Til galaterne 6:1-18
6 Brødre, hvis et menneske slår ind på en forkert kurs* uden at tænke over det, skal I der har åndelige kvalifikationer, på en mild måde+ prøve at hjælpe ham tilbage på den rette vej. Men du skal holde øje med dig selv+ så du ikke selv bliver fristet.+
2 Bliv ved med at hjælpe hinanden når I har tunge byrder at bære på.+ På den måde følger I Kristus’ lov.+
3 Hvis en mener at han er noget, selvom han ikke er noget,+ bedrager han sig selv.
4 Men lad hver enkelt vurdere sine egne handlinger+ – så kan han glæde sig over det han selv gør, uden at sammenligne det med hvad andre gør.+
5 Enhver skal nemlig bære sin egen ansvarsbyrde.+
6 Den der bliver undervist* i ordet, skal dele alt godt med den som underviser ham.*+
7 Bliv ikke vildledt: Gud kan man ikke narre. Hvad et menneske sår, skal det også høste.+
8 Den der sår ved at følge kødets ønsker, skal høste ødelæggelse på grund af kødets ønsker, men den der sår ved at lade sig lede af Guds ånd, skal høste evigt liv af Guds ånd.+
9 Derfor skal vi ikke opgive at gøre det der er godt, for når tiden er inde, vil vi høste hvis vi ikke bliver trætte og giver op.+
10 Lad os derfor, så længe vi har mulighed for det,* gøre godt mod alle, men især mod dem der er vores brødre og søstre i troen.
11 Se med hvor store bogstaver jeg har skrevet til jer med egen hånd.
12 Det er alle dem der søger andre menneskers godkendelse,* der prøver at tvinge jer til at blive omskåret, bare for at de ikke skal blive forfulgt på grund af Kristus’ torturpæl.*
13 De der bliver omskåret, holder ikke engang selv Loven,+ men de vil have at I skal blive omskåret, for at de kan prale af det der sker med jer.*
14 Jeg vil ikke selv prale af noget, undtagen af pælen som vores Herre Jesus Kristus blev henrettet på.+ På grund af ham er verden død* for mig, og jeg for verden.
15 Det betyder ikke noget om man er omskåret eller ikke er omskåret.+ Det der betyder noget, er at være en ny skabning.+
16 Jeg beder om at fred og barmhjertighed må være med alle der følger denne rettesnor og lever et ordentligt liv, ja, med Guds Israel.+
17 Lad ingen skabe vanskeligheder for mig fra nu af, for jeg har brændemærker på kroppen som viser at jeg er en træl for Jesus.+
18 Jeg beder om at den ufortjente godhed fra vores Herre Jesus Kristus må være med den ånd I lægger for dagen, brødre. Amen.
Fodnoter
^ Eller “begår et fejltrin”.
^ Eller “mundtligt undervist”.
^ Eller “giver ham mundtlig undervisning”.
^ Bogst.: “tiden til det”.
^ Bogst.: “som ønsker at tage sig godt ud i kødet”.
^ Se Ordforklaring.
^ Bogst.: “af jeres kød”.
^ Eller “blevet pælfæstet”.
