Ifølge Johannes 9:1-41
9 Da han gik videre, så han en mand som havde været blind fra fødslen.
2 Hans disciple spurgte ham: “Rabbi,+ hvem har syndet, denne mand eller hans forældre, siden han er blevet født blind?”
3 Jesus svarede: “Hverken manden eller hans forældre har syndet, men det er sket for at Guds gerninger kan blive gjort kendt i forbindelse med ham.+
4 Mens det er dag, må vi gøre det som ham der har sendt mig,+ vil have gjort. Der kommer en nat hvor ingen kan arbejde.
5 Så længe jeg er i verden, er jeg verdens lys.”+
6 Efter at have sagt det spyttede han på jorden, lavede mudder med spyttet, smurte det på mandens øjne+
7 og sagde til ham: “Gå hen og vask dig i Siloamdammen.” (Siloam oversættes “udsendt”). Så gik han hen og vaskede sig, og han kom tilbage og kunne se.+
8 Naboerne og de der før var vant til at se ham tigge, begyndte at sige: “Er det ikke ham der plejede at sidde og tigge?”
9 Nogle sagde: “Det er ham.” Andre sagde: “Nej, men han ligner ham.” Manden blev ved med at sige: “Det er mig.”
10 De spurgte ham: “Hvordan kan du pludselig se?”
11 Han svarede: “Den mand der hedder Jesus, lavede mudder og smurte det på mine øjne og sagde til mig: ‘Gå hen til Siloam og vask dig.’+ Så jeg gik hen og vaskede mig, og bagefter kunne jeg se.”
12 “Hvor er den mand?” spurgte de. “Det ved jeg ikke,” svarede han.
13 De førte så manden der havde været blind, til farisæerne.
14 Det var i øvrigt sabbat+ den dag Jesus lavede mudderet og åbnede hans øjne.+
15 Nu begyndte farisæerne også at spørge manden om hvordan han pludselig kunne se. Han sagde til dem: “Han kom mudder på mine øjne, og jeg vaskede det af, og nu kan jeg se.”
16 Så sagde nogle af farisæerne: “Det er ikke et menneske fra Gud, for han holder ikke sabbatten.”+ Andre sagde: “Hvordan kan et menneske der er en synder, gøre den slags mirakler?”*+ Og de var uenige.+
17 Og igen sagde de til manden der havde været blind: “Hvad siger du om ham? Det var jo dine øjne han åbnede.” Han sagde: “Han er en profet.”
18 Men jøderne troede ikke på at han havde været blind og nu kunne se, så de tilkaldte hans forældre.
19 Og de spurgte dem: “Er det her jeres søn som I siger er født blind? Hvordan kan det være at han nu kan se?”
20 Hans forældre svarede: “Vi ved at det er vores søn, og at han er født blind.
21 Men vi ved ikke hvordan det er gået til at han nu kan se, og vi ved heller ikke hvem der har åbnet hans øjne. Spørg ham selv. Han er gammel nok til at svare.”
22 Det sagde hans forældre fordi de var bange for jødernes ledere.+ De var nemlig allerede blevet enige om at enhver der anerkendte ham som Kristus, skulle udelukkes af synagogen.+
23 Det var derfor hans forældre sagde: “Han er gammel nok til at I kan spørge ham selv.”
24 De kaldte så for anden gang på manden der havde været blind, og sagde til ham: “Ær Gud og fortæl sandheden, for vi ved at det menneske er en synder.”
25 Han svarede: “Jeg ved ikke om han er en synder. Men én ting ved jeg. Jeg var blind, og nu kan jeg se.”
26 Så sagde de til ham: “Hvad gjorde han ved dig? Hvordan åbnede han dine øjne?”
27 “Det har jeg allerede fortalt jer, men I hørte ikke efter,” svarede han. “Hvorfor vil I høre det igen? Vil I da også være hans disciple?”
28 Så sagde de hånligt til ham: “Du er en af hans disciple, men vi er disciple af Moses.
29 Vi ved at Gud har talt til Moses, men vi ved ikke hvor denne mand kommer fra.”
30 Manden svarede dem: “Det er da utroligt at I ikke ved hvor han kommer fra, han har trods alt åbnet mine øjne.
31 Vi ved at Gud ikke hører på syndere,+ men han lytter til den der har dyb respekt for ham og gør hans vilje.+
32 Man har aldrig før hørt at nogen har åbnet øjnene på en der er født blind.
33 Hvis denne mand ikke var fra Gud, kunne han slet ikke gøre noget.”+
34 Som svar sagde de til ham: “Du er født i synd, og alligevel underviser du os?” Og så bortviste de ham!+
35 Jesus hørte at de havde bortvist ham, og da han fandt ham, spurgte han ham: “Tror du på Menneskesønnen?”
36 “Hvem er han, herre, så jeg kan tro på ham?” svarede manden.
37 Jesus sagde til ham: “Du har set ham, og det er faktisk ham der taler med dig.”
38 Han sagde: “Jeg tror på ham, Herre.” Og han bøjede sig respektfuldt for ham.
39 Jesus sagde til ham: “Jeg er kommet til denne verden for at mennesker kan blive dømt, så de der ikke ser, kan se+ og de der ser, kan blive blinde.”+
40 De af farisæerne der var sammen med ham, hørte det og sagde til ham: “Vi er vel ikke også blinde?”
41 Jesus sagde til dem: “Hvis I var blinde, ville I ikke have nogen synd. Men nu siger I: ‘Vi ser.’ Jeres synd forbliver.”+
Fodnoter
^ Bogst.: “tegn”.
