Salmerne 44:1-26
Til den der leder musikken. Af Koras sønner.+ Maskil.*
44 Gud, med vores egne ører har vi hørt det,vores forfædre har fortalt os om det,+om alt det du gjorde i deres dage,i gamle dage, for længe siden.
2 Med din hånd drev du nationer væk+og lod vores forfædre bosætte sig i stedet for dem.+
Du knuste nationer og drev dem væk.+
3 Det var ikke med deres eget sværd de indtog landet,+og det var ikke deres egen arm der gav dem sejr.+
Nej, det var din højre hånd, din arm+ og dit ansigts lys,for du holdt af dem.+
4 Gud, du er min Konge.+
Befal at Jakob skal vinde en fuldstændig sejr.*
5 Med kraft fra dig vil vi drive vores modstandere tilbage.+
I dit navn vil vi besejre dem der rejser sig imod os,+
6 for jeg stoler ikke på min bue,og mit sværd kan ikke redde mig.+
7 Det var dig der reddede os fra vores modstandere,+dig der ydmygede dem der hader os.
8 Gud, vi vil lovprise dig dagen langog takke dit navn for evigt. (Sela)
9 Men nu har du stødt os fra dig og ydmyget os,og du drager ikke ud med vores hære.
10 Du får os til at trække os tilbage fra modstanderen;+de der hader os, tager hvad de vil have.
11 Du lader vores fjender æde os som om vi var får;du har spredt os blandt nationerne.+
12 Du sælger dit folk for næsten ingenting,+du får ingen fortjeneste af salget.
13 Du gør os til nar blandt vores naboer,vi bliver hånet og latterliggjort af alle omkring os.
14 Du får nationerne til at se ned på os,*+gør os til noget folk ryster på hovedet ad.
15 Dagen lang føler jeg mig ydmyget,ja, helt overvældet af skam,
16 på grund af deres højrøstede hån og fornærmelser,på grund af fjendens hævn.
17 Alt dette er kommet over os, men alligevel har vi ikke glemt dig,og vi har ikke svigtet din pagt.+
18 Vores hjerte er ikke kommet på afveje;vores fødder forlader ikke din sti.
19 Men du har knust os der hvor sjakalerne bor;du har ladet et tæt mørke sænke sig over os.
20 Hvis vi har glemt navnet på vores Gud,eller hvis vi breder hænderne ud i bøn til en fremmed gud,
21 vil Gud så ikke være klar over det?Han kender jo hjertets hemmeligheder.+
22 For din skyld bliver vi hele tiden slået ihjel;vi er blevet betragtet som får der skal slagtes.+
23 Rejs dig! Hvorfor sover du, Jehova?+Vågn op! Stød os ikke fra dig for evigt.+
24 Hvorfor skjuler du dit ansigt?Hvorfor glemmer du at vi er i nød og bliver undertrykt?
25 Vi er jo blevet tvunget ned i støvet;vi ligger trykket mod jorden.+
26 Træd frem som vores hjælper!+Lad din loyale kærlighed redde* os.+
Fodnoter
^ Se Ordforklaring.
^ Eller “Giv Jakob en storslået frelse”.
^ Bogst.: “gør os til en talemåde blandt nationerne”.
^ Bogst.: “løskøbe”.
