Ifølge Markus 13:1-37

  • AFSLUTNINGEN PÅ EN VERDENSORDNING (1-37)

    • Krige, jordskælv, hungersnød (8)

    • Den gode nyhed skal forkyndes (10)

    • En tid med trængsler (19)

    • Menneskesønnens komme (26)

    • Sammenligningen med figentræet (28-31)

    • Hold jer vågne (32-37)

13  Da han var på vej ud af templet, sagde en af hans disciple til ham: “Lærer, se de imponerende sten og bygninger!”+  Men Jesus sagde til ham: “Hvorfor ser du på de store bygninger? Der skal afgjort ikke ligge to sten oven på hinanden* uden at de bliver revet ned.”+  Mens han sad på Oliebjerget med udsigt til templet, spurgte Peter, Jakob, Johannes og Andreas da de var alene med ham:  “Fortæl os: Hvornår vil alt det ske, og hvad vil være tegnet på at det nærmer sig sin afslutning?”+  Så sagde Jesus til dem: “Pas på at ingen vildleder jer.+  Mange vil komme i mit navn og sige: ‘Det er mig.’ Og de vil vildlede mange.  Og når I hører lyden af krig og meldinger om krige, så bliv ikke foruroligede. Det er ting der nødvendigvis må ske, men enden er der ikke endnu.+  For nation skal gå i krig mod nation, og rige mod rige;+ der vil være jordskælv det ene sted efter det andet; der vil også være hungersnød.+ Det er begyndelsen på en tid med store lidelser.*+  Men I skal være på vagt. Folk vil overgive jer til lokale domstole,+ og man vil slå jer i synagoger,+ og I vil blive stillet for statholdere og konger for min skyld så I kan aflægge vidnesbyrd over for dem.+ 10  Desuden skal den gode nyhed først forkyndes for alle nationerne.+ 11  Men når de fører jer afsted for at overgive jer, så vær ikke i forvejen bekymret for hvad I skal sige, men sig det der bliver givet jer i samme øjeblik, for det er ikke jer der taler, men den hellige ånd.+ 12  Desuden vil en mand overgive sin bror til døden, og en far sit barn, og børn vil gøre oprør mod deres forældre og få dem slået ihjel.+ 13  Og I vil blive hadet af alle på grund af mit navn,+ men den der holder ud* til enden,+ bliver frelst.+ 14  Men når I ser at afskyeligheden der ødelægger,+ står hvor den ikke bør stå (den der læser dette, skal bruge dømmekraft), så skal de der er i Judæa, flygte til bjergene.+ 15  Den der er på taget, skal ikke gå ned og hente noget i huset, 16  og den der er på marken, skal ikke gå hjem og hente sin yderklædning. 17  Stakkels de gravide kvinder og dem der har et barn at amme i de dage!+ 18  Bliv ved med at bede om at det ikke sker om vinteren, 19  for i de dage vil der være en tid med trængsler,+ en tid der ikke har været magen til siden begyndelsen af Guds skaberværk, og som aldrig vil komme igen.+ 20  Og hvis Jehova* ikke afkortede dagene, ville ingen blive frelst. Men på grund af de udvalgte, dem han har udvalgt, har han afkortet dagene.+ 21  Og hvis nogen da siger til jer: ‘Se! Her er Kristus’ eller: ‘Se! Dér er han’, skal I ikke tro på det.+ 22  For der vil komme falske profeter og nogle der påstår at de er Kristus,+ og de vil gøre tegn og undere for om muligt at vildlede de udvalgte. 23  I skal derfor passe på.+ Jeg har fortalt jer alt i forvejen. 24  Men i de dage, efter de trængsler, vil solen blive formørket, og månen vil ikke skinne,+ 25  og stjernerne vil falde ned fra himlen, og kræfterne i himlene vil blive rystet. 26  Så skal de se Menneskesønnen+ komme i skyerne med stor magt og herlighed.+ 27  Og så vil han sende englene ud, og han vil samle sine udvalgte fra de fire verdenshjørner,* ja, fra jordens ende til himlens ende.+ 28  Lær noget af denne sammenligning med figentræet: Så snart dets unge gren bliver blød og får blade, ved I at sommeren er nær.+ 29  Sådan ved I også når I ser disse ting ske, at han er nær og står ved døren.+ 30  Jeg skal sige jer at denne generation afgjort ikke skal forsvinde før alt dette sker.+ 31  Himlen og jorden vil forsvinde,+ men mine ord vil afgjort ikke forsvinde.+ 32  Ingen kender den dag eller time, hverken englene i himlen eller Sønnen – kun Faren.+ 33  Hold øjnene åbne, og hold jer vågne,+ for I ved ikke hvornår tiden* er inde.+ 34  Det er som en mand der rejste til udlandet. Inden han tog afsted, gav han sine trælle ansvaret for huset,+ tildelte hver af dem en arbejdsopgave og befalede dørvogteren at være på vagt.+ 35  Hold jer derfor vågne – for I ved ikke hvornår husets herre kommer,+ om det er sent på dagen eller ved midnat eller før daggry* eller tidligt om morgenen+ 36  så han ikke finder jer sovende når han pludselig kommer.+ 37  Men det jeg siger til jer, siger jeg til alle: Hold jer vågne.”+

Fodnoter

Bogst.: “ikke lades sten på sten tilbage”.
Bogst.: “på veer”.
Eller “har holdt ud”.
Bogst.: “vinde”.
Eller “den fastsatte tid”.
Bogst.: “når hanen galer”.