Jeremias 14:1-22

  • Tørke, hungersnød og sværd (1-12)

  • Falske profeter fordømmes (13-18)

  • Jeremias erkender folkets synder (19-22)

14  Dette er Jehovas ord der kom til Jeremias om tørken:+   Juda sørger,+ og dets porte er forfaldne. De synker nedslåede til jorden,og et skrig stiger op fra Jerusalem.   Herrerne sender deres tjenestefolk* efter vand. De går ud til vandhullerne* uden at finde vand. De vender tilbage med tomme kar. De er skamfulde og skuffede,og de tildækker hovedet.   Jorden er revnet,for der falder ingen regn i landet.+ Derfor tildækker landmændene hovedet i fortvivlelse.   Selv hjorten på marken efterlader sin nyfødte kalv,for der er ikke noget græs.   Vildæslerne står på de nøgne høje. De snapper efter vejret ligesom sjakaler;deres øjne svigter fordi der ikke er nogen planter.+   Selvom vores synder vidner imod os,så grib ind for dit navns skyld, Jehova.+ For vi har begået mange troløse handlinger,+og det er dig vi har syndet imod.   Du som er Israels håb og Frelser+ i trængslens tid,hvorfor er du som en fremmed i landet,som en rejsende der kun stopper for at overnatte?   Hvorfor er du som en lamslået mand,som en stærk mand der ikke kan frelse? Du er jo iblandt os, Jehova,+og dit navn er nævnt over os.+ Svigt os ikke. 10  Jehova siger om dette folk: “De elsker at flakke om;+ de har ikke holdt deres fødder tilbage.+ Derfor bryder Jehova sig ikke om dem.+ Nu vil han huske det forkerte de har gjort, og kræve dem til regnskab for deres synder.”+ 11  Så sagde Jehova til mig: “Bed ikke om noget godt for dette folk.+ 12  Når de faster, lytter jeg ikke til deres bønner,+ og når de bringer brændofre og kornofre, bryder jeg mig ikke om dem,+ for med sværd, hungersnød og pest* vil jeg gøre det af med dem.”+ 13  Til det sagde jeg: “Åh, Suveræne Herre Jehova! Profeterne siger til dem: ‘I vil hverken blive ramt af sværd eller hungersnød, men jeg vil give jer sand fred på dette sted.’”+ 14  Så sagde Jehova til mig: “Profeterne profeterer løgne i mit navn.+ Jeg har ikke sendt dem eller givet dem nogen befaling eller talt til dem.+ Det de profeterer for jer, er løgnagtige syner, værdiløse spådomme og deres eget hjertes bedrag.+ 15  Derfor siger jeg, Jehova, om de profeter der profeterer i mit navn selvom jeg ikke har sendt dem, og som siger at landet ikke vil blive ramt af sværd og hungersnød: ‘Sværd og hungersnød vil gøre det af med disse profeter.+ 16  Og det folk de profeterer for, vil blive kastet ud på Jerusalems gader på grund af hungersnød og sværd, og der vil ikke være nogen til at begrave dem+ – dem, deres hustruer, deres sønner og deres døtre – for jeg vil ramme dem med den ulykke de fortjener.’+ 17  Du skal sige til dem:‘Tårer skal strømme fra mine øjne nat og dag, uden ophør,+for jomfruen, mit folks datter, er blevet ramt af et knusende slag,+og hun er hårdt såret. 18  Hvis jeg går ud på marken,ser jeg dem der er dræbt af sværdet!+ Og hvis jeg går ind i byen,ser jeg de sygdomme der skyldes hungersnød!+ Både profet og præst har nemlig vandret omkring i et land de ikke kender.’”+ 19  Har du helt forkastet Juda, eller afskyr du Zion?+ Hvorfor har du slået os så vi ikke kan blive helbredt?+ Vi håbede på fred, men der kom ikke noget godt,på en tid med helbredelse, men nu er der rædsel!+ 20  Vi erkender vores ondskab, Jehova,og det forkerte vores forfædre gjorde,for vi har syndet mod dig.+ 21  For dit navns skyld, forkast os ikke,+foragt ikke din herlige trone. Husk din pagt med os, og bryd den ikke.+ 22  Kan nogen af nationernes værdiløse afguder sende regn,eller kan himlen selv give regnskyl? Er du ikke den eneste der kan det, Jehova vores Gud?+ Og vi knytter vores håb til dig,for du alene har gjort alt dette.

Fodnoter

Eller “deres små”.
Eller “grøfterne; cisternerne”.
Eller “sygdom”.