Esajas 1:1-31
1 Det syn som Esajas,*+ Amos’ søn, fik om Juda og Jerusalem i løbet af den periode hvor Uzzija,+ Jotam,+ Akaz+ og Hizkija+ var konger i Juda:+
2 Hør, I himle, og lyt, du jord,+for dette er hvad Jehova har sagt:
“Jeg har opfostret og opdraget sønner,+men de har gjort oprør mod mig.+
3 Selv en okse kender ham der har købt den,og et æsel kender sin ejers trug,men Israel kender ikke mig.*+
Mit eget folk opfører sig som om de ingenting forstår.”
4 Ulykken vil ramme den syndige nation,+folket som er tynget af synd,en slægt af onde mennesker, af fordærvede børn!
De har forladt Jehova;+de har behandlet Israels Hellige respektløst– de har vendt ham ryggen.
5 Hvor skal de næste slag ramme jer? I fortsætter jo med at gøre oprør!+
Hele hovedet er sygt,og hele hjertet er dårligt.+
6 Fra hoved til hæl er der intet sted der er sundt.
Der er flænger, mærker og åbne sår– de er ikke blevet behandlet,* forbundet eller lindret med olie.+
7 Jeres land er ødelagt,og jeres byer er brændt ned.
Udlændinge har plyndret jeres marker for øjnene af jer.+
Landet er som en ødemark, erobret af fjender.+
8 Zions datter står tilbage som et læskur* i en vinmark,som et skur i en agurkemark,som en by under belejring.+
9 Hvis ikke Hærstyrkers Gud, Jehova, havde efterladt os nogle få overlevende,var vi blevet som Sodoma,og vi ville have lignet Gomorra.+
10 Hør Jehovas ord, I Sodoma-agtige tyranner.*+
Lyt til vores Guds lov,* I Gomorra-agtige folk.+
11 “Hvad skal jeg med jeres mange ofre?”+ siger Jehova.
“Jeg har fået nok af jeres vædderbrændofre+ og af fedtet fra jeres velnærede dyr,+og jeg glæder mig ikke over blodet+ fra jeres ungtyre,+ lam og geder.+
12 Når I kommer frem foran mig,+hvem er det så der har bedt jer om det,om at komme og nedtrampe mine forgårde?+
13 Hold op med at komme med flere værdiløse kornofre.
Jeres røgelse er en stank for mig.+
Nymåner,+ sabbatter+ og stævner+– jeg kan ikke tolerere at I påkalder magiske kræfter+ samtidig med at I holder højtidelige stævner.
14 Jeg hader jeres nymåner og jeres højtider.
De er blevet en byrde for mig;jeg er træt af at bære dem.
15 Og når I breder hænderne ud,lukker jeg mine øjne for jer.+
I beder mange bønner,+men jeg lytter ikke;+jeres hænder er fulde af blod.+
16 Vask jer, rens jer.+
Fjern alt det onde I gør, fra mine øjne.
Hold op med at handle ondt.+
17 Lær at gøre det gode, søg retfærdighed.+
Sæt undertrykkeren på plads,forsvar det faderløse barns* rettigheder,og før enkens sag.”+
18 “Kom nu her og lad os få afgjort sagerne imellem os,” siger Jehova.+
“Selvom jeres synder er som skarlagen,vil de blive gjort hvide som sne.+
Selvom de er røde som højrødt stof,vil de blive som den hvideste uld.
19 Hvis I er villige og vil høre efter,kommer I til at spise landets gode afgrøder.+
20 Men hvis I er trodsige og gør oprør,vil I blive ædt op af sværdet,+for Jehovas mund har talt.”
21 Tænk at den trofaste by+ er blevet en prostitueret!+
Hun var fyldt med ret,+retfærdigheden boede i hende,+men nu er det mordere der bor der.+
22 Dit sølv er blevet til slagger,+og dit øl* er blevet fortyndet med vand.
23 Dine fyrster er stædige og i ledtog med tyve.+
Hver eneste af dem elsker bestikkelse og løber efter gaver.+
De sørger ikke for retfærdighed til de faderløse,*og enkens retssag når aldrig frem til dem.+
24 Derfor erklærer den sande Herre, Hærstyrkers Gud, Jehova,Israels Mægtige:
“Nu er det nok! Jeg vil befri mig for mine modstandere.
Jeg vil hævne mig på mine fjender.+
25 Jeg vil vende min hånd mod dig,jeg vil smelte dine slagger væk som med lud,og jeg vil fjerne alle dine urenheder.+
26 Jeg vil genindsætte dine dommere som førog dine rådgivere som i begyndelsen.+
Derefter vil du blive kaldt Retfærdighedens By, Den Trofaste By.+
27 Zion vil blive løskøbt med ret,+og de af hendes folk der vender tilbage, vil blive løskøbt med retfærdighed.
28 Oprørerne vil blive knust sammen med synderne,+og det vil være ude med dem der forlader Jehova.+
29 I vil komme til at skamme jer over de vældige træer I begærede,+og I vil blive vanæret på grund af de haver* I valgte,+
30 for I vil blive som et stort træ med blade der er ved at visne,+og som en have der mangler vand.
31 Den stærke mand bliver til blår,*og det han har frembragt, bliver til en gnist– sammen går de op i flammer,og ingen kan slukke ilden.”
Fodnoter
^ Betyder “Jehovas frelse”.
^ Eller “sin herre”.
^ Bogst.: “trykket ud”.
^ Eller “en løvhytte”.
^ Eller “herskere”.
^ Eller “belæring”.
^ Eller “den forældreløses”.
^ Eller “hvedeøl”.
^ Eller “forældreløse”.
^ Åbenbart træer og haver der var forbundet med afgudsdyrkelse.
^ Letantændelige, grove hørfibre.
