Salmerne 139:1-24
Til den der leder musikken. En sang af David.
139 Jehova, du har undersøgt mig nøje, og du kender mig.+
2 Du ved hvornår jeg sætter mig, og hvornår jeg rejser mig.+
Selv på afstand ved du hvad jeg tænker.+
3 Du ser mig* når jeg er på rejse, og når jeg lægger mig.
Alt hvad jeg gør, har du kendskab til.+
4 Selvom der ikke er et eneste ord på min tunge,er du klar over alt hvad jeg vil sige, Jehova.+
5 Du er bag mig og foran mig, du omslutter mig,og du lader din hånd hvile på mig.
6 Alt dette går over min forstand.*
Det er så ophøjet at jeg ikke fatter det.+
7 Hvor kan jeg skjule mig for din ånd,og hvor kan jeg gemme mig for dit ansigt?+
8 Hvis jeg steg op til himlen, ville du være dér,og hvis jeg lagde mig ned i Graven,* ville du være dér.+
9 Hvis jeg fløj væk på daggryets vingerfor at slå mig ned ved det fjerneste hav,
10 ville din hånd også lede mig dér,og du ville gribe mig med din højre hånd.+
11 Hvis jeg siger: “Nu vil mørket skjule mig!”,så vil natten omkring mig blive lys.
12 Mørket ville ikke være for mørkt for dig,men natten ville være lys som dagen.+
For dig er mørke det samme som lys.+
13 Det var jo dig der dannede mine nyrer;du skærmede mig da jeg lå* i min mors mave.+
14 Jeg priser dig fordi jeg er skabt så forunderligt at det vækker ærefrygt.+
Ja, dine værker er underfulde+– det ved jeg.
15 Mine knogler var ikke skjult for digda jeg blev til i det skjulte,da jeg blev vævet i jordens dybder.+
16 Dine øjne så mig som foster;*i din bog var alle dets deleog dagene hvor de skulle formes, skrevet op,endnu før nogen af dem var der.
17 Ja, hvor er dine tanker dyrebare for mig, Gud.+
Hvor er summen af dem dog stor!+
18 Hvis jeg prøvede at tælle dem, ville jeg se at de er mere talrige end sandkornene.+
Når jeg vågner, er jeg stadig hos dig.*+
19 Gud, hvis du bare ville dræbe de onde,+så ville de voldelige mænd* forsvinde fra mig,
20 de som taler ondskabsfuldt imod dig.*
De er dine modstandere, og de bruger dit navn på en uværdig måde.+
21 Hader jeg ikke dem der hader dig, Jehova,+og afskyr jeg ikke dem der gør oprør imod dig?+
22 Jeg har kun had tilovers for dem.+
De er blevet mine fjender.
23 Betragt mig nøje, Gud, og kend mit hjerte.+
Undersøg mig dybt, og læs mine urolige tanker.*+
24 Se efter om jeg er slået ind på en farlig vej,+og før mig+ ad den vej der varer evigt.
Fodnoter
^ Bogst.: “Du måler det”.
^ Eller “er for fantastisk for mig”.
^ Eller “Sheol”, dvs. hele menneskehedens grav. Se Ordforklaring.
^ Eller muligvis: “du flettede mig sammen”.
^ Eller “embryo”.
^ Eller muligvis: “er jeg stadig ved at tælle dem”.
^ Eller “de der udgyder uskyldigt blod”.
^ Eller “de der taler imod dig som det passer dem”.
^ Eller “kend mine bekymringer”.
