Salmerne 38:1-22

  • En bøn bedt af en lidende og angrende synder

    • “Ulykkelig og deprimeret” (6)

    • Jehova lytter til dem der venter på ham (15)

    • ‘Min overtrædelse plagede mig’ (18)

En sang af David, som en påmindelse. 38  Jehova, retled mig ikke i vrede,og straf mig ikke i harme,+   for dine pile har boret sig dybt ind i mig,og din hånd hviler tungt på mig.+   Jeg er syg i hele min krop* fordi du er vred på mig. Jeg har slet ingen fred i mig* på grund af min synd.+   Mine synder hænger truende over mit hoved;+de er som en tung byrde jeg umuligt kan bære.   Mine sår stinker og væskerpå grund af min egen dumhed.   Jeg er ulykkelig og deprimeret;hele dagen går jeg omkring og er ked af det.   Det brænder inden i mig;*hele min krop er syg.+   Jeg er lammet og fuldstændigt knust;mit forpinte hjerte får mig til at jamre højt.   Jehova, du kender alle mine ønsker,og mine suk er ikke skjult for dig. 10  Mit hjerte hamrer, mine kræfter er forsvundet,og lyset i mine øjne er slukket.+ 11  Mine venner og bekendte undgår mig på grund af min tilstand,og mine nærmeste holder sig på afstand. 12  De der ønsker mig død, sætter fælder op;de der vil gøre mig ondt, taler om hvordan de kan skade mig;+dagen lang mumler de om intriger. 13  Men jeg er blevet som en døv og har ikke villet høre på det;+som en stum har jeg ikke villet åbne min mund.+ 14  Jeg er som en mand der ikke kan høre,en der ikke siger noget til sit forsvar, 15  for jeg ventede på dig, Jehova,+og du svarede mig, Jehova min Gud.+ 16  Jeg sagde: “Lad dem ikke triumfere over migeller hovere over mig hvis jeg falder.”* 17  Jeg var nemlig tæt på at bryde sammen,og min smerte slap mig aldrig.+ 18  Jeg bekendte min overtrædelse,+for det forkerte jeg havde gjort, plagede mig.+ 19  Men mine fjender er ihærdige* og magtfulde,*der er flere og flere som hader mig uden grund. 20  De gengældte mig med ondt for godt;de modarbejdede mig fordi jeg prøvede at gøre det gode. 21  Svigt mig ikke, Jehova. Min Gud, hold dig ikke langt borte fra mig.+ 22  Skynd dig at hjælpe mig,Jehova, du som er min redning.+

Fodnoter

Bogst.: “Der er intet helt sted i mit kød”.
Bogst.: “Der er ingen fred i mine knogler”.
Bogst.: “Mine lænder er fulde af brand”.
Eller “hvis min fod glider”.
Bogst.: “levende”.
Eller muligvis: “De der er mine fjender uden grund, er mange”.