon var en meget fed mand.
18 Da Ehud havde overbragt afgiften, tog han afsted sammen med folkene der havde båret den.
19 Men efter at de var nået frem til de udhuggede afguder* ved Gilgal,+ vendte Ehud tilbage og sagde: “Jeg har et hemmeligt budskab til dig, konge.” Derfor sagde kongen: “Stilhed!” Så gik alle hans tjenere ud.
20 Kongen var altså alene i sit kølige værelse på taget da Ehud kom ind til ham og sagde: “Jeg har et budskab til dig fra Gud.” Han rejste sig så fra sin trone.*
21 Så trak Ehud med sin venstre hånd sværdet ved sin højre side og stak det i maven på ham.
22 Skæftet gik ind sammen med klingen, og fedtet lukkede sig over klingen, for han trak ikke sværdet ud af hans mave, og tarmindholdet kom ud.
23 Ehud gik ud gennem forrummet,* lukkede dørene til værelset bag sig og låste dem.
24 Efter at han var gået, kom tjenerne tilbage og så at dørene til værelset var låst. Så de sagde: “Han er nok trådt af på naturens vegne* i det kølige inderste rum.”
25 De ventede indtil det blev pinligt, men da de så at han stadig ikke åbnede dørene til værelset, tog de nøglen og åbnede dem, og de så deres herre ligge død på gulvet!*
26 Ehud undslap mens de tøvede, og han kom forbi de udhuggede afguder*+ og nåede i sikkerhed i Seira.
27 Da han kom dertil, i Efraims bjergland,+ blæste han i hornet;+ og israelitterne gik ned fra bjerglandet, med ham i spidsen.
28 Derefter sagde han til dem: “Følg mig, for Jehova har overgivet jeres fjender, moabitterne, til jer.” Så fulgte de ham og erobrede Jordans vadesteder fra moabitterne, og de tillod ikke nogen at gå over.
29 På det tidspunkt dræbte de omkring 10.000 moabitter,+ alle stærke og tapre mænd; ikke en eneste undslap.+
30 Moab blev den dag underlagt Israels herredømme; og der var fred i landet i 80 år.+
31 Efter Ehud kom Shamgar,+ Anats søn, der dræbte 600 filistre+ med en kvægdrivers pigkæp;+ også han befriede Israel.
Fodnoter
^ Eller “indgangen til Hamat”.
^ Se Ordforklaring.
^ Bogst.: “solgte”.
^ Bogst.: “Aram-Naharajims”.
^ Bogst.: “Arams”.
^ Måske en kort alen på ca. 38 cm. Se Tillæg B14.
^ Eller muligvis: “stenbruddene”.
^ Eller “sit sæde”.
^ Eller muligvis: “luftåbningen”.
^ Bogst.: “Han tildækker sine fødder”.
^ Bogst.: “jorden”.
^ Eller muligvis: “stenbruddene”.
